サイドテーブル - ダム・ウェイター - Mahogany





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145217 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Georgian mahogany dumb-waiter dating from around 1800, with two tiers and four rotating lower trays.
Description from the seller
補助テーブル、または「ダムウェイター」、マホガニー材、ジョージ3世様式、1800年頃 - イギリス
補助テーブル、またはダムウェイター
様式:ジョージ3世様式
素材:マホガニー材
年代:1800年頃
原産国:イギリス
経年および使用に伴う状態として良好
全体寸法:76 x 51 cm
天板寸法(上段):42 cm
天板寸法(小):23 cm
マホガニー材で作られた、見事な補助テーブル、または「ダムウェイター」です。
このテーブルは段差をつけて配置された2段構造で、建築的なフォルムを生み出しています。大きな円形の上段と、その下に配置された、同じ大きさの円形回転天板4枚からなり、食器を置くことができます。
各天板には、幾何学的な縁取りを施した2つの同心円からなる、サテンウッドの精緻な寄木細工があしらわれています。また、外縁は複雑な寄木細工の模様で縁取られており、ジョージ3世時代の優雅で抑制の効いた様式を映し出しています。下段の4枚の天板にも、上段と同じ模様が施されています。
2段は、旋盤加工と縦溝加工を施した支柱でつながっています。全体は中央の台座に支えられ、軸部にはビーディング装飾が施され、そこから3本の脚が伸びています。ベース全体にも、作品の各所に見られるサテンウッドの象嵌があしらわれています。本品の装飾は、ジョージ3世の治世に発展したジョージアン様式の家具に特徴的なもので、この時代には家具に新古典主義の要素が取り入れられ始め、ロココ様式から離れていきました。
本品には、イギリスのさまざまな様式の家具で広く用いられてきた、見事なイギリス産マホガニー材が使われています。わずかに赤みを帯びたマホガニー材は、加工後に美しい天然の木目が現れるうえ、非常に耐久性に優れています。
歴史的には、上段にはグラスや飲み物、通常はワインが置かれ、下段には皿が置かれていました。皿はきれいなもの、料理を盛ったもの、あるいは食事の後に汚れたまま重ねられたものなどです。このタイプの家具は、18世紀から19世紀にかけて広く使われました。「サイレント・サーヴァント」とも呼ばれ、召使いが食堂に入ってきて、食事をする人々の親密な会話を中断したり、聞いたりするのを避けるために使われました。フランス訪問時にこの家具を知ったアメリカ合衆国大統領トーマス・ジェファーソンによって、アメリカで広く知られるようになったテーブルです。
実用性と優雅さ、洗練を兼ね備え、どのような空間にも格調と美しさを添えるテーブルです。
商品の送料は、寸法、重量、お届け先に応じて購入者負担となります。手配と見積もりのご相談のため、こちらからご連絡いたします。送料には、商品に合わせて専門業者が製作する梱包材と、追跡番号および補償付きの個別配送が含まれます。
Seller's Story
補助テーブル、または「ダムウェイター」、マホガニー材、ジョージ3世様式、1800年頃 - イギリス
補助テーブル、またはダムウェイター
様式:ジョージ3世様式
素材:マホガニー材
年代:1800年頃
原産国:イギリス
経年および使用に伴う状態として良好
全体寸法:76 x 51 cm
天板寸法(上段):42 cm
天板寸法(小):23 cm
マホガニー材で作られた、見事な補助テーブル、または「ダムウェイター」です。
このテーブルは段差をつけて配置された2段構造で、建築的なフォルムを生み出しています。大きな円形の上段と、その下に配置された、同じ大きさの円形回転天板4枚からなり、食器を置くことができます。
各天板には、幾何学的な縁取りを施した2つの同心円からなる、サテンウッドの精緻な寄木細工があしらわれています。また、外縁は複雑な寄木細工の模様で縁取られており、ジョージ3世時代の優雅で抑制の効いた様式を映し出しています。下段の4枚の天板にも、上段と同じ模様が施されています。
2段は、旋盤加工と縦溝加工を施した支柱でつながっています。全体は中央の台座に支えられ、軸部にはビーディング装飾が施され、そこから3本の脚が伸びています。ベース全体にも、作品の各所に見られるサテンウッドの象嵌があしらわれています。本品の装飾は、ジョージ3世の治世に発展したジョージアン様式の家具に特徴的なもので、この時代には家具に新古典主義の要素が取り入れられ始め、ロココ様式から離れていきました。
本品には、イギリスのさまざまな様式の家具で広く用いられてきた、見事なイギリス産マホガニー材が使われています。わずかに赤みを帯びたマホガニー材は、加工後に美しい天然の木目が現れるうえ、非常に耐久性に優れています。
歴史的には、上段にはグラスや飲み物、通常はワインが置かれ、下段には皿が置かれていました。皿はきれいなもの、料理を盛ったもの、あるいは食事の後に汚れたまま重ねられたものなどです。このタイプの家具は、18世紀から19世紀にかけて広く使われました。「サイレント・サーヴァント」とも呼ばれ、召使いが食堂に入ってきて、食事をする人々の親密な会話を中断したり、聞いたりするのを避けるために使われました。フランス訪問時にこの家具を知ったアメリカ合衆国大統領トーマス・ジェファーソンによって、アメリカで広く知られるようになったテーブルです。
実用性と優雅さ、洗練を兼ね備え、どのような空間にも格調と美しさを添えるテーブルです。
商品の送料は、寸法、重量、お届け先に応じて購入者負担となります。手配と見積もりのご相談のため、こちらからご連絡いたします。送料には、商品に合わせて専門業者が製作する梱包材と、追跡番号および補償付きの個別配送が含まれます。

