五羅漢をあしらった日本のアンティーク欄間 - Wood - Japan - Late 20th century

Short description:
アンティーク日本製の木製ラムマ（梁間格子）に、五肢の羅漢（羅漢像）がさまざまなポーズで彫られており、日本伝統の木工と彫刻技術を示しています。

彫られている像はおそらく「羅漢」（Arhats）で、日本仏教の悟りを開いた弟子たちです。彼らは独特で表情豊か、ややユーモラスな顔つきやポーズで描かれるのが伝統です。

「ラムマ」（transom）は日本の伝統的建築金具で、和室の天井と長押の間に取り付けられます。元々は換気と採光のために設計されました。時を経て高度な彫刻技法と透かしを施した板面が作られ、非常に装飾的な工芸品へと高められました。

実物の色は暗褐色に近いことが多いですが、モニターの設定によって多少異なる場合があります。

寸法：高 6.8 cm x 幅 54.5 cm x 奥行 5 cm
重量：989 g

発送方法：日本から直接、丁寧に梱包してお届けします。

主に日本郵便（EMS）で発送します。ただし、日本郵便サービスが現在停止・制限されている国・地域、あるいは過去に配送遅延が頻繁に発生した地域については、安心かつ迅速な配達を確保するために民間の宅配便（FedEx、DHL、またはUPS）を利用します。

以下の重要な通関情報にご注意ください。
- 150ユーロ未満の商品：チェックアウト時にVATが徴収される（IOSS制度）、およびEU規制に基づきPIDsが関税データに含まれます。ただし、近年のEU規制変更（2026年7月／11月施行）により一時的な通関ルールや取扱手数料が変動する場合があり、現地の処理遅延やまれに二重請求が発生することがあります。
- 150ユーロを超える商品の場合：到着時に関税、New EUの2ユーロの取り扱い手数料、その他現地の輸入税・料金が課されます。これらの料金は購入者の負担です。
- 民間宅配便を利用する場合、通関手続きのための独自の事務手数料や前払い費用を請求することがあります。

発送時には慎重に梱包しますが、配送業者のミスにより通関時に再梱包されたり到着時に損傷する場合があります。万一そのような事態が起きた場合は、直ちにご連絡ください。

梱包を丁寧に開封し、取引完了まで梱包材を保管してください。配送会社の保険適用対象となる場合があります。商品受領後は、すぐに商品の写真と損傷箇所の写真をお送りください。状況に応じて払い戻しを行います。

返品ポリシー:
受取日から1年以内の返品を購入者は行う権利があります。返品に伴う送料および輸入関税などは基本的に購入者の負担となります（当社の手違いによる場合を除く、例：品違い、輸送中の損傷など）。品物は元の状態のまま、改変されていない状態で返品する必要があります。」} iluminação, jabótum} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }