Alessi - Mario Trimarchi - コーヒーメーカー - エスプレッソメーカー - ''Ossidiana'' - アルミニウム鋳造。取っ手とノブは熱可塑性樹脂製。





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145217 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The Alessi Ossidiana espresso maker, designed by Mario Trimarchi, is made of cast aluminium with a thermoplastic resin handle and knob, dates from 2020 onwards and has a 15 cl capacity.
Description from the seller
物が物語を語る力を十分に理解しているシチリア出身の建築家、マリオ・トリマルキは、2014年にこのエスプレッソメーカー「Ossidiana」をデザインし、その卓越した製品で2016年にコンパッソ・ドーロ賞を受賞しました。他のプロジェクトと同様、この作品も記憶やイメージの断片をもとに、ひとつの製品のかたちを通して物語を紡いでいます。「Ossidiana」は、伝統的なモカポットのさまざまな面と、名前の由来となった火山岩、黒曜石の記憶を取り込んでいます。磨き上げたアルミニウム製の本体には、使いやすさを際立たせる複数の面が設けられており、手に心地よくなじむため、開閉もスムーズです。熱くならないよう熱可塑性樹脂で覆われた小さなアルミニウム製のボール状のつまみは、ほとんど目立たず、コーヒーポットの視覚的な存在感を引き立てます。ただし、ボールが小さいからといって使い勝手が損なわれることはありません。ハンドルの近くに配置されているため、指一本で操作できます。ふたの内側には小さな突起があり、開けたときに結露を受け止め、水滴がハンドルに沿って流れるのではなく、本体の中へ落ちるようになっています。黒い熱可塑性樹脂製のハンドルも、多面体の形状で、人間工学に基づいた機能的なデザインです。
こちらは新品同様で、未使用です。コーヒーポットの多面体の形状に呼応する、マリオ・トリマルキがデザインしたオリジナルの特別な六角形パッケージに入れてお届けします。取扱説明書も付属します。
「Ossidiana」の制作について、トリマルキは次のように語っています。
「最近、彫刻にとても関心があります。固まりから素材を削り取り、その内側に隠れた形を見つけ出すような彫刻です。円筒形のボリュームから始め、アルミニウムの余分な層をひとつずつ取り除き、ねじを緩めるときに手に心地よく感じられる、建築的な彫刻のようなコーヒーメーカーを目指しました。人類が初めて記録に残した祖先の道具に使われた火打石も、素材を削り取るこの方法で加工されていました。「黒曜石」は、家庭用品に新しい人間工学をもたらすことを示唆しています。その形は、神秘的で時代を超えた存在として、私たちを見つめています。」
寸法:直径8.5 cm-高さ17.5 cm-15 cl/直径3¼インチ-高さ7インチ-5¼オンス
容量:15.00 cl
マリオ・トリマルキについて:
デザイナー、建築家。物事の世界に詩を広めるための手段として、デザインプロジェクトを捉えています。1990年から1993年までドムス・アカデミーのデザイン修士課程のディレクターを務め、オリベッティ・デザインスタジオにも所属し、現金自動預け払い機やパーソナルコンピューターをデザインしました。1999年には、フリーダ・ドヴェイルとともにコーポレートアイデンティティ・スタジオ「FRAGILE」を設立。バンカ・インテーザ、カリパルマ、コープ・イタリア、フィエラ・ミラノ、ゲバナ、オリベッティ、ポルトローナ・フラウ、イタリア郵便公社のブランドやコミュニケーションシステムを手がけました。ジェノヴァ建築学部でコーポレートアイデンティティを教えた後、現在はNabaでブランドデザイン、アバディール・アカデミーでプロダクトデザインを教えています。昼も夜も、絵を描いています。
Seller's Story
物が物語を語る力を十分に理解しているシチリア出身の建築家、マリオ・トリマルキは、2014年にこのエスプレッソメーカー「Ossidiana」をデザインし、その卓越した製品で2016年にコンパッソ・ドーロ賞を受賞しました。他のプロジェクトと同様、この作品も記憶やイメージの断片をもとに、ひとつの製品のかたちを通して物語を紡いでいます。「Ossidiana」は、伝統的なモカポットのさまざまな面と、名前の由来となった火山岩、黒曜石の記憶を取り込んでいます。磨き上げたアルミニウム製の本体には、使いやすさを際立たせる複数の面が設けられており、手に心地よくなじむため、開閉もスムーズです。熱くならないよう熱可塑性樹脂で覆われた小さなアルミニウム製のボール状のつまみは、ほとんど目立たず、コーヒーポットの視覚的な存在感を引き立てます。ただし、ボールが小さいからといって使い勝手が損なわれることはありません。ハンドルの近くに配置されているため、指一本で操作できます。ふたの内側には小さな突起があり、開けたときに結露を受け止め、水滴がハンドルに沿って流れるのではなく、本体の中へ落ちるようになっています。黒い熱可塑性樹脂製のハンドルも、多面体の形状で、人間工学に基づいた機能的なデザインです。
こちらは新品同様で、未使用です。コーヒーポットの多面体の形状に呼応する、マリオ・トリマルキがデザインしたオリジナルの特別な六角形パッケージに入れてお届けします。取扱説明書も付属します。
「Ossidiana」の制作について、トリマルキは次のように語っています。
「最近、彫刻にとても関心があります。固まりから素材を削り取り、その内側に隠れた形を見つけ出すような彫刻です。円筒形のボリュームから始め、アルミニウムの余分な層をひとつずつ取り除き、ねじを緩めるときに手に心地よく感じられる、建築的な彫刻のようなコーヒーメーカーを目指しました。人類が初めて記録に残した祖先の道具に使われた火打石も、素材を削り取るこの方法で加工されていました。「黒曜石」は、家庭用品に新しい人間工学をもたらすことを示唆しています。その形は、神秘的で時代を超えた存在として、私たちを見つめています。」
寸法:直径8.5 cm-高さ17.5 cm-15 cl/直径3¼インチ-高さ7インチ-5¼オンス
容量:15.00 cl
マリオ・トリマルキについて:
デザイナー、建築家。物事の世界に詩を広めるための手段として、デザインプロジェクトを捉えています。1990年から1993年までドムス・アカデミーのデザイン修士課程のディレクターを務め、オリベッティ・デザインスタジオにも所属し、現金自動預け払い機やパーソナルコンピューターをデザインしました。1999年には、フリーダ・ドヴェイルとともにコーポレートアイデンティティ・スタジオ「FRAGILE」を設立。バンカ・インテーザ、カリパルマ、コープ・イタリア、フィエラ・ミラノ、ゲバナ、オリベッティ、ポルトローナ・フラウ、イタリア郵便公社のブランドやコミュニケーションシステムを手がけました。ジェノヴァ建築学部でコーポレートアイデンティティを教えた後、現在はNabaでブランドデザイン、アバディール・アカデミーでプロダクトデザインを教えています。昼も夜も、絵を描いています。

