ISMIE LUX - センターピース - 金色の大型で重厚なセンターピースに宿る壮麗さと堂々たる威厳 - Crystal, Gold

追跡機能付きで丁寧に発送
対象品に合わせて特別に設計・作成された梱包です。

Esclusivo Centrotavola d'Alta Manifattura in Cristallo Molato e Oro Zecchino – Pezzo Unico
高級工芸の磨きクリスタルと純金の細工によるエクスクルーシブなセンターピース—一点物
In vendita un maestoso e raffinato centrotavola d'arte, un capolavoro di luce e maestria artigianale destinato ad arricchire gli ambienti più esclusivi. Questo splendido oggetto d'antiquariato o alto collezionismo si distingue per il suo design scenografico e l'impeccabile stato di conservazione.
この美しく洗練されたアートのセンターピースを販売します。光と職人技の傑作で、最もエリートな空間を豊かに彩るための作品です。この優雅なアンティーク品または高度なコレクションは、劇的なデザインと完璧な保存状態で際立っています。

Caratteristiche di Rilievo:
際立った特徴：

L'oggetto si impone nello spazio grazie a dimensioni eccezionali e generose, perfette per dominare la scena al centro di un salone di representanza o di una consolle prestigiosa.
この物は、卓越した大きさと豊かなサイズ感によって空間を圧倒します。代表的な応接室の中央や名門のコンソールを支配するのに最適です。

La decorazione interna ed esterna è caratterizzata da una ricchissima e generosa applicazione di oro zecchino.
内部と外部の装飾は、極めて豊富な純金箔の装飾が施されています。
Sontuosi decori a volute in rilievo corrono lungo le costolature del cristallo, culminando in un bordo dorato finemente rifinito e in una corona centrale che amplifica i riflessi della luce, creando un effetto di sfarzo ed estrema luminosità.
巻き型の浮き彫りの豪華な装飾がクリスタルのリブに沿って走り、繊細に仕上げられた金縁と光の反射を高める中央の冠部へと収束します。華麗さと極めて明るい輝きを生み出す効果です。

L'accurata lavorazione artigianale del cristallo molato, unita alla complessità dei dettagli applicati a mano, rende questo centrotavola un pezzo unico nel suo genere.
磨かれたクリスタルの精密な手工技術と、手作業で施されたディテールの複雑さが、このセンターピースを同類の中で唯一無二の作品にします。
Una vera e propria opera d'arte decorativa, introvabile nei circuiti commerciali standard e riservata a veri intenditori.
真の装飾美術品であり、標準的な商流では入手困難で、真の鑑賞家だけにふさわしい品です。