装飾グリル - 1960-1970 - ソ連 – オリジナルのソビエト産業安全標識 – 縫製工場 – ボタン機械 – 1960年代–1970年代

USSR – 原文のソビエト産業安全サイン – 縫製工場 – ボタン機械 – 1960年代–1970年代 – ヴィンテージの黒と白

魅力的で珍しいオリジナルのソビエト産業安全サイン。およそ1960年代–1970年代の時代を示しています。

サインには、産業用ボタン縫製機を操作する女性の繊維作業員の、黒と白の印象的なイラストが描かれています。

元のロシア語の表記:
“РАБОТАЯ НА ПУГОВИЧНОЙ МАШИНЕ ПОЛЬЗУЙСЯ ЗАЩИТНЫМ ЭКРАНОМ”

英語の翻訳:
“When working on a button-sewing machine, use the protective screen.”

ソビエト産業史の一片

このサインは、機械のすぐそばに安全指示が掲示されていたソビエ트の繊維・衣料工場の作業環境を反映しています。

表現豊かなグラフィック様式、力強いキリル文字、黒と白のコントラストが、ヴィンテージのソビエト産業デザインの中でも特に魅力的な一例となっています。

興味深いディテールとして、左下隅に見える元の markings “Ш13 / 10”。

状態

読みやすい文字と魅力的な元のイラストが残る、良好に保存されたヴィンテージの外観。

経年による目立つ跡や小さな表面の傷は歴史的な特徴として一致しています。

概算サイズ: 24 × 18 cm。

ヴィンテージのインテリア、縫製工房、ファッションスタジオ、あるいはソビエト産業メモラビリアのコレクションの、素晴らしい装飾品となります。

ボタンの縫合さえも公式の安全指示が伴う時代の、真の思い出です！

商品は写真と同様の状態で提供されます。