テーブルランプ (2) - Ceramic





€100 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A pair of multicoloured ceramic table lamps dating from 1970–1980, decorated with flowers and birds.
Description from the seller
ポリカラーポリム陶器の大振りな卓上灯ペア – 中国風
陶器の彩釉瓶を用いたエレガントな卓上灯のペアで、花の豊かな装飾と鳥類の図像、特に雄鶏を特徴とする東洋風の装飾趣味に沿った意匠です。
花瓶は特異な形状で、カラーグリーンターコイズの浮き彫り装飾ハンドルと多色の幾何学的ストライプの帯があしらわれています。
灯りはベージュ色の布張りの大きなシェードで統一され、ピンクと緑の装飾縁が施されています。
このペアは格調高い存在感を放ち、クラシックなインテリア、リビング、玄関、コンソール、寝室などの空間に特に適しており、ナイトテーブルを対称配置しての使用にも適します。
状態
灯は使用品で、全体として美観上良好です。時間と使用による通常の痕跡があります。
両方の灯は機能します。
ご興味のある方は、写真をよくご確認ください。写真は物品の状態説明の一部を成します。
年齢と時代
- 推定年代:20世紀後半。
- 該当周期:1970–1980年代。
- スタイル:ヴィンテージ、ドゥクシャイ(中国趣味の装飾)風。
年代は目安であり、文献による裏付けはありません。
素材
- 灯体:ポリカラー陶器の釉薬仕上げ。
- シェード:布張り。
- 電気部品と配線。
Origin(Origin)
中国製、装飾特徴に基づく推定。製造国・工房を確定できる商標や文献は存在しません。
寸法(各灯について)
- シェードを含む総高:65 cm。
- 陶器の花瓶部の高さ:38 cm。
- シェードの最大幅:48 cm。
色
背景が明るい陶器に、緑・ターコイズ・赤・ピンク・黄・青の多色で装飾、色とりどりの細部が彩られています。
シェードはアイボリー色で、縁取りにピンクと緑が施されています。
ポリカラーポリム陶器の大振りな卓上灯ペア – 中国風
陶器の彩釉瓶を用いたエレガントな卓上灯のペアで、花の豊かな装飾と鳥類の図像、特に雄鶏を特徴とする東洋風の装飾趣味に沿った意匠です。
花瓶は特異な形状で、カラーグリーンターコイズの浮き彫り装飾ハンドルと多色の幾何学的ストライプの帯があしらわれています。
灯りはベージュ色の布張りの大きなシェードで統一され、ピンクと緑の装飾縁が施されています。
このペアは格調高い存在感を放ち、クラシックなインテリア、リビング、玄関、コンソール、寝室などの空間に特に適しており、ナイトテーブルを対称配置しての使用にも適します。
状態
灯は使用品で、全体として美観上良好です。時間と使用による通常の痕跡があります。
両方の灯は機能します。
ご興味のある方は、写真をよくご確認ください。写真は物品の状態説明の一部を成します。
年齢と時代
- 推定年代:20世紀後半。
- 該当周期:1970–1980年代。
- スタイル:ヴィンテージ、ドゥクシャイ(中国趣味の装飾)風。
年代は目安であり、文献による裏付けはありません。
素材
- 灯体:ポリカラー陶器の釉薬仕上げ。
- シェード:布張り。
- 電気部品と配線。
Origin(Origin)
中国製、装飾特徴に基づく推定。製造国・工房を確定できる商標や文献は存在しません。
寸法(各灯について)
- シェードを含む総高:65 cm。
- 陶器の花瓶部の高さ:38 cm。
- シェードの最大幅:48 cm。
色
背景が明るい陶器に、緑・ターコイズ・赤・ピンク・黄・青の多色で装飾、色とりどりの細部が彩られています。
シェードはアイボリー色で、縁取りにピンクと緑が施されています。

