装飾オーナメント - Netherlands - スペキュラース型のコスチューム





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145472 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This antique Dutch wooden speculaas board, dated to 1850–1900, is carved on one side with a man in historical costume.
Description from the seller
アンティーク 18/19世紀のクッキー板/スペクラース板
片面に紋章のある紳士が描かれた歴史的衣装のレリーフ付き。1つの大きなクッキー用。
販売中:18/19世紀に遡る、 authenticなアンティークのスペクラース板(クッキー板とも呼ばれます)。このような板はスペクラースを成形するために使われ、伝統的なオランダの民芸・日用品に属します。
この板はSchelbeg collectieの一部で、1980年代にOldenzaalのPalthehuisで展示されていたことがあります。
スペクラース板は古くからスペクラースクッキーの成形に用いられてきました。果実木などから作られ、板には一つ以上の浮き彫りが刻まれています。板上の浮き彫りには通常多くの象徴が含まれます。スペクラースクッキーを作る際、パン職人は粉を板に振りかけてから生地を押し込むのが一般的でした。粉は布(お茶布)の上に広げ、布をひっくり返して板の上に置くと、粉が均一に広がり、生地が板にくっつくのを防ぎます。次に職人は鉄線で余分な生地をザクザクと切り落とし、スペクラース生地を板から取り出して窯で焼きます。大きな形状では生地に棒を刺すこともあり、焼成時にクッキーが割れるのを避けました。
同様の例は、J.J. Schilstraが歴史的なクッキー板・スペクラース板についての研究で記述・整理しています。
この美しく細工された木製の板は、当時の木彫師の職人技を物語っています。浮き彫りは細部まで丁寧に施され、祭り用・スペクラースの伝統的な焼菓子作りの豊かな伝統を映しています。長年の使用と風化により板は自然な風合い(パティーナ)を帯び、現時点での真正性を強調しています。
民芸・菓子文化・アンティーク日用品・歴史的木彫工芸の愛好家にとって特別な収集対象です。
アンティーク 18/19世紀のクッキー板/スペクラース板
片面に紋章のある紳士が描かれた歴史的衣装のレリーフ付き。1つの大きなクッキー用。
販売中:18/19世紀に遡る、 authenticなアンティークのスペクラース板(クッキー板とも呼ばれます)。このような板はスペクラースを成形するために使われ、伝統的なオランダの民芸・日用品に属します。
この板はSchelbeg collectieの一部で、1980年代にOldenzaalのPalthehuisで展示されていたことがあります。
スペクラース板は古くからスペクラースクッキーの成形に用いられてきました。果実木などから作られ、板には一つ以上の浮き彫りが刻まれています。板上の浮き彫りには通常多くの象徴が含まれます。スペクラースクッキーを作る際、パン職人は粉を板に振りかけてから生地を押し込むのが一般的でした。粉は布(お茶布)の上に広げ、布をひっくり返して板の上に置くと、粉が均一に広がり、生地が板にくっつくのを防ぎます。次に職人は鉄線で余分な生地をザクザクと切り落とし、スペクラース生地を板から取り出して窯で焼きます。大きな形状では生地に棒を刺すこともあり、焼成時にクッキーが割れるのを避けました。
同様の例は、J.J. Schilstraが歴史的なクッキー板・スペクラース板についての研究で記述・整理しています。
この美しく細工された木製の板は、当時の木彫師の職人技を物語っています。浮き彫りは細部まで丁寧に施され、祭り用・スペクラースの伝統的な焼菓子作りの豊かな伝統を映しています。長年の使用と風化により板は自然な風合い(パティーナ)を帯び、現時点での真正性を強調しています。
民芸・菓子文化・アンティーク日用品・歴史的木彫工芸の愛好家にとって特別な収集対象です。

