ボウル - 桐（キリ）

Wagashi（和菓子）の伝統的な日本の菓子盆（氷菓子盆・羊羹盆）- うこつくりの桐材（桐・きり）と竹材 - 平成時代、1994年頃 - 未使用 - 元箱と購入証明書付き

日本の伝統的な正方形の美しい盆は、日本の和菓子を呈示するためのものです。茶道（茶会）などで特に用いられます。

桐材と自然竹を用いて作られており、軽さと緻密な作りが際立ちます。

職人技と日本の美意識

盆には桐材の広い枠があり、日本では軽さ・安定性・自然の木目の美しさで評価されています。
枠の四辺は丁寧に組み合わされ、中心に向かってやや内傾する縁を形成します。
中央部は自然竹の細長い穂が多数、平行に丁寧に並べられ、木材と竹の質感の対照が上品に演出されています。

竹の自然色はベージュがかった金色から薄い茶色まであり、全体に温かさと洗練さを添えます。

幾何学的な純粋さと自然素材の使用は、日本の伝統美学である「簡素さ・調和・素材の美」そのものを体現しています。
盆は少し高く掲げられた土台の上に置かれ、優雅なプロポーションを作り出します。

伝統的な使い方

この種の盆は「氷菓鉢（ヒガシボン）」と呼ばれ、日本の乾燥菓子（干菓子）を呈示する際に伝統的に用いられます。茶道の儀式に特に添えられます。

また和菓子、甘味の盛り付けや、日本の伝統的な室内空間や現代的な室内装飾の小物として使われることもあります。

時代と産地

日本・平成時代、1994年頃と推定。

盆には、神戸の茶道具・道具専門店「岩田園（Iwataen）」からの古い納品伝票が付属します。日本の神戸の店舗です。

伝票の日付は六年、すなわち平成6年（1994年）頃の記載と見られ、金額は11,000円と記されています。

この書類は、物の商業上の来歴と歴史を示す興味深い証拠となります。

元箱

盆は元箱に保管されており、日本伝統の布地模様が施された箱が付属します。色は茶系・青系・緑系・アイボリー系。

箱と時代の購入証明書が付くことで、このセットにさらなる価値が加わっています。

特徴
- 原産地：日本
- 時代：平成・1994年頃
- 種類：日本菓子盆／ヒガシボン
- 素材：桐材・天然竹
- 形状：正方形
- 寸法：22.8×22.8cm
- 高さ：3cm
- 状態：未使用
- 元箱：付属
- 古い納品書：同梱
- 納品書記載価格：11,000円

保存状態

本盆は未使用で、保存状態は excellent（極めて良好）。

桐材の枠は美しい木目を保ち、竹の細い穂も完璧に保存されています。
盆には目立つ損傷は見られません。
元箱には使用や aging の跡が僅かに見られ、側面などに photographed images によって確認できます。
写真は説明の一部として必ずご確認ください。

コレクターにとっての魅力

桐材と竹という二つの象徴的な天然素材を組み合わせた、日本伝統工芸の優れた例です。
ミニマリストな美学、良好な保存状態、元箱と古い商業資料の存在が、茶道・日本工芸・伝統的装飾品を愛する人々にとって特に興味深い一品となっています。

エレガントで本物志向のアイテムで、茶道具コレクションや洗練された室内空間づくりに最適です。