Chodowiecki - Almanach de Gotha - 1796

[CHODOWIECKI, Daniel / ゴータ年鑑]
1796年版『Gothaischer Hof-Kalender zum Nutzen u. Vergnügen auf das Jahr 1796』。ゴータ、C. W. Ettinger刊、1796年。初版。

当時のポケット判16折判、赤い紙装の総革装ならぬ総紙装で、表紙には黒い冷間押し型の中央メダイヨン（竪琴）と黒い幾何学模様の縁飾りを施し、小口は金付け。

挿絵は稀少なもの。寓意的な銅版画口絵（ミネルヴァとゴータの獅子）。細密画の巨匠ダニエル・ホドヴィエツキが素描・彫版した、見事な銅版画の別刷り連作（アラゴンのキャサリンが婚姻契約に署名する場面、バッキンガム公爵が刑事裁判所に出廷する場面、そしてウォルシー枢機卿がヘンリー8世を後継者に指名する場面など、歴史的場面を描く）。さらに、ファッションや小物（扇、革命期の新しい髪型）を特集した年鑑図版のほか、幾何学図版や実用図版を収録。

非常に人気の高い収集品である1796年版『ゴータ年鑑』（ヨーロッパが革命期のさなかにあった時代の刊行物）は、18世紀ドイツのミニチュア出版が到達した究極の洗練を示している。ゴータのC. W. Ettingerから刊行され、ベルリンを拠点としたポーランド出身の画家・版画家ダニエル・ホドヴィエツキ（1726–1801）の版画によって、その魅力を一段と高めている。ホドヴィエツキは、ドイツ啓蒙時代を代表する最も偉大な挿絵画家、パステル画家とみなされている。

本書は、竪琴を繊細に型押しした当時の赤い装丁が、驚くほど良好な状態で保たれている点で際立つ。ドイツ語・ロシア語併記の暦をすべて備え、ファッション図版（髪型や扇）や、重要な歴史的場面を描いた挿絵も残されている。

ホドヴィエツキが挿絵を手がけたゴータ年鑑は、18世紀のヨーロッパ諸宮廷で最も喜ばれた贈答品だった。フランスが恐怖政治と第一共和政の激動に見舞われる一方、こうした小さな書物は、読者をイギリスやヨーロッパの歴史を彩る大きなドラマ――テューダー朝やスチュアート朝のもとでのウォルシー枢機卿やバッキンガム公爵の失脚など――へと誘った。威厳ある優雅さをたたえた歴史的主題と女性ファッションの選択は、1796年の大陸を覆った地政学的混乱と対照をなしていた。