Vincent Decat - 燭台 - Inox, Tin, Glass - 屋根裏で低く飛ぶ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vincent Decat’s “Flying Low In The Attic” is a French candle holder made from stainless steel, tin and glass, measuring 42 × 28 × 25 cm, from 2020 onwards and supplied with three candles.
Description from the seller
「私の作品は所有物ではなく、共に過ごす伴侶であってほしい。私は私のオブジェに有機的で動くような性質を与え、人々がペットに感情移入するのと同じように、それらに愛着を持ってくれることを願っている。」
ヴィンセント・デカは、デザインと彫刻の関係に焦点を置くパリ拠点のクラフトデザイナーで、アイントホーフェン・デザインアカデミーを卒業しています。彼のデザインへのアプローチは「長く使える作品を作ること」に根ざしており、耐久性はモノへの感情的なつながりから生まれると信じています。私たちがそれらを大切にすればするほど、彼らを守り、手元に置くことになる。こうした結びつきを促すために、彼の作品には独自の“生”と“個性”を与え、時間とともに愛着を感じ、寄り添い、友人として扱える小さなペットのように見えるようにしています。幼少期のお気に入りの物が生涯の友になるのと同じように、彼は自分の作品が馴染み深く生きていると感じられ、時間と共に愛着を誘う控えめで生き物のような性質を持つことを望んでいます。
このキャンドルホルダーは、ステンドグラスと同じ作り方で、ただし三次元で作られています。各ステンレス鋼の部材は溶けた錫で縁取られ、次の部材と手作業で結合され、その所作の痕跡が残ります。彫刻は不規則に成長し、枝のようにも結晶のようにもなり、儚さと強さのバランスを取っています。
この作品には琥珀色と濃い茶色のガラス片が含まれており、ガラスはさまざまな形に割れており、それぞれが独自の形を取ります。各断片は同じはんだ縁で構造内に保持されています。ガラスは常に異なる形で割れるため、同じものは二つとありません。
サイズは二つあります:
小サイズ: L 30 × W 18 × H 18 cm(キャンドル使用時 H 40 cm)
背丈の高いバージョン: L 42 × W 28 × H 25 cm(キャンドル使用時 H 40 cm)
三つのキャンドルを同梱してお届けします。
Seller's Story
「私の作品は所有物ではなく、共に過ごす伴侶であってほしい。私は私のオブジェに有機的で動くような性質を与え、人々がペットに感情移入するのと同じように、それらに愛着を持ってくれることを願っている。」
ヴィンセント・デカは、デザインと彫刻の関係に焦点を置くパリ拠点のクラフトデザイナーで、アイントホーフェン・デザインアカデミーを卒業しています。彼のデザインへのアプローチは「長く使える作品を作ること」に根ざしており、耐久性はモノへの感情的なつながりから生まれると信じています。私たちがそれらを大切にすればするほど、彼らを守り、手元に置くことになる。こうした結びつきを促すために、彼の作品には独自の“生”と“個性”を与え、時間とともに愛着を感じ、寄り添い、友人として扱える小さなペットのように見えるようにしています。幼少期のお気に入りの物が生涯の友になるのと同じように、彼は自分の作品が馴染み深く生きていると感じられ、時間と共に愛着を誘う控えめで生き物のような性質を持つことを望んでいます。
このキャンドルホルダーは、ステンドグラスと同じ作り方で、ただし三次元で作られています。各ステンレス鋼の部材は溶けた錫で縁取られ、次の部材と手作業で結合され、その所作の痕跡が残ります。彫刻は不規則に成長し、枝のようにも結晶のようにもなり、儚さと強さのバランスを取っています。
この作品には琥珀色と濃い茶色のガラス片が含まれており、ガラスはさまざまな形に割れており、それぞれが独自の形を取ります。各断片は同じはんだ縁で構造内に保持されています。ガラスは常に異なる形で割れるため、同じものは二つとありません。
サイズは二つあります:
小サイズ: L 30 × W 18 × H 18 cm(キャンドル使用時 H 40 cm)
背丈の高いバージョン: L 42 × W 28 × H 25 cm(キャンドル使用時 H 40 cm)
三つのキャンドルを同梱してお届けします。

