三代豊国（国貞）―『四谷怪談』おんぼう堀の場面―大判二枚続、1861年 - Japan - Edo Period (1600-1868)
02
days
21
hours
24
minutes
28
seconds
 | €5 | |
|---|---|---|
 | €4 | |
| €3 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145304 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This fair-condition Japanese woodblock-print Ōban diptych by Utagawa Toyokuni III depicts the Onbō-bori scene from Tōkaidō Yotsuya Kaidan and dates to 1861, measuring 36 × 73 cm.
AI-assisted summary
Description from the seller
画師：歌川豊国三代（初代歌川国貞、1786–1865）
題名：隠亡堀（おんぼうぼり）、『東海道四谷怪談』の一場面
役者（画中の名札に記載）：
– 片岡仁左衛門（片岡仁左衛門）：民谷伊右衛門（民谷伊右衛門）役
– 関三十郎（関三十郎）：直助権兵衛（直助権兵衛）役
– 坂東彦三郎（坂東彦三郎）：佐藤与茂七（佐藤与茂七）役
上演：江戸・中村座、文久元年（1861）7月
制作年：文久元年（1861）6月、改印「酉六」
版元：海老屋林之助（海老屋林之助）
彫師：彫工政（彫工政）、松島政吉
落款：豊国画（豊国画）、各図の年玉枠内
技法：日本の木版画（錦絵）
判型：大判二枚続、各図約36*24cm（未接合）
----------------------------------------------------------------------
状態：本作は古美術品として販売されています。各図には折れ、擦れ、摩耗があります。入札前に画像をよくご確認ください！
----------------------------------------------------------------------
作品について
鶴屋南北四世作『東海道四谷怪談』は、1825年に中村座で初演され、歌舞伎を代表する怪談狂言となりました。浪人の民谷伊右衛門が妻のお岩を裏切り、毒殺し、お岩が死後に復讐を果たす物語です。物語の舞台は、赤穂浪士の物語『忠臣蔵』の世界であり、伊右衛門、直助、与茂七は塩冶家の旧臣たちと結びついています。
隠亡堀は砂村にある堀で、伊右衛門は、木戸の両側に釘で打ちつけられたお岩と下男の小平の遺体に悩まされます。この場は、伊右衛門、直助権兵衛、佐藤与茂七という本作に描かれた三人の登場人物が繰り広げる、暗闇の中の無言の場面で幕を閉じます。この図柄は、怪談狂言が伝統的に夏に上演されることから、1861年夏の中村座での再演に合わせて出版されました。国立劇場には、この図柄の所蔵品があり、二枚組として記録されています。
Seller's Story
I've been collecting Japanese woodblock prints for quite a while now — everything from classic ukiyo-e to shin-hanga and sōsaku-hanga. What started as a personal passion eventually turned into something more, and these days I source prints from auctions, galleries, and private collections across Japan and Europe.
With growing worldwide interest in Japanese woodblock prints, gallery prices have been climbing steadily. My goal is simple: offer high-quality, authentic prints at reasonable prices. I'm picky about what I sell — I look for pieces that have been stored properly, kept flat, and are free from serious foxing, stains, or damage.
I'm based in Germany, which means EU buyers won't deal with any import duties or taxes. For US buyers, original artworks under HS code 9702 are duty-free as well. And wherever you are, I pack everything carefully with multiple layers of protection so your print arrives safely.
If you have questions about a piece, just reach out. You will get access to contact me once you've won an item from my lots.
画師：歌川豊国三代（初代歌川国貞、1786–1865）
題名：隠亡堀（おんぼうぼり）、『東海道四谷怪談』の一場面
役者（画中の名札に記載）：
– 片岡仁左衛門（片岡仁左衛門）：民谷伊右衛門（民谷伊右衛門）役
– 関三十郎（関三十郎）：直助権兵衛（直助権兵衛）役
– 坂東彦三郎（坂東彦三郎）：佐藤与茂七（佐藤与茂七）役
上演：江戸・中村座、文久元年（1861）7月
制作年：文久元年（1861）6月、改印「酉六」
版元：海老屋林之助（海老屋林之助）
彫師：彫工政（彫工政）、松島政吉
落款：豊国画（豊国画）、各図の年玉枠内
技法：日本の木版画（錦絵）
判型：大判二枚続、各図約36*24cm（未接合）
----------------------------------------------------------------------
状態：本作は古美術品として販売されています。各図には折れ、擦れ、摩耗があります。入札前に画像をよくご確認ください！
----------------------------------------------------------------------
作品について
鶴屋南北四世作『東海道四谷怪談』は、1825年に中村座で初演され、歌舞伎を代表する怪談狂言となりました。浪人の民谷伊右衛門が妻のお岩を裏切り、毒殺し、お岩が死後に復讐を果たす物語です。物語の舞台は、赤穂浪士の物語『忠臣蔵』の世界であり、伊右衛門、直助、与茂七は塩冶家の旧臣たちと結びついています。
隠亡堀は砂村にある堀で、伊右衛門は、木戸の両側に釘で打ちつけられたお岩と下男の小平の遺体に悩まされます。この場は、伊右衛門、直助権兵衛、佐藤与茂七という本作に描かれた三人の登場人物が繰り広げる、暗闇の中の無言の場面で幕を閉じます。この図柄は、怪談狂言が伝統的に夏に上演されることから、1861年夏の中村座での再演に合わせて出版されました。国立劇場には、この図柄の所蔵品があり、二枚組として記録されています。
Seller's Story
I've been collecting Japanese woodblock prints for quite a while now — everything from classic ukiyo-e to shin-hanga and sōsaku-hanga. What started as a personal passion eventually turned into something more, and these days I source prints from auctions, galleries, and private collections across Japan and Europe.
With growing worldwide interest in Japanese woodblock prints, gallery prices have been climbing steadily. My goal is simple: offer high-quality, authentic prints at reasonable prices. I'm picky about what I sell — I look for pieces that have been stored properly, kept flat, and are free from serious foxing, stains, or damage.
I'm based in Germany, which means EU buyers won't deal with any import duties or taxes. For US buyers, original artworks under HS code 9702 are duty-free as well. And wherever you are, I pack everything carefully with multiple layers of protection so your print arrives safely.
If you have questions about a piece, just reach out. You will get access to contact me once you've won an item from my lots.
Details
王朝様式/時代
Edo Period (1600-1868)
原産国
Japan
帰属
Original
高さ
36 cm
幅
73 cm
作品タイトル
Toyokuni III (Kunisada) – Yotsuya Kaidan, the Onbō-bori Scene – Ōban Diptych, 1861
コンディション
Fair condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
Sold by
