花籠を携える婦人の立像(Magu Presenting Longevity Peaches)と - ローズクォーツ(ピンククォーツ) - China - 清末から中華民国時代まで

05
days
16
hours
28
minutes
40
seconds
Current bid
€ 3
Reserve price not met
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 350 - € 400
IT
€3
ES
€2
ES
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145414 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This late Qing Dynasty to Republic of China period standing figure of Magu offering longevity peaches is carved from rose quartz and comes with an original carved wooden base.

AI-assisted summary

Description from the seller

本品は清末から中華民国時代にかけての伝統的な手彫りローズクォーツ像です。花籠を携えた婦人像(媽姑が長寿の桃を供える場面)は、当時の装飾品として典型的な題材を描いています。天然のローズクォーツから作られており、石は柔らかな上品なピンク色を示します。結晶は半透明で、自然の内部の“雲状”含有物や鉱物脈を含んでおり、原石ならではの特徴です。

彫刻は伝統的で時代を意識した技巧を反映しています。婦人の表情は穏やかで安らか、髪型は細かく整えられ、衣装は流れるようで優雅な層状のたれさがります。衣の折り目と佩くリボンは軽やかで動的に見えます。花籠には「長寿の桃」が入っており、長寿・吉祥・健康を授けるとされる媽姑の伝説を象徴しています。婦人の髪の両側にある小さな装飾花の花弁には、縁取りのある幾何学模様が施され、当時の正確で清潔な線の美が感じられます。元の透かし彫り木製の台座つきで、暖かく aging patina を帯びた風合いです。像と台座は一体の元来のセットであり、その状態としては珍品です。

寸法:総高約24.5 cm(台座を含む);幅約9 cm。
材料:天然ローズクォーツ;元の透かし彫りアンティーク木製台座。
主像:見えるすべての“脈”は天然の内部含有物で、外部の亀裂・欠け・修復はありません。作品は構造的に完存しており、元来の時代相応の磨きが保たれています。目立つ損傷は、婦人の髪の両側にある小さな花の花弁の欠けのみです。こうした微小な擦り傷や“蛾食”は、同年代の繊細な透かし彫り作品には非常に一般的で、全体の構造的健全性には影響せず、重大な欠陥ではなく軽微な不良として扱われます。
台座:元のローズウッド製透かし彫り台座で、時代に応じた摩耗と自然な aging patina が見られます。

追跡番号付きのエクスプレス便で丁寧に梱包・発送いたします。)

本品は清末から中華民国時代にかけての伝統的な手彫りローズクォーツ像です。花籠を携えた婦人像(媽姑が長寿の桃を供える場面)は、当時の装飾品として典型的な題材を描いています。天然のローズクォーツから作られており、石は柔らかな上品なピンク色を示します。結晶は半透明で、自然の内部の“雲状”含有物や鉱物脈を含んでおり、原石ならではの特徴です。

彫刻は伝統的で時代を意識した技巧を反映しています。婦人の表情は穏やかで安らか、髪型は細かく整えられ、衣装は流れるようで優雅な層状のたれさがります。衣の折り目と佩くリボンは軽やかで動的に見えます。花籠には「長寿の桃」が入っており、長寿・吉祥・健康を授けるとされる媽姑の伝説を象徴しています。婦人の髪の両側にある小さな装飾花の花弁には、縁取りのある幾何学模様が施され、当時の正確で清潔な線の美が感じられます。元の透かし彫り木製の台座つきで、暖かく aging patina を帯びた風合いです。像と台座は一体の元来のセットであり、その状態としては珍品です。

寸法:総高約24.5 cm(台座を含む);幅約9 cm。
材料:天然ローズクォーツ;元の透かし彫りアンティーク木製台座。
主像:見えるすべての“脈”は天然の内部含有物で、外部の亀裂・欠け・修復はありません。作品は構造的に完存しており、元来の時代相応の磨きが保たれています。目立つ損傷は、婦人の髪の両側にある小さな花の花弁の欠けのみです。こうした微小な擦り傷や“蛾食”は、同年代の繊細な透かし彫り作品には非常に一般的で、全体の構造的健全性には影響せず、重大な欠陥ではなく軽微な不良として扱われます。
台座:元のローズウッド製透かし彫り台座で、時代に応じた摩耗と自然な aging patina が見られます。

追跡番号付きのエクスプレス便で丁寧に梱包・発送いたします。)

Details

王朝様式/時代
Late Qing Dynasty to the Republic of China Period
原産国
China
帰属
Original
素材
Rose Quartz (Pink Quartz)
高さ
24.5 cm
幅
9 cm
作品タイトル
Standing Figure of a Lady Carrying a Flower Basket (Magu Presenting Longevity Peaches), with
奥行き
7 cm
コンディション
Good condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
Sold by
イタリアVerified
69
Objects sold
82.35%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

中国美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​