花瓶 - Ceramic - Japan - 藤井錦彩(1976年生)による有田焼磁器の花瓶 – 早春 (No reserve price)

05
days
22
hours
56
minutes
51
seconds
Current bid
€ 2
No reserve price
Boda Shen
Expert
Estimate € 150 - € 200
PT
€2
IT
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145414 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This excellent-condition Japanese Arita porcelain vase by Shumei Fujii is titled Sōshun (早春) and features blue-and-white sometsuke decoration using the konoha leaf technique, with its original wooden box, name tablet and printed certificate.

AI-assisted summary

Description from the seller

有田焼の花瓶 — 藤井朱明(1936~2017)— 陶磁器 — 早春(そうしゅん)

藤井朱明(1936~2017)作の、早春と題された染付有田焼の花瓶。作家の木製名札には「日展会友」と記されています。

作家について

藤井は、有田で、江戸時代から窯業に携わってきた家に生まれました。その家は、藩に仕える窯に与えられた格式である「被官窯」の家柄で、名字を名乗り、刀を帯びることを許されていました。

15歳で町の赤絵屋や磁器会社に勤め始め、1963年に上絵付け師として独立。1974年には自らの窯、朱明窯を開きました。

1962年、寛龍で初の日展入選 — 通算15回入選
日本国外務省に6回買い上げ
1978年 九州山口陶磁展 文部大臣賞
1979年 中日国際陶芸展 文部大臣賞
1981年 日本新工芸展 日本新工芸賞
1985年 日展会友
1987年 日本新工芸展 審査員
1994年 佐賀県芸術文化功労賞
2000年 大英博物館に出品

木の葉 — 葉の技法

藤井の名声は、ひとつの独創的な技法に支えられており、この花瓶にもそれが用いられています。

彼は、葉を重ねて山を描きました。「木の葉法」と呼ばれるこの技法では、葉脈を森の骨組みとして用います。一本一本の葉脈を枝に、葉を木に見立て、それを何千と重ねることで、針葉樹の山肌を描き出します。

距離感は線の濃淡で表現します。手前の山並みは大きく濃く、遠くの山並みは小さく淡く描かれます。西洋画のような輪郭線も、ぼかしも、陰影もありません。この花瓶に見られる奥行きは、ひとつひとつの筆跡の大きさと密度を変えることで、すべて表現されています。

ひとつの器の山並みを描くのに、丸一日から二日を費やしたと伝えられています。

早春

題名がそのまま主題を示しており、花瓶は上から下へと読み解くことができます。

肩の部分には、淡い横刷毛の線が走ります。まだ暖かさのない空に差す、かすかな光です。その下には、雪をいただく峰々。呉須で峰を囲むように描き、白磁の地を残しています。白い部分は、手を加えていない器そのものです。

続いて、樹林の帯。雪との境目では、まばらで淡かった森が、下へ行くにつれて濃くなります。呉須の色は段階ごとに深まり、花瓶の裾では、ほとんど青黒一色になります。

この作品が語るのは、ただそれだけです。山頂にはまだ冬が残り、その下の森はすでに季節を変えています。早春とは、その両方が同時に真実である、わずかな数週間のことです。

技法について

染付 — 素焼き前の素地に呉須で直接絵付けし、透明釉を掛け、高温で一度焼成します。

磁器の技法のなかでも、最も失敗の許されないものです。筆が触れた瞬間に顔料は生の土へ染み込み、取り除くことも、修正することも、調整することもできません。さらに、焼成後の呉須は、絵付けの最中に見える灰色とはまったく異なる色になります。二日をかけて山並みを描く作業も、やり直しのきかない筆跡によって成し遂げられています。

形

胴張り — 肩がふくらんだ胴から細い首へと立ち上がり、口縁は外側に開いて、柔らかな花弁状をなしています。下部の青に釉薬がすっきりと映えるよう、口縁は装飾を施さず、白磁のまま残されています。

付属品:

共箱(木製箱)。「早春」の墨書と朱印あり
木製名札。「日展会友 朱明」の墨書と朱印あり
作家印刷の証明書(しおり)


追跡番号・保険付きで日本から発送します。
できるだけ早く、FedExまたはDHLで迅速に発送することをお約束します!

輸入関税、税金、手数料は商品価格および送料に含まれていません。これらの費用は購入者の負担となります。

これらの費用は通常、配送業者による配達時、または商品のお受け取り時に徴収されます。追加の送料と混同しないようご注意ください。

有田焼の花瓶 — 藤井朱明(1936~2017)— 陶磁器 — 早春(そうしゅん)

藤井朱明(1936~2017)作の、早春と題された染付有田焼の花瓶。作家の木製名札には「日展会友」と記されています。

作家について

藤井は、有田で、江戸時代から窯業に携わってきた家に生まれました。その家は、藩に仕える窯に与えられた格式である「被官窯」の家柄で、名字を名乗り、刀を帯びることを許されていました。

15歳で町の赤絵屋や磁器会社に勤め始め、1963年に上絵付け師として独立。1974年には自らの窯、朱明窯を開きました。

1962年、寛龍で初の日展入選 — 通算15回入選
日本国外務省に6回買い上げ
1978年 九州山口陶磁展 文部大臣賞
1979年 中日国際陶芸展 文部大臣賞
1981年 日本新工芸展 日本新工芸賞
1985年 日展会友
1987年 日本新工芸展 審査員
1994年 佐賀県芸術文化功労賞
2000年 大英博物館に出品

木の葉 — 葉の技法

藤井の名声は、ひとつの独創的な技法に支えられており、この花瓶にもそれが用いられています。

彼は、葉を重ねて山を描きました。「木の葉法」と呼ばれるこの技法では、葉脈を森の骨組みとして用います。一本一本の葉脈を枝に、葉を木に見立て、それを何千と重ねることで、針葉樹の山肌を描き出します。

距離感は線の濃淡で表現します。手前の山並みは大きく濃く、遠くの山並みは小さく淡く描かれます。西洋画のような輪郭線も、ぼかしも、陰影もありません。この花瓶に見られる奥行きは、ひとつひとつの筆跡の大きさと密度を変えることで、すべて表現されています。

ひとつの器の山並みを描くのに、丸一日から二日を費やしたと伝えられています。

早春

題名がそのまま主題を示しており、花瓶は上から下へと読み解くことができます。

肩の部分には、淡い横刷毛の線が走ります。まだ暖かさのない空に差す、かすかな光です。その下には、雪をいただく峰々。呉須で峰を囲むように描き、白磁の地を残しています。白い部分は、手を加えていない器そのものです。

続いて、樹林の帯。雪との境目では、まばらで淡かった森が、下へ行くにつれて濃くなります。呉須の色は段階ごとに深まり、花瓶の裾では、ほとんど青黒一色になります。

この作品が語るのは、ただそれだけです。山頂にはまだ冬が残り、その下の森はすでに季節を変えています。早春とは、その両方が同時に真実である、わずかな数週間のことです。

技法について

染付 — 素焼き前の素地に呉須で直接絵付けし、透明釉を掛け、高温で一度焼成します。

磁器の技法のなかでも、最も失敗の許されないものです。筆が触れた瞬間に顔料は生の土へ染み込み、取り除くことも、修正することも、調整することもできません。さらに、焼成後の呉須は、絵付けの最中に見える灰色とはまったく異なる色になります。二日をかけて山並みを描く作業も、やり直しのきかない筆跡によって成し遂げられています。

形

胴張り — 肩がふくらんだ胴から細い首へと立ち上がり、口縁は外側に開いて、柔らかな花弁状をなしています。下部の青に釉薬がすっきりと映えるよう、口縁は装飾を施さず、白磁のまま残されています。

付属品:

共箱(木製箱)。「早春」の墨書と朱印あり
木製名札。「日展会友 朱明」の墨書と朱印あり
作家印刷の証明書(しおり)


追跡番号・保険付きで日本から発送します。
できるだけ早く、FedExまたはDHLで迅速に発送することをお約束します!

輸入関税、税金、手数料は商品価格および送料に含まれていません。これらの費用は購入者の負担となります。

これらの費用は通常、配送業者による配達時、または商品のお受け取り時に徴収されます。追加の送料と混同しないようご注意ください。

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Arita Porcelain Vase by Fujii Kinsai (藤井錦彩, b. 1976) – Sōshun (早春)
原産国
Japan
デザイナー/アーティスト/作家
Shumei Fujii 藤井朱明 (1936 – 2017)
素材
Ceramic
製造元/ブランド
Arita porcelain vase
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
26 cm
幅
18 cm
奥行き
18 cm
推定年代
1930-1940
Sold by
日本Verified
717
Objects sold
96.8%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​