海事オブジェ (3) - 3つのヴィンテージ日本製ガラス漁用浮子(手編みの漁師風デザイン)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144916 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Three vintage Japanese glass fishing floats from the 20th century, each enclosed in a handwoven net.
Description from the seller
魅力あふれるこちらのセットには、手編みのディスプレイ用ネットに包まれた、本物のヴィンテージ日本製ガラス浮き玉が3点含まれています。
前所有者によると、これらの浮き玉は、かつて日本の漁師が暮らしていた家で見つかったそうです。海での役目を終えた後も捨てずに、漁師が飾り用のネットを丁寧に編み、オーナメントとして一緒に吊るして再利用したものと考えられています。
そのため、このセットには本物ならではの魅力と歴史が感じられます。日本の漁業の伝統だけでなく、海辺の暮らしに息づく工夫も伝えてくれる品です。
各浮き玉の直径は約9~10.5 cm(3.5~4.1インチ)です。
セット内容:
本物のヴィンテージ日本製ガラス浮き玉 3点
オリジナルの手編み飾りネット
淡いアクアグリーンと透明ガラスの魅力的な組み合わせ
黄色の飾りタッセルが付いた浮き玉 1点
ガラスには、本物の浮き玉ならではの美しい気泡や穏やかな色の変化、傷、経年の痕跡が見られます。編みネットにも、長期間の展示や使用に伴う自然な経年変化が見られます。
説明の重要な一部となりますので、写真をすべてよくご確認ください。
浮き玉は丁寧に梱包し、追跡番号付きで発送いたします。
発送について
海外配送に向けて丁寧に梱包いたします。
追跡番号をお知らせします。
配送情報
商品は丁寧に梱包し、追跡番号付きの日本郵便(国際書留郵便/EMS/国際小包)で発送いたします。
お届けまでの目安:
アジア:約1~2週間
ヨーロッパ/北米:約2~4週間
ご注意:
お届け時に、お住まいの国の税関により輸入関税、付加価値税(VAT)、または通関手数料が課される場合があります。
これらの費用は購入者様のご負担となります。
通関手続きの状況により、配達日数が変わる場合があります。
Seller's Story
魅力あふれるこちらのセットには、手編みのディスプレイ用ネットに包まれた、本物のヴィンテージ日本製ガラス浮き玉が3点含まれています。
前所有者によると、これらの浮き玉は、かつて日本の漁師が暮らしていた家で見つかったそうです。海での役目を終えた後も捨てずに、漁師が飾り用のネットを丁寧に編み、オーナメントとして一緒に吊るして再利用したものと考えられています。
そのため、このセットには本物ならではの魅力と歴史が感じられます。日本の漁業の伝統だけでなく、海辺の暮らしに息づく工夫も伝えてくれる品です。
各浮き玉の直径は約9~10.5 cm(3.5~4.1インチ)です。
セット内容:
本物のヴィンテージ日本製ガラス浮き玉 3点
オリジナルの手編み飾りネット
淡いアクアグリーンと透明ガラスの魅力的な組み合わせ
黄色の飾りタッセルが付いた浮き玉 1点
ガラスには、本物の浮き玉ならではの美しい気泡や穏やかな色の変化、傷、経年の痕跡が見られます。編みネットにも、長期間の展示や使用に伴う自然な経年変化が見られます。
説明の重要な一部となりますので、写真をすべてよくご確認ください。
浮き玉は丁寧に梱包し、追跡番号付きで発送いたします。
発送について
海外配送に向けて丁寧に梱包いたします。
追跡番号をお知らせします。
配送情報
商品は丁寧に梱包し、追跡番号付きの日本郵便(国際書留郵便/EMS/国際小包)で発送いたします。
お届けまでの目安:
アジア:約1~2週間
ヨーロッパ/北米:約2~4週間
ご注意:
お届け時に、お住まいの国の税関により輸入関税、付加価値税(VAT)、または通関手数料が課される場合があります。
これらの費用は購入者様のご負担となります。
通関手続きの状況により、配達日数が変わる場合があります。

