Le Creuset - 耐熱焼き皿 - 第18号 - 出典, Enamel - Cousances





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Cousances社製の、昔ながらの美しい小型丸形ホーロー鋳鉄皿です。Le Creusetブランドの高級ラインにあたります。
1960年代のヴィンテージ品で、外側は鮮やかなオレンジ色の光沢あるホーロー仕上げ、内側はアイボリークリーム色という美しいコントラストが特徴です。両側には、特徴的な溝のある持ち手が付いており、優雅で本格的な佇まいを生み出しています。
皿の底面はホーロー加工のない天然鋳鉄で、鋳出しの「COUSANCES」「n° 18」「MADE IN FRANCE」の刻印があり、フランス製であることがうかがえます。
コンパクトなサイズで、盛り付けや少量の調理、一人分のグラタンや付け合わせに最適です。ホーロー鋳鉄製のココットや古い皿の愛好家にとって、コレクションにもぴったりの美しい一品です。
保存状態
経年を考慮すると全体的に良好な状態で、オレンジ色のホーローには美しい光沢が保たれています。
特記事項:
両方の持ち手の先端と縁に、ホーローの欠けが複数あります。
皿の縁には、鋳鉄が見えるほど目立つ欠けがあります。
内側の底には、使用による跡と軽い傷が少々あります。
縁の周囲に、小さな使用跡がいくつかあります。
これらの難点は写真でご確認いただけます。古い品の使用感や経年によるもので、ヴィンテージならではの魅力を損なうものではありません。
寸法・仕様
ブランド:Cousances – Le Creuset
番号:18
年代:1960年代
原産国:フランス
素材:天然鋳鉄、ホーロー鋳鉄
外側の色:光沢のあるオレンジ
内側の色:アイボリークリーム
- 持ち手を含む全長:22 cm
- 直径:18,5 cm
- 皿の高さ:4 cm
- 全高:5,3 cm
- 重量:1 kg
1960年代を象徴する色合いが魅力の、Cousancesの刻印入りフランス製ヴィンテージ品です。コレクターや古い調理器具の愛好家におすすめします。
非常に丁寧に、厳重に梱包して発送いたします。
よろしくお願いいたします。
Cousances社製の、昔ながらの美しい小型丸形ホーロー鋳鉄皿です。Le Creusetブランドの高級ラインにあたります。
1960年代のヴィンテージ品で、外側は鮮やかなオレンジ色の光沢あるホーロー仕上げ、内側はアイボリークリーム色という美しいコントラストが特徴です。両側には、特徴的な溝のある持ち手が付いており、優雅で本格的な佇まいを生み出しています。
皿の底面はホーロー加工のない天然鋳鉄で、鋳出しの「COUSANCES」「n° 18」「MADE IN FRANCE」の刻印があり、フランス製であることがうかがえます。
コンパクトなサイズで、盛り付けや少量の調理、一人分のグラタンや付け合わせに最適です。ホーロー鋳鉄製のココットや古い皿の愛好家にとって、コレクションにもぴったりの美しい一品です。
保存状態
経年を考慮すると全体的に良好な状態で、オレンジ色のホーローには美しい光沢が保たれています。
特記事項:
両方の持ち手の先端と縁に、ホーローの欠けが複数あります。
皿の縁には、鋳鉄が見えるほど目立つ欠けがあります。
内側の底には、使用による跡と軽い傷が少々あります。
縁の周囲に、小さな使用跡がいくつかあります。
これらの難点は写真でご確認いただけます。古い品の使用感や経年によるもので、ヴィンテージならではの魅力を損なうものではありません。
寸法・仕様
ブランド:Cousances – Le Creuset
番号:18
年代:1960年代
原産国:フランス
素材:天然鋳鉄、ホーロー鋳鉄
外側の色:光沢のあるオレンジ
内側の色:アイボリークリーム
- 持ち手を含む全長:22 cm
- 直径:18,5 cm
- 皿の高さ:4 cm
- 全高:5,3 cm
- 重量:1 kg
1960年代を象徴する色合いが魅力の、Cousancesの刻印入りフランス製ヴィンテージ品です。コレクターや古い調理器具の愛好家におすすめします。
非常に丁寧に、厳重に梱包して発送いたします。
よろしくお願いいたします。

