ERLANDS & BAI BAI - センターピース - 01/88 - 砂型鋳造の無垢ガラス - EB WeightLight LIGHT3

EB WEIGHTLIGHT – 世界初のライトスカルプチャー兼モジュール式ボディトレーニングツール。2024年、イタリアで開催されたERLANDS & BAI BAIによる個展「8 DAYS OF LIGHTNESS」にて発表。限定シリーズは各デザインにつき一点ものを88点制作し、それぞれの作品の希少性を保証します。

LIGHTコレクションは、瞑想を通じて核へと近づくことで生まれる変化を表現しています。光が姿を現し、感情の重荷から解き放たれていきます。

LIGHT3は、床置き、吊り下げ、または祭壇と組み合わせて展示できる自立型ライトスカルプチャーです。
内蔵の暖色光源は、1回の充電で2～3日間空間を照らし、付属の3mの彫刻的なニッケルケーブルを取り付けても、取り外しても展示できます。LIGHT3は、凹凸のあるガラスとハンドルの表面をしっかり握り、体幹のバランストレーニングを行う動的な動きに用いられます。両手で持つ最大サイズのオブジェクトで、重量は4～5kg。個々の作品には固有の通し番号と重量が記されています。

BAI BAIを象徴するガラス技法は、ガラス吹き職人の技巧への賛歌です。テクスチャーのある粗い表面を取り入れ、ガラス全体を大胆に造形することで、忘れがたい視覚的・感覚的体験を生み出します。

ガラスは透明性を備え、光を通すことで、幽玄な質感をもたらします。一方、その重量は身体を鍛えるのに最適な、身体的な挑戦をもたらします。継続的な身体の鍛錬と触覚のために制作された金属製ハンドルは、手仕事による不規則な枝状の形状を特徴とします。これらのデザインは、変化するバランス、重量、動きに身体を適応させるトレーニングを通じて、内なる身体を鍛える道具として機能します。炎で仕上げたテクスチャーのあるステンレススチールが、こうした特性を際立たせます。

作家：

ERLANDS & BAI BAIは、ガラスアート、瞑想、デザインにおける人生哲学を結びつけるアート・デザイナーのデュオです。ERLANDSは瞑想の実践を導きとして、空間やオブジェクトを構想します。そこで調和ある人生の核を探求します。BAI BAIは、ガラス制作の伝統を熟知し、独自の技法と融合させることで、熱したガラスを感覚に訴えるテクスチャーと視覚体験へと変え、卓越したガラスアート作品を生み出します。これは個人的な探求として始まり、体系的な研究へと発展しました。長期にわたる孤立、ヴィパッサナー瞑想、呼吸法、身体的・環境的な困難への挑戦を通じて、ゆっくりと生きること、明晰さ、意図を大切にする生き方が明らかになりました。そして、このビジョンを発展させるオブジェクトや環境を形づくる土台となっています。

EB WeightLightは、二つの要素──深みと軽やかさ──を融合させて誕生しました。つながりを生むデザインを通じて、日々の関わりと動きを促す彫刻的なオブジェクトです。その意味は、それを映し出す環境の中で説明できます。このように、瞑想の実践は、伝統的なガラス工芸と現代のデザイン思考をつなぎながら、オブジェクト、空間、哲学を形づくります。デザインプロセスを瞑想の実践によって導くErlandsと、ユネスコのガラス制作の伝統に根ざし、熟練の技と革新を体現する現代ガラスアーティスト、Baiba Dzeniteとのコラボレーションによって生まれました。

展示歴：

EB WeightLightコレクティブルシリーズは、2024年のレイク・コモ・デザイン・フェスティバル期間中、ERLANDS & BAI BAIによる個展「8 DAYS OF LIGHTNESS」にて初披露されました。8日間にわたり、EB WeightLightは、瞑想的なアートと機能性が日常生活の中でどのように融合しうるかを再定義しました。有機的なモジュール形状は多様な構成を可能にし、静的な彫刻を生き生きとした、インタラクティブな作品へと変化させます。作品は、身体と心を通じた瞑想的な関わりを促します。フェスティバルのテーマ「Lightness」に捧げられた刊行物で紹介。Jessica-Christin Hametner／編集長／ICON Magazine 第216号

LIGHTNESS – レイク・コモ・デザイン・フェスティバル 2024
8 DAYS OF LIGHTNESS – ERLANDS & BAI BAI個展、イタリア・コモ、2024年
ICON Magazine – 第216号、英国、2024年

EB WeightLightは、ERLANDS & BAI BAIによる個展「REVIVAL IN STILLNESS」を通じて、ヴェネチア・デザイン・ビエンナーレ2025のテーマ「EXTINCTION/SALVATION」をさらに展開しました。『NEW GLASS REVIEW 45』では、その年に発表された、時宜にかなった革新的なガラスアートプロジェクト100件の中から、最優秀14作品の一つとしてEB WeightLightが選出されました。「空間の洗練された振付によって、そこに配置されたガラスのオブジェクトは、この抽象的な感性の一部として自然に舞います……彫刻的な部屋を覗き込むと、その中へと動いて入るよう誘われます。このプロジェクトのクリエイティブチームは、動きの専門家と協働し、より大きな身体感覚のバランスを反映するよう、ガラスと金属のフォルムを調整しました」／Tami Landis／コーニング・ガラス美術館キュレーター

EXTINCTION/SALVATION – ヴェネチア・デザイン・ビエンナーレ 2025
REVIVAL IN STILLNESS – ERLANDS & BAI BAI個展、イタリア・ヴェネチア、2025年
NEW GLASS REVIEW 45 – コーニング・ガラス美術館、米国、2025年