日本の骨董掛け軸—狩野玉栄(狩野玉栄)作、恵比寿と大黒天の新年の舞 - Japan - Edo Period (1600-1868)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This original Japanese Edo-period hanging scroll, attributed to Kano Gyokuei (狩野玉栄), depicts Ebisu and Daikokuten performing a New Year dance and measures 212.3 × 55.8 cm.
Description from the seller
【重要事項】
・海外からご購入のお客様は、商品価格および送料に含まれていない輸入関税、税金、その他の費用をご負担いただきます。Catawikiにお支払いいただくVATは、各国の輸入関税や通関費用とは別のものであり、それらをカバーするものではありませんのでご注意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金のお支払いが必要となる場合があります。
・発送について:ほとんどの商品は、日本郵便のEMS(航空便)で発送します。お急ぎの場合は、ご希望に応じて追加料金にてDHLまたはFedExでの発送を手配できます。
・FedExでの発送:FedExを利用する場合、通関手続きおよび配達確認のため、FedExから受取人へ直接連絡する必要があります。発送前に、FedExから連絡が取れる電話番号とメールアドレスをお知らせください。受取人と連絡が取れず、荷物を配達できない事例が繰り返し発生しているため、確認が取れるまでご注文品を発送することができません。また、通関手続きまたは受取人の確認が期限内に完了しない場合、FedExは最短5日で荷物を返送することがあります。返送料は非常に高額になる場合がありますのでご注意ください。
・破損・問題について:商品が破損した状態で届いた場合は、すぐにご連絡ください。配達から7日以内に、お住まいの地域の郵便局へ破損を届け出るとともに、当方およびCatawikiのサポートにも速やかにご連絡ください。
【商品詳細】
日本の七福神のうち、恵比寿と大黒天が「万歳」と呼ばれる賑やかな伝統的な新年の祝いを演じる様子を描いた、狩野玉栄(狩野玉栄)筆とされる日本の古い掛軸です。
松の模様が描かれた扇を手に、満面の笑みを浮かべる恵比寿と、小さな手太鼓と福を招く象徴的な小槌を持って生き生きと踊る大黒天が描かれ、祝宴の喜びに満ちた雰囲気が表現されています。上部には、清めと福を招くものとして伝統的に用いられる、白い紙垂を飾った神聖なしめ縄が掛けられています。
恵比寿と大黒天は、繁栄、商売繁盛、豊穣、そして家庭の幸福をもたらす神として親しまれています。二柱の陽気な演舞は新年の訪れを祝い、平和と幸運への願いを表しています。
狩野玉栄(1730~1804年)は、長墨斎(長墨斎)とも称し、名門狩野派に属した江戸時代の優れた絵師です。徳川幕府に仕えた下谷御徒町狩野家の五代目当主を務めました。日光東照宮に関わる格式高い依頼や、朝鮮通信使への贈答品制作などにも携わりました。
絹本に描かれ、人物は細部まで丁寧に表現され、繊細な彩色と表情豊かな筆致が見られます。画面右下には作者の署名と朱印があります。掛軸には昭和期の模様入り裂地による表装、樹脂製の軸先、そして書き付けのある木製の収納箱が付属します。
経年による変色、斑点状のシミ、薄い汚れ、画面表面の小さな跡などが見られますが、アンティークとしては妥当な状態です。昭和期の表装には使用感があり、特に上部全体に目立つ水シミがあります。木箱にも経年による傷みがあります。詳細は写真をご確認ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガル向けのご注文は、新たな€3の関税/IOSSに関する問題により、現在€150以下の商品を発送できません。発送再開時期は未定です。お待ちいただける方のみご入札ください。€150を超えるご注文には影響ありません。
全体寸法:約 高さ212.3 cm、幅55.8 cm
・ご入札前に、掲載されているすべての情報、説明、画像を必ずご確認ください。写真に写っている品がロットに含まれる商品です。含まれると表示されている品が配達時に不足している場合は、すぐにご連絡ください。
・写真に写っている展示台などは撮影用小道具であり、販売品に含まれない場合があります。付属品については、説明をよくお読みください。
・写真では、商品の色や質感を正確にお伝えできるよう努めています。ただし、モニターや端末の表示の違い、撮影環境などにより、写真と実物の色合いに多少の差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
ご覧いただきありがとうございます。ご入札をお楽しみください!
Seller's Story
【重要事項】
・海外からご購入のお客様は、商品価格および送料に含まれていない輸入関税、税金、その他の費用をご負担いただきます。Catawikiにお支払いいただくVATは、各国の輸入関税や通関費用とは別のものであり、それらをカバーするものではありませんのでご注意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金のお支払いが必要となる場合があります。
・発送について:ほとんどの商品は、日本郵便のEMS(航空便)で発送します。お急ぎの場合は、ご希望に応じて追加料金にてDHLまたはFedExでの発送を手配できます。
・FedExでの発送:FedExを利用する場合、通関手続きおよび配達確認のため、FedExから受取人へ直接連絡する必要があります。発送前に、FedExから連絡が取れる電話番号とメールアドレスをお知らせください。受取人と連絡が取れず、荷物を配達できない事例が繰り返し発生しているため、確認が取れるまでご注文品を発送することができません。また、通関手続きまたは受取人の確認が期限内に完了しない場合、FedExは最短5日で荷物を返送することがあります。返送料は非常に高額になる場合がありますのでご注意ください。
・破損・問題について:商品が破損した状態で届いた場合は、すぐにご連絡ください。配達から7日以内に、お住まいの地域の郵便局へ破損を届け出るとともに、当方およびCatawikiのサポートにも速やかにご連絡ください。
【商品詳細】
日本の七福神のうち、恵比寿と大黒天が「万歳」と呼ばれる賑やかな伝統的な新年の祝いを演じる様子を描いた、狩野玉栄(狩野玉栄)筆とされる日本の古い掛軸です。
松の模様が描かれた扇を手に、満面の笑みを浮かべる恵比寿と、小さな手太鼓と福を招く象徴的な小槌を持って生き生きと踊る大黒天が描かれ、祝宴の喜びに満ちた雰囲気が表現されています。上部には、清めと福を招くものとして伝統的に用いられる、白い紙垂を飾った神聖なしめ縄が掛けられています。
恵比寿と大黒天は、繁栄、商売繁盛、豊穣、そして家庭の幸福をもたらす神として親しまれています。二柱の陽気な演舞は新年の訪れを祝い、平和と幸運への願いを表しています。
狩野玉栄(1730~1804年)は、長墨斎(長墨斎)とも称し、名門狩野派に属した江戸時代の優れた絵師です。徳川幕府に仕えた下谷御徒町狩野家の五代目当主を務めました。日光東照宮に関わる格式高い依頼や、朝鮮通信使への贈答品制作などにも携わりました。
絹本に描かれ、人物は細部まで丁寧に表現され、繊細な彩色と表情豊かな筆致が見られます。画面右下には作者の署名と朱印があります。掛軸には昭和期の模様入り裂地による表装、樹脂製の軸先、そして書き付けのある木製の収納箱が付属します。
経年による変色、斑点状のシミ、薄い汚れ、画面表面の小さな跡などが見られますが、アンティークとしては妥当な状態です。昭和期の表装には使用感があり、特に上部全体に目立つ水シミがあります。木箱にも経年による傷みがあります。詳細は写真をご確認ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガル向けのご注文は、新たな€3の関税/IOSSに関する問題により、現在€150以下の商品を発送できません。発送再開時期は未定です。お待ちいただける方のみご入札ください。€150を超えるご注文には影響ありません。
全体寸法:約 高さ212.3 cm、幅55.8 cm
・ご入札前に、掲載されているすべての情報、説明、画像を必ずご確認ください。写真に写っている品がロットに含まれる商品です。含まれると表示されている品が配達時に不足している場合は、すぐにご連絡ください。
・写真に写っている展示台などは撮影用小道具であり、販売品に含まれない場合があります。付属品については、説明をよくお読みください。
・写真では、商品の色や質感を正確にお伝えできるよう努めています。ただし、モニターや端末の表示の違い、撮影環境などにより、写真と実物の色合いに多少の差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
ご覧いただきありがとうございます。ご入札をお楽しみください!

