Spain - ロエベの切手収集用ケース

説明:
Loeweの切手収集箱。蓋の内側と縁に金色の署名「Loewe Madrid – Barcelona」が刻印されています。その刻印とデザインから、1970年のアナグラム以前であり、1950年代後半または1960年代初頭頃と推定されます。
市場で同等品を見つけることはできませんでした。専門サイトでもアンティーク店でも、この装備を備えたLoeweの切手箱を他に見つけることはできませんでした。コレクターにとっては珍しい機会です。
外装はコニャック色の粒状レザーで覆われ、金属製の「M」のプレートがついています。内装は赤い革で、桃色のモアレ地の裏地と緑のベルベット仕切りが施されています。金具は真鍮製で、元の鍵が付いた錠があります。蓋にはカルデロン・デ・ラ・バルカが描かれた金色の郵便モチーフと5セントのスペイン切手が添えられています。
元の装備をすべて保有しています:

• Odontómetro Philos、目盛り7から16½まで。
• ピンセット。
• フィリグラナス用の黒いトレイ。
• 蓋付きのガラス瓶2点。
• 自動式ホック付きの革の財布2点。
• 固定式ヒンジを備えた隠し引き出し。

珍しい一品で、Loeweのコレクターと philatelia のコレクターの両方の関心を結ぶものです。
状態: 年齢相応に良好。革と金具に軽い使用痕があります。

ENGLISH

Title: Loewe Madrid–Barcelona stamp collector's case, c. 1950s–60s, leather with original philatelic tools

Description:
Philatelist's case by Loewe, gold-stamped "Loewe Madrid – Barcelona" inside the lid and on the rim. The script mark predates the 1970 anagram, which points to the 1950s or early 1960s.

We have not been able to locate any comparable piece on the market: neither on specialist platforms nor among antique dealers have we found another Loewe philatelic case with this equipment. An uncommon opportunity for collectors.

The exterior is cognac grained leather with a brass "M" plaque. The interior is red grained leather with peach moiré silk lining and green velvet compartments. It has brass hardware and a lock with its original key. The lid carries a gilt postal motif with a Spanish 5 cts Calderón de la Barca stamp.

It keeps its original equipment:

• Philosoph perforation gauge, scale 7 to 16½.
• Tweezers.
• Black watermark tray.
• Two glass dishes with lids.
• Two leather wallets with snap closures.
• A hidden drawer with stamp hinges.

An uncommon piece that appeals to both Loewe and philately collectors.

Condition: good for its age, with light wear to the leather and hardware.