上エジプト 釉薬を施し、絵付けの装飾が施された焼成陶器／テラコッタ エジプト産の緑釉ボウル断片 – アスワン近郊のエレファンティネ島 - 8 cm

エジプト産、緑釉陶器鉢の断片。古いコレクション銘が底面に残されており、それによれば、伝統的に上エジプトのアスワン近郊、エレファンティネ島に帰属するとされる品です。

本来は円形だった鉢のかなりの部分が残っており、口縁部と高台の一部も含まれています。内面は深い緑色の釉で覆われ、魅力的な幾何学文様と植物文様が施されています。濃い色調の中央部分を囲むように、緑色の濃淡をつけた葉形またはアーモンド形の文様が規則的に配され、さらに同心円状の線で構成されています。断片的な状態ではありますが、現存する装飾によって、本品はとりわけ魅力的で特徴的な外観を呈しています。

外面も大部分が緑釉で覆われていますが、破断面には釉の下の、淡いベージュ色から砂色を帯びた陶胎が見えています。釉には経年による顕著な貫入が見られ、表面には多数の細かな傷や使用痕も認められます。

特に注目されるのは器の底面です。高台には赤色で記された古いコレクション銘があり、「INSEL ELEPHANTINE …」という判読可能な文字のほか、一部が失われた情報も記されています。この歴史的な銘は、旧コレクションにおいて本品が伝統的にエレファンティネ島に帰属するとされていたことを示しています。本品には記録のある考古学的発掘状況が伴わないため、エレファンティネ島は、科学的に確認された発掘出土地ではなく、歴史的なコレクション上の産地／発見地の帰属として理解されるべきです。

エレファンティネ島はアスワンの対岸、ナイル川の中に位置し、上エジプトで最も重要な歴史的集落のひとつでした。エジプト南部の国境における戦略的な位置から、同島はファラオ時代にはすでに交易、行政、宗教の重要な中心地として発展し、ギリシャ・ローマ時代、コプト時代、イスラム時代を通じて居住地であり続けました。

施釉陶器の技法と装飾様式に基づけば、本断片はファラオ時代のものではありません。緑釉と装飾はイスラム時代のエジプトにおける陶器生産とよりよく一致しており、西暦10～13世紀頃の作とするのが妥当と考えられます。ただし、記録のある考古学的出土状況がないため、この年代は確定的な特定ではなく、帰属として捉えるべきです。

断片的な状態で、本来の鉢のかなりの部分が失われています。口縁部に古く不規則な破断面があります。釉には経年による貫入が見られ、引っかき傷や使用痕、釉の小さな剥落、付着物があります。高台は一部が残っています。底面の歴史的な赤色のコレクション銘は、現在もはっきりと確認できます。正確な状態については写真をご参照ください。

来歴：
旧マドレーヌ＆エーリヒ・ダマン・コレクション、ドイツ。収集家夫妻が1950年から1970年にかけて行った広範な旅行中に入手。コレクションは1970年以降ドイツで記録され、その後も一貫して家族が所有してきました。1950～1970年代に地元市場で行われた個人購入では一般的なことでしたが、購入領収書や請求書は通常発行されず、また求められることもありませんでした。そのため、本品の来歴は、家族による継続的な所有、歴史的写真、伝記資料によって裏付けられています。