テーブルランプ (2) - Empire XL - Brass, Steel, Textile - セット





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145304 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This pair of working Empire XL table lamps, made in France around 1960–1970, combines brass, steel and fabric in an antique Baroque style.
Description from the seller
クラシックなエンパイア様式の、優雅で雰囲気のあるペアのテーブルランプです。堂々とした建築的なデザインに、温かみのあるブラウン系の色合いとゴールドカラーのディテール、そして美しいクリーム色のファブリックシェードを組み合わせています。
左右対称のデザインが調和のとれた印象を生み、サイドボードや暖炉の上、サイドテーブル、ベッドの両脇に置くのに最適です。
デザインとフォルム
ランプは、すらりとした緩やかな曲線を描く柱状のベースが特徴です。ほのかな光沢のある、温かみを帯びた琥珀色の木目調に仕上げられています。
柱の上下は、美しい装飾的なプロファイルを施した真鍮色の金属パーツで縁取られています。飾りリングやクラシックな装飾が堂々とした印象を与え、エンパイア様式から着想を得たデザインであることがうかがえます。
各ランプは、段状に重ねたデザインの頑丈な正方形のゴールドカラー台座に載っています。この幾何学的なデザインが、洗練された柱部分と重厚な台座との美しいバランスを生み出しています。
お揃いのクリーム色のシェードは、優雅な、わずかに先細りになった角形です。生地の織り目は、ランプを点灯するとほのかに浮かび上がり、全体に洗練された印象を添えます。
温かく心地よい灯り
点灯すると、明るい色のファブリックシェードから、心地よく温かみのある柔らかな光が広がります。
ゴールドカラーの金属パーツが光をさりげなく反射し、ベースの温かみのあるブラウン系の色合いをいっそう美しく引き立てます。
実用的な照明であるだけでなく、昼も夜もインテリアをスタイリッシュに彩る装飾品としてもお楽しみいただけます。
時代を超えたデザインで、クラシック、カントリー、ホテルライク、エクレクティックなど、さまざまなインテリアによく調和します。
特徴
* お揃いのテーブルランプ2点セット
* 優雅な柱状のフォルムが特徴のクラシックなエンパイア様式
* 温かみのある琥珀色の、光沢のある木目調
* 美しい装飾的なプロファイルを施した真鍮色の金属ディテール
* 頑丈な正方形のゴールドカラー台座
* お揃いのクリーム色のファブリックシェード
* シェードにほのかな織り目の模様
* 左右対称の装飾的なデザイン
* 2点とも点灯した状態で撮影
* 暖炉の上やサイドボード、またはベッドサイドテーブル2台にセットで置くのに最適
状態
見た目にはきれいな中古品の状態です。品物の個性に合った、軽微な使用感や経年による跡があります。
台座や金属パーツの一部に、小さな表面的な使用跡が見られます。ファブリックシェードはきれいな状態で、優雅なフォルムを保っています。
写真では2点とも点灯しており、温かみのある美しい光が広がる様子をご覧いただけます。
写真をすべてよくご確認ください。写真は商品説明の重要な一部であり、デザイン、ディテール、状態を把握するための参考になります。
スタイリッシュで時代を超えた組み合わせ
このセットの魅力は、クラシックな柱状のフォルム、温かみのある木目調の色合い、そして洗練されたゴールドカラーの仕上げの組み合わせにあります。
2点を並べると美しい左右対称の一体感が生まれ、インテリアに落ち着きと優雅さ、そして高級感を添えてくれます。
クラシックな照明やエンパイア様式を取り入れたデザイン、スタイリッシュなインテリアアクセサリーがお好きな方におすすめの、装飾性と個性を備えたセットです。
発送時は丁寧に梱包いたします。
クラシックなエンパイア様式の、優雅で雰囲気のあるペアのテーブルランプです。堂々とした建築的なデザインに、温かみのあるブラウン系の色合いとゴールドカラーのディテール、そして美しいクリーム色のファブリックシェードを組み合わせています。
左右対称のデザインが調和のとれた印象を生み、サイドボードや暖炉の上、サイドテーブル、ベッドの両脇に置くのに最適です。
デザインとフォルム
ランプは、すらりとした緩やかな曲線を描く柱状のベースが特徴です。ほのかな光沢のある、温かみを帯びた琥珀色の木目調に仕上げられています。
柱の上下は、美しい装飾的なプロファイルを施した真鍮色の金属パーツで縁取られています。飾りリングやクラシックな装飾が堂々とした印象を与え、エンパイア様式から着想を得たデザインであることがうかがえます。
各ランプは、段状に重ねたデザインの頑丈な正方形のゴールドカラー台座に載っています。この幾何学的なデザインが、洗練された柱部分と重厚な台座との美しいバランスを生み出しています。
お揃いのクリーム色のシェードは、優雅な、わずかに先細りになった角形です。生地の織り目は、ランプを点灯するとほのかに浮かび上がり、全体に洗練された印象を添えます。
温かく心地よい灯り
点灯すると、明るい色のファブリックシェードから、心地よく温かみのある柔らかな光が広がります。
ゴールドカラーの金属パーツが光をさりげなく反射し、ベースの温かみのあるブラウン系の色合いをいっそう美しく引き立てます。
実用的な照明であるだけでなく、昼も夜もインテリアをスタイリッシュに彩る装飾品としてもお楽しみいただけます。
時代を超えたデザインで、クラシック、カントリー、ホテルライク、エクレクティックなど、さまざまなインテリアによく調和します。
特徴
* お揃いのテーブルランプ2点セット
* 優雅な柱状のフォルムが特徴のクラシックなエンパイア様式
* 温かみのある琥珀色の、光沢のある木目調
* 美しい装飾的なプロファイルを施した真鍮色の金属ディテール
* 頑丈な正方形のゴールドカラー台座
* お揃いのクリーム色のファブリックシェード
* シェードにほのかな織り目の模様
* 左右対称の装飾的なデザイン
* 2点とも点灯した状態で撮影
* 暖炉の上やサイドボード、またはベッドサイドテーブル2台にセットで置くのに最適
状態
見た目にはきれいな中古品の状態です。品物の個性に合った、軽微な使用感や経年による跡があります。
台座や金属パーツの一部に、小さな表面的な使用跡が見られます。ファブリックシェードはきれいな状態で、優雅なフォルムを保っています。
写真では2点とも点灯しており、温かみのある美しい光が広がる様子をご覧いただけます。
写真をすべてよくご確認ください。写真は商品説明の重要な一部であり、デザイン、ディテール、状態を把握するための参考になります。
スタイリッシュで時代を超えた組み合わせ
このセットの魅力は、クラシックな柱状のフォルム、温かみのある木目調の色合い、そして洗練されたゴールドカラーの仕上げの組み合わせにあります。
2点を並べると美しい左右対称の一体感が生まれ、インテリアに落ち着きと優雅さ、そして高級感を添えてくれます。
クラシックな照明やエンパイア様式を取り入れたデザイン、スタイリッシュなインテリアアクセサリーがお好きな方におすすめの、装飾性と個性を備えたセットです。
発送時は丁寧に梱包いたします。

