日本・九谷焼 酒杯 5個セット – 彩色と藍白の装飾 – 署名入り – オリジナル - Ceramic - Japan - 20th century

03
days
18
hours
56
minutes
33
seconds
Current bid
€ 20
No reserve price
FR
€20

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145414 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This signed set of five 20th-century Japanese Kutani ceramic sake cups features varied polychrome and blue-and-white decoration and comes with its original fitted wooden box.

AI-assisted summary

Description from the seller

趣ある日本の九谷焼酒杯5客セットです。それぞれ異なる意匠、色彩、形で個別に装飾された、小ぶりな磁器作品の魅力的なコレクションです。

専用に誂えられたオリジナルの木製保管箱が付属しており、九谷焼が長く愛されてきた多様性と、華やかな装飾性を美しく伝えています。

ひとつの意匠を繰り返すのではなく、5客それぞれが調和のとれた一揃いの中の独立した作品として作られています。形や文様の違いにより、それぞれを個別に鑑賞できるとともに、全品を並べた際に生まれる視覚的なリズムも楽しめます。

1客は主に染付で装飾され、外側には繊細な山水風景が描かれています。内側には人物を描いた意匠を囲むように細やかな日本語の書が記され、珍しいほど精緻な小景を作り出しています。

残る4客には、九谷焼に伝統的に用いられてきた、より豊かな多彩色の色調が採用されています。濃いコバルトブルー、ターコイズグリーン、温かみのある黄色、鉄赤、茶色、黒、そして金彩が、丁寧に区切られた装飾の各面に配されています。

花文、唐草文、幾何学文、意匠化された草木文、伝統的な日本の装飾文様が、内側と外側の両方を彩っています。密に装飾された部分と白磁の部分との対比により、小さな器ながらも見事な奥行きが感じられます。

いくつかの酒杯は単純な円形ではなく、縁に形をつけたり、緩やかな面取りを施したりしており、個性をいっそう際立たせています。高台まわりや口縁に施された細かな縁文様には、装飾性の高い九谷焼磁器ならではの細部へのこだわりが表れています。

高台裏には九谷焼に関連する銘があり、付属のオリジナル木製保管箱には、このセットに関連する日本語の書き込みや印が見られます。

酒杯ごとに形や装飾が異なるため、コレクションとしてとりわけ魅力的な佇まいを見せます。5客を並べると、控えめな染付から色彩豊かな金彩の意匠まで、九谷焼の装飾技法を小さく概観するような趣があります。

手のひらに収まるようなサイズで、伝統的な酒器としても、日本の陶磁器コレクションに加える小さな装飾品としても魅力的です。

九谷焼について
九谷焼(九谷焼)は、日本を代表する絵付磁器の伝統のひとつで、現在の石川県にあたる加賀地方で生まれました。

精緻な上絵付と、鮮やかな色の組み合わせで特に知られています。伝統的な九谷焼では、深い緑、黄、青、紫、赤などを、細やかな花文、幾何学文、山水文、人物文と組み合わせることがよくあります。

時代とともに、多くの窯元や作家が九谷焼の伝統を独自に解釈し、非常に多彩な様式が生み出されてきました。このセットは、ひとつの一揃いの中に異なる5つの装飾様式が共存しており、その多様性をよく表しています。

セット内容
九谷焼酒杯 5客
専用のオリジナル木製保管箱

寸法
各酒杯の直径は約4~5cmです。
それぞれの正確な寸法については、採寸写真をご確認ください。

状態
5客とも良好なヴィンテージコンディションです。この時代の日本陶磁器として自然な、経年や使用によるわずかな兆候が見られます。

オリジナルの木製保管箱には、経年、取り扱い、保管に伴う通常の痕跡があります。

各酒杯の装飾、銘、寸法、状態は、説明の重要な一部となるため、写真をすべてよくご確認ください。

発送
安全にお届けできるよう、各品を個別に保護し、丁寧に梱包いたします。
追跡番号付きで日本から発送します。

Seller's Story

京都を拠点に、日本の伝統的な陶磁器・茶道具・酒器・日本の装飾美術の選りすぐりを専門としています。 特に、日本の茶道に関わる道具と侘び寂びの美意識に強い関心を持っています。出品する多くの品は、古いコレクション・地元のオークション・遺品整理・日本各地の antique 市場を通じて入手したものです。 特に志野・楽・唐津・萩・香取・九谷など、歴史的な陶芸伝統の作品を含む茶碗(ちゃわん)に情熱を注いでいます。可能な限り、銘・窯印・共箱の署名・歴史背景を丁寧に調査し、コレクターの皆様に正確な説明を提供します。 すべての商品は個別に点検・撮影・丁寧な梱包を行い、出荷します。私の目標は、単に興味深い品を提供するだけでなく、日本の文化と技術の一端を世界中のコレクターの皆様と共有することです。 私のオークションをご覧いただき、これらのユニークな品々を私が見つけるのと同じように楽しんでいただければ幸いです。
Translated by Google Translate

趣ある日本の九谷焼酒杯5客セットです。それぞれ異なる意匠、色彩、形で個別に装飾された、小ぶりな磁器作品の魅力的なコレクションです。

専用に誂えられたオリジナルの木製保管箱が付属しており、九谷焼が長く愛されてきた多様性と、華やかな装飾性を美しく伝えています。

ひとつの意匠を繰り返すのではなく、5客それぞれが調和のとれた一揃いの中の独立した作品として作られています。形や文様の違いにより、それぞれを個別に鑑賞できるとともに、全品を並べた際に生まれる視覚的なリズムも楽しめます。

1客は主に染付で装飾され、外側には繊細な山水風景が描かれています。内側には人物を描いた意匠を囲むように細やかな日本語の書が記され、珍しいほど精緻な小景を作り出しています。

残る4客には、九谷焼に伝統的に用いられてきた、より豊かな多彩色の色調が採用されています。濃いコバルトブルー、ターコイズグリーン、温かみのある黄色、鉄赤、茶色、黒、そして金彩が、丁寧に区切られた装飾の各面に配されています。

花文、唐草文、幾何学文、意匠化された草木文、伝統的な日本の装飾文様が、内側と外側の両方を彩っています。密に装飾された部分と白磁の部分との対比により、小さな器ながらも見事な奥行きが感じられます。

いくつかの酒杯は単純な円形ではなく、縁に形をつけたり、緩やかな面取りを施したりしており、個性をいっそう際立たせています。高台まわりや口縁に施された細かな縁文様には、装飾性の高い九谷焼磁器ならではの細部へのこだわりが表れています。

高台裏には九谷焼に関連する銘があり、付属のオリジナル木製保管箱には、このセットに関連する日本語の書き込みや印が見られます。

酒杯ごとに形や装飾が異なるため、コレクションとしてとりわけ魅力的な佇まいを見せます。5客を並べると、控えめな染付から色彩豊かな金彩の意匠まで、九谷焼の装飾技法を小さく概観するような趣があります。

手のひらに収まるようなサイズで、伝統的な酒器としても、日本の陶磁器コレクションに加える小さな装飾品としても魅力的です。

九谷焼について
九谷焼(九谷焼)は、日本を代表する絵付磁器の伝統のひとつで、現在の石川県にあたる加賀地方で生まれました。

精緻な上絵付と、鮮やかな色の組み合わせで特に知られています。伝統的な九谷焼では、深い緑、黄、青、紫、赤などを、細やかな花文、幾何学文、山水文、人物文と組み合わせることがよくあります。

時代とともに、多くの窯元や作家が九谷焼の伝統を独自に解釈し、非常に多彩な様式が生み出されてきました。このセットは、ひとつの一揃いの中に異なる5つの装飾様式が共存しており、その多様性をよく表しています。

セット内容
九谷焼酒杯 5客
専用のオリジナル木製保管箱

寸法
各酒杯の直径は約4~5cmです。
それぞれの正確な寸法については、採寸写真をご確認ください。

状態
5客とも良好なヴィンテージコンディションです。この時代の日本陶磁器として自然な、経年や使用によるわずかな兆候が見られます。

オリジナルの木製保管箱には、経年、取り扱い、保管に伴う通常の痕跡があります。

各酒杯の装飾、銘、寸法、状態は、説明の重要な一部となるため、写真をすべてよくご確認ください。

発送
安全にお届けできるよう、各品を個別に保護し、丁寧に梱包いたします。
追跡番号付きで日本から発送します。

Seller's Story

京都を拠点に、日本の伝統的な陶磁器・茶道具・酒器・日本の装飾美術の選りすぐりを専門としています。 特に、日本の茶道に関わる道具と侘び寂びの美意識に強い関心を持っています。出品する多くの品は、古いコレクション・地元のオークション・遺品整理・日本各地の antique 市場を通じて入手したものです。 特に志野・楽・唐津・萩・香取・九谷など、歴史的な陶芸伝統の作品を含む茶碗(ちゃわん)に情熱を注いでいます。可能な限り、銘・窯印・共箱の署名・歴史背景を丁寧に調査し、コレクターの皆様に正確な説明を提供します。 すべての商品は個別に点検・撮影・丁寧な梱包を行い、出荷します。私の目標は、単に興味深い品を提供するだけでなく、日本の文化と技術の一端を世界中のコレクターの皆様と共有することです。 私のオークションをご覧いただき、これらのユニークな品々を私が見つけるのと同じように楽しんでいただければ幸いです。
Translated by Google Translate

Details

王朝様式/時代
20th century
原産国
Japan
帰属
Signed
素材
Ceramic
高さ
3 cm
幅
5 cm
作品タイトル
Japanese Kutani Ware Sake Cup Set of 5 – Polychrome & Blue-and-White Decoration – Signed – Original
奥行き
5 cm
コンディション
Excellent condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
日本Verified
242
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​