azilal - ラグ - 160 cm - 120 cm - 手織りのモロッコ産Azilal

03
days
20
hours
04
minutes
05
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Richard Ebbers
Expert
Estimate € 430 - € 500
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145028 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This handwoven Azilal wool rug from Morocco measures 160 × 120 cm and is in very good condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

手織りモロッコ・アジラルラグ — アイボリーウールにカラフルなベルベルのシンボルとグリーンの縁取り — 120 x 160 cm

モロッコのハイアトラス山脈の中心では、ベルベル人の女性たちが何世代にもわたり、母から娘へと受け継ぎながら、唯一無二のラグを織り続けてきました。このラグも、彼女たちの手から生まれたものです。機械も、下絵も使っていません。ひとつひとつの形は、織り手の記憶と想像力から生まれています。

一本一本の繊維に織り込まれた物語

柔らかなアイボリーのウール地に、ひし形やシェブロン、小さな木々、自由な形のモチーフなど、オレンジ、コーラルピンク、モーヴ、深紅、グリーンのベルベルのシンボルが楽しげに散りばめられています。細いグリーンの縁取りが全体を囲み、不規則で遊び心のあるモチーフの配置が、織り手だけの静かな物語を伝えています。自由でシンボルに富んだこのスタイルはアジラルの伝統を象徴するもの。ラグの一枚一枚が、ウールに織り込まれた個人的な日記なのです。

これは単なるラグではありません。明るく個性豊かな、今も息づくベルベルの手仕事です。

このラグが唯一無二である理由

• アトラス産の天然ウール100%を手織り — 本物の羊毛を使用し、合成繊維やビスコースとの混紡は一切ありません
• 一点もの。自由な手描きのシンボルと不規則な配置のため、同じものは再現できません
• 明るいアイボリーの地に鮮やかな多色使い。ボーホー、エクレクティック、アートを主役にしたインテリアにぴったりです
• 厚みがあり、柔らかなパイル
• 伝統的な編み込みフリンジ
• すでに完成しており、すぐに発送できます

写真に写っているものが届きます

掲載写真はすべて、こちらのラグそのものを自然光のもとで撮影したもので、フィルターや色補正は使用していません。お手元に届くのは、写真に写っているそのままの一枚です。同じ色、同じ風合いをお楽しみいただけます。ご購入前にしっかり確認したい方は、メッセージをお送りください。入札前に本来の色合いやパイルの様子をご覧いただけるよう、ラグのHD動画をお送りします。

実寸を手作業で計測

寸法は概算や丸めた数値ではなく、実物のラグを手作業で計測しています。お届けするサイズは正確に120 x 160 cm(47.2 x 63 in)ですので、想定外のことなく安心して空間を計画していただけます。

毛が抜けにくく、すぐにお使いいただけます

発送前にウールを洗浄・整毛しているため、使い始めから毛抜けは最小限です。手織りのウールラグでは、使い始めに多少毛が落ち着くのは自然なことです。ご注文には詳しいお手入れガイドが付属しており、長年美しい状態を保つための簡単な手順をご案内しています。

違いを生む、不完全さ

シンボルが完全に整列することはなく、場所によって色合いもわずかに異なります。これは本物の手作りラグならではの個性であり、大量生産された工業製品とは違う証です。

おすすめの置き場所

寝室、玄関、読書コーナー、ホームオフィスに。コンパクトなサイズなので、空間を圧迫することなく彩りと温もりを添えるアクセントとして活躍します。

商品詳細

• サイズ:120 x 160 cm(47.2 x 63 in)
• 素材:天然ウール100%、手織り
• 産地:モロッコ、ハイアトラス(アジラルスタイル)

Seller's Story

私たちのラグは直接モロッコから届きます。パートナーは中部アトラス山脈の中心、ケニファラに住んでおり、モロッコのラグ織りの歴史的中心地の一つで、現地のベベル族の家族から、伝統的な織機でそこに織られたものを、すべて自分の手で現地から仕入れています。 何も一括購入したり、仲介を通じて買ったりすることはありません。各ラグは手作業で選ばれます — 購入前に羊毛の質、編み密度、染料を確認し — そして正直に説明されます。小さな修理跡、わずかな不均一、あるいは経年の自然なサインも含め、それらは手作り品の特徴の一部です。 私たちの focus はベニ・ウライン、アジラル、ブジャード、ザヤン、そしてヴィンテージのモロッコのフラットウェーブ(キリム/ハンベル)です。多くの品について、原産地域、おおよその年齢、使用材料をお伝えできます。 すべてのラグは発送前に専門的にクリーニングされ、丁寧に梱包され、追跡機能付きで世界中へ出荷されます。入札前のご質問はいつでも歓迎します — 私たちは迅速にお答えします。
Translated by Google Translate

手織りモロッコ・アジラルラグ — アイボリーウールにカラフルなベルベルのシンボルとグリーンの縁取り — 120 x 160 cm

モロッコのハイアトラス山脈の中心では、ベルベル人の女性たちが何世代にもわたり、母から娘へと受け継ぎながら、唯一無二のラグを織り続けてきました。このラグも、彼女たちの手から生まれたものです。機械も、下絵も使っていません。ひとつひとつの形は、織り手の記憶と想像力から生まれています。

一本一本の繊維に織り込まれた物語

柔らかなアイボリーのウール地に、ひし形やシェブロン、小さな木々、自由な形のモチーフなど、オレンジ、コーラルピンク、モーヴ、深紅、グリーンのベルベルのシンボルが楽しげに散りばめられています。細いグリーンの縁取りが全体を囲み、不規則で遊び心のあるモチーフの配置が、織り手だけの静かな物語を伝えています。自由でシンボルに富んだこのスタイルはアジラルの伝統を象徴するもの。ラグの一枚一枚が、ウールに織り込まれた個人的な日記なのです。

これは単なるラグではありません。明るく個性豊かな、今も息づくベルベルの手仕事です。

このラグが唯一無二である理由

• アトラス産の天然ウール100%を手織り — 本物の羊毛を使用し、合成繊維やビスコースとの混紡は一切ありません
• 一点もの。自由な手描きのシンボルと不規則な配置のため、同じものは再現できません
• 明るいアイボリーの地に鮮やかな多色使い。ボーホー、エクレクティック、アートを主役にしたインテリアにぴったりです
• 厚みがあり、柔らかなパイル
• 伝統的な編み込みフリンジ
• すでに完成しており、すぐに発送できます

写真に写っているものが届きます

掲載写真はすべて、こちらのラグそのものを自然光のもとで撮影したもので、フィルターや色補正は使用していません。お手元に届くのは、写真に写っているそのままの一枚です。同じ色、同じ風合いをお楽しみいただけます。ご購入前にしっかり確認したい方は、メッセージをお送りください。入札前に本来の色合いやパイルの様子をご覧いただけるよう、ラグのHD動画をお送りします。

実寸を手作業で計測

寸法は概算や丸めた数値ではなく、実物のラグを手作業で計測しています。お届けするサイズは正確に120 x 160 cm(47.2 x 63 in)ですので、想定外のことなく安心して空間を計画していただけます。

毛が抜けにくく、すぐにお使いいただけます

発送前にウールを洗浄・整毛しているため、使い始めから毛抜けは最小限です。手織りのウールラグでは、使い始めに多少毛が落ち着くのは自然なことです。ご注文には詳しいお手入れガイドが付属しており、長年美しい状態を保つための簡単な手順をご案内しています。

違いを生む、不完全さ

シンボルが完全に整列することはなく、場所によって色合いもわずかに異なります。これは本物の手作りラグならではの個性であり、大量生産された工業製品とは違う証です。

おすすめの置き場所

寝室、玄関、読書コーナー、ホームオフィスに。コンパクトなサイズなので、空間を圧迫することなく彩りと温もりを添えるアクセントとして活躍します。

商品詳細

• サイズ:120 x 160 cm(47.2 x 63 in)
• 素材:天然ウール100%、手織り
• 産地:モロッコ、ハイアトラス(アジラルスタイル)

Seller's Story

私たちのラグは直接モロッコから届きます。パートナーは中部アトラス山脈の中心、ケニファラに住んでおり、モロッコのラグ織りの歴史的中心地の一つで、現地のベベル族の家族から、伝統的な織機でそこに織られたものを、すべて自分の手で現地から仕入れています。 何も一括購入したり、仲介を通じて買ったりすることはありません。各ラグは手作業で選ばれます — 購入前に羊毛の質、編み密度、染料を確認し — そして正直に説明されます。小さな修理跡、わずかな不均一、あるいは経年の自然なサインも含め、それらは手作り品の特徴の一部です。 私たちの focus はベニ・ウライン、アジラル、ブジャード、ザヤン、そしてヴィンテージのモロッコのフラットウェーブ(キリム/ハンベル)です。多くの品について、原産地域、おおよその年齢、使用材料をお伝えできます。 すべてのラグは発送前に専門的にクリーニングされ、丁寧に梱包され、追跡機能付きで世界中へ出荷されます。入札前のご質問はいつでも歓迎します — 私たちは迅速にお答えします。
Translated by Google Translate

Details

時代
After 2000
特定の地域産地
Azilal
タイトル補足情報
Handwoven Moroccan Azilal
アイテム数
1
モデル
azilal
カラー
White
長さ
160 cm
幅
120 cm
素材
Wool on wool
原産国
Morocco
コンディション
In very good condition
プロによるクリーニング済み
いいえ'
製造時期
21st century
重量
5 kg
Sold by
Ships from USVerified
26
Objects sold
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

ラグ

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​