日本製の木製名札に金箔が施されたカリグラフィー。 - 広告看板 - Wood

02
days
01
hour
26
minutes
28
seconds
Current bid
€ 40
No reserve price
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 120 - € 180
DE
€40
FR
€35
FR
€30

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145662 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This Japanese wooden name plaque with gilt cursive calligraphy dates from 1930–1940, measures 45.5 × 13.3 × 1.7 cm and is in good used condition with minor signs of age and spotting.

AI-assisted summary

Description from the seller

軽い木材の竪型の縦長名札で、表面は薄い桐材(おそらく桐)に暗色の漆を施し、金色の筆致が草書体(草書・ sosho)で描かれています。日本ではこの優雅な筆致は、芸術的・ ceremonialな文言に伝統的に用いられてきました。

札には上部に貫通して掛け紐を通す穴があり、角は丸く仕上げられています。これは、店頭用の看板、茶屋・料亭・居宅のドア札として使われてきた日本の名札の特徴です。草書体の書風は、名義・商号・短い格言を示している可能性を示唆します。

黒漆の地と金の書体の組み合わせは、品位と伝統的な日本的趣を物に与えます。桐材の軽さは、日本で古くから装飾的・儀礼的な品に用いられてきたことを象徴しています。

軽い木材の竪型の縦長名札で、表面は薄い桐材(おそらく桐)に暗色の漆を施し、金色の筆致が草書体(草書・ sosho)で描かれています。日本ではこの優雅な筆致は、芸術的・ ceremonialな文言に伝統的に用いられてきました。

札には上部に貫通して掛け紐を通す穴があり、角は丸く仕上げられています。これは、店頭用の看板、茶屋・料亭・居宅のドア札として使われてきた日本の名札の特徴です。草書体の書風は、名義・商号・短い格言を示している可能性を示唆します。

黒漆の地と金の書体の組み合わせは、品位と伝統的な日本的趣を物に与えます。桐材の軽さは、日本で古くから装飾的・儀礼的な品に用いられてきたことを象徴しています。

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
タイトル
Japanese wooden nameplate with gilded calligraphy
原産国
Japan
素材
Wood
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
45.5 cm
幅
13.3 cm
奥行き
1.7 cm
推定年代
1930-1940
オリジナル/レプリカ
Original/official
Sold by
オランダVerified
2707
Objects sold
99.34%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​