漆塗りの汁椀セット — 金蒔絵 — 蓋付きお椀 — 10個入り — 木箱 - Lacquer - Japan - 20th century
04
days
04
hours
51
minutes
19
seconds
 | €3 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This 20th-century Japanese set comprises 10 lacquer soup bowls with lids, decorated with gold maki-e foliage on deep vermilion exteriors and black interiors, and comes in a wooden storage box.
AI-assisted summary
Description from the seller
流れるような草木文様を優美な金蒔絵で描いた、伝統的な日本の漆器の吸物椀一式です。
深みのある透け感豊かな朱漆で仕上げられており、光を受けると温かみのある輝きを見せます。内側の黒漆と、緻密に施された金の装飾が美しいコントラストを生み出しています。
懐石料理などの正式な席で用いられていたもので、いずれも共柄の蓋が付属し、料理の保温と美しい盛り付けを保ちます。
保管箱は、個人蔵で使用・保管されていたことを示す書き付けのある、当初の木箱です。
この種の漆器には、形や質感、季節感のある盛り付けの調和を重んじる、日本の食文化ならではの控えめな優雅さが表れています。
状態：
経年に伴うわずかな使用感はありますが、ヴィンテージ品として良好な状態です。大きなひびや修復跡はありません。
寸法（約）：
直径：11～12 cm
高さ：6～7 cm（蓋を含む）
Seller's Story
京都を拠点に、日本の伝統的な陶磁器・茶道具・酒器・日本の装飾美術の選りすぐりを専門としています。
特に、日本の茶道に関わる道具と侘び寂びの美意識に強い関心を持っています。出品する多くの品は、古いコレクション・地元のオークション・遺品整理・日本各地の antique 市場を通じて入手したものです。
特に志野・楽・唐津・萩・香取・九谷など、歴史的な陶芸伝統の作品を含む茶碗（ちゃわん）に情熱を注いでいます。可能な限り、銘・窯印・共箱の署名・歴史背景を丁寧に調査し、コレクターの皆様に正確な説明を提供します。
すべての商品は個別に点検・撮影・丁寧な梱包を行い、出荷します。私の目標は、単に興味深い品を提供するだけでなく、日本の文化と技術の一端を世界中のコレクターの皆様と共有することです。
私のオークションをご覧いただき、これらのユニークな品々を私が見つけるのと同じように楽しんでいただければ幸いです。
Translated by Google Translate流れるような草木文様を優美な金蒔絵で描いた、伝統的な日本の漆器の吸物椀一式です。
深みのある透け感豊かな朱漆で仕上げられており、光を受けると温かみのある輝きを見せます。内側の黒漆と、緻密に施された金の装飾が美しいコントラストを生み出しています。
懐石料理などの正式な席で用いられていたもので、いずれも共柄の蓋が付属し、料理の保温と美しい盛り付けを保ちます。
保管箱は、個人蔵で使用・保管されていたことを示す書き付けのある、当初の木箱です。
この種の漆器には、形や質感、季節感のある盛り付けの調和を重んじる、日本の食文化ならではの控えめな優雅さが表れています。
状態：
経年に伴うわずかな使用感はありますが、ヴィンテージ品として良好な状態です。大きなひびや修復跡はありません。
寸法（約）：
直径：11～12 cm
高さ：6～7 cm（蓋を含む）
Seller's Story
京都を拠点に、日本の伝統的な陶磁器・茶道具・酒器・日本の装飾美術の選りすぐりを専門としています。
特に、日本の茶道に関わる道具と侘び寂びの美意識に強い関心を持っています。出品する多くの品は、古いコレクション・地元のオークション・遺品整理・日本各地の antique 市場を通じて入手したものです。
特に志野・楽・唐津・萩・香取・九谷など、歴史的な陶芸伝統の作品を含む茶碗（ちゃわん）に情熱を注いでいます。可能な限り、銘・窯印・共箱の署名・歴史背景を丁寧に調査し、コレクターの皆様に正確な説明を提供します。
すべての商品は個別に点検・撮影・丁寧な梱包を行い、出荷します。私の目標は、単に興味深い品を提供するだけでなく、日本の文化と技術の一端を世界中のコレクターの皆様と共有することです。
私のオークションをご覧いただき、これらのユニークな品々を私が見つけるのと同じように楽しんでいただければ幸いです。
Translated by Google TranslateDetails
王朝様式/時代
20th century
原産国
Japan
素材
Lacquer
作品タイトル
Japanese Lacquer Soup Bowls Set – Gold Makie – Lidded Owan – 10 pcs – Wooden Box
コンディション
Excellent condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
Sold by
