Gold ネイティブ、スリナムまたはフランス領ギアナ産の金の塊 11.482グラム- 11.48 g - (1)





€1,850 | ||
|---|---|---|
€1,750 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145304 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A 11.482 g native gold nugget from the Maroni River in French Guiana.
Description from the seller
採取地
北緯3°47’
西経54°04’
この金塊は、アマゾン地域にあるフランス領ギアナ、またはオランダの旧植民地であるスリナム産です。
30年以上前、フランス領ギアナとスリナムを隔てるマロニ川(マロワイネ川)で、自分で採取しました。採取地はパパイシュトンと呼ばれる地域で、マリパスーラの町から丸一日近くカヌーで移動した場所です。
当時、私はフランス領ギアナで金の採掘をしており、主にブラジルとの国境をなすオヤポク川と、スリナムとの国境をなすマロニ川で作業していました。
私たちのチームは、川底の堆積物をポンプで吸い上げる浮遊式の浚渫船を使っていました。
吸い上げた堆積物は、底にマットを敷いた洗浄用の水路(スルース)に流し込みます。
設備一式は浮きバージに設置されており、そこには台所や寝室も備わっていて、生活拠点としても使われていました。
金塊や比重の重い堆積物は重力によってマットの上に沈み、残りの堆積物は川に戻されます。
マットの表面に見える金塊は、手で直接採取していました。
金粉や金の粒を含む重い堆積物は、マットの底に入り込んでいました。
こうした重い堆積物を回収するため、定期的にマットを洗浄していました。
その後、振動板またはパンニング用の皿を使って堆積物を処理し、金粉を回収していました。
採取した金は、フランス領ギアナまたはブラジルで定期的に売却していました。
最も美しい金塊は個人コレクションとして保管しており、現在その一部を販売しています。
アマゾン地域(南米)に位置していますが、フランス領ギアナはフランスの海外県です。
そのため、これらの金塊はフランス産です。
ただし、バージがフランス領ギアナ側の岸よりもスリナム側の岸に近い場所にあった場合には、スリナム産(オランダ産)のものもあります。
実際、両国の境界は川の中央を通る仮想の線にすぎません。
ですから、フランス産の金塊なのか、それともスリナム産の金塊なのか……正確に判断するのは困難です。採取された日にバージがこの仮想の線のどちら側にあったかによります。
この地域の金は比較的純度が高く、一般に千分率で950~980ほどで、22.80~23.50カラットに相当します。
当時、この種の小規模な手作業による砂金採りは許可されていましたが、現在は禁止されており、金の採掘は一部の大規模な産業事業者に限られています。
現在、フランス領ギアナは主に、人工衛星を宇宙へ打ち上げるクールー宇宙基地で知られています。
もちろん、写真は販売する金塊そのものを撮影したものです。写真に写っている金塊をそのままお送りします。
写真はすべて自然光で撮影しています。
日光を使い、できる限り誠実かつ正確にこの金塊を撮影しました。
画面の設定や周囲の照明によって、見える色、彩度、色調が異なる場合がありますのでご了承ください。
フランス郵便局の書留郵便で、破れにくいC5サイズ(162mm×229mm)の封筒に入れ、迅速・安全・目立たない形で発送します。
採取地
北緯3°47’
西経54°04’
この金塊は、アマゾン地域にあるフランス領ギアナ、またはオランダの旧植民地であるスリナム産です。
30年以上前、フランス領ギアナとスリナムを隔てるマロニ川(マロワイネ川)で、自分で採取しました。採取地はパパイシュトンと呼ばれる地域で、マリパスーラの町から丸一日近くカヌーで移動した場所です。
当時、私はフランス領ギアナで金の採掘をしており、主にブラジルとの国境をなすオヤポク川と、スリナムとの国境をなすマロニ川で作業していました。
私たちのチームは、川底の堆積物をポンプで吸い上げる浮遊式の浚渫船を使っていました。
吸い上げた堆積物は、底にマットを敷いた洗浄用の水路(スルース)に流し込みます。
設備一式は浮きバージに設置されており、そこには台所や寝室も備わっていて、生活拠点としても使われていました。
金塊や比重の重い堆積物は重力によってマットの上に沈み、残りの堆積物は川に戻されます。
マットの表面に見える金塊は、手で直接採取していました。
金粉や金の粒を含む重い堆積物は、マットの底に入り込んでいました。
こうした重い堆積物を回収するため、定期的にマットを洗浄していました。
その後、振動板またはパンニング用の皿を使って堆積物を処理し、金粉を回収していました。
採取した金は、フランス領ギアナまたはブラジルで定期的に売却していました。
最も美しい金塊は個人コレクションとして保管しており、現在その一部を販売しています。
アマゾン地域(南米)に位置していますが、フランス領ギアナはフランスの海外県です。
そのため、これらの金塊はフランス産です。
ただし、バージがフランス領ギアナ側の岸よりもスリナム側の岸に近い場所にあった場合には、スリナム産(オランダ産)のものもあります。
実際、両国の境界は川の中央を通る仮想の線にすぎません。
ですから、フランス産の金塊なのか、それともスリナム産の金塊なのか……正確に判断するのは困難です。採取された日にバージがこの仮想の線のどちら側にあったかによります。
この地域の金は比較的純度が高く、一般に千分率で950~980ほどで、22.80~23.50カラットに相当します。
当時、この種の小規模な手作業による砂金採りは許可されていましたが、現在は禁止されており、金の採掘は一部の大規模な産業事業者に限られています。
現在、フランス領ギアナは主に、人工衛星を宇宙へ打ち上げるクールー宇宙基地で知られています。
もちろん、写真は販売する金塊そのものを撮影したものです。写真に写っている金塊をそのままお送りします。
写真はすべて自然光で撮影しています。
日光を使い、できる限り誠実かつ正確にこの金塊を撮影しました。
画面の設定や周囲の照明によって、見える色、彩度、色調が異なる場合がありますのでご了承ください。
フランス郵便局の書留郵便で、破れにくいC5サイズ(162mm×229mm)の封筒に入れ、迅速・安全・目立たない形で発送します。

