Porsche - 911 SC Coupé 3.0 - 1981





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145217 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
HIGHLIGHTS
• 1981年式 Porsche 911 SC クーペ
• 3.0リッター空冷水平対向6気筒エンジン、180馬力(RDW登録による)
• マニュアルトランスミッション、良好に変速
• アンスラサイト/ブラックメタリック、「ホエールテール」リアスポイラー、ゴールドカラーのFuchsホイール
• 完全に錆なし
• 新品タイヤ、最近整備を受け、APK(車検)取得済み
• メーター表示走行距離:140,641 km
• 日本から輸入、日本での履歴あり。オランダの登録番号取得済み
HISTORY
Porsche 911 SC(Super Carrera)は1978年から1983年まで生産され、空冷911の中でも特に信頼性の高いモデルの一つとされています。K-Jetronicインジェクションを備えた3.0リッターエンジンは頑丈で耐久性に優れていることで知られ、SCはクラシック911の世界への理想的な入門車と、多くの愛好家に見なされています。
この車両は1981年製で、シャシー番号はWP0ZZZ91ZBS129518です。日本から輸入され、現在はオランダで登録され、APK(車検)を取得しています。
EXTERIOR
ボディカラーはアンスラサイト/ブラックメタリックです。ボディに錆は一切なく、サイドシル、ホイールアーチ、床下など、どの部分にも錆はありません。パネルの合わせもきれいです。
車体上部、ルーフおよびフロントボンネットの塗装には小さな傷がいくつかあります(写真参照)。これらの部分は外観を整えることができます。
ゴム部品とガラスは良好な状態です。ヘッドライト、テールライト、ドアミラーはすべて揃っています。
サンルーフ、特徴的な「ホエールテール」リアスポイラー(通気口付き)、そしてテールライト間にはPORSCHEの文字が入った赤いリフレクターパネルを備えています。ゴールドカラーのFuchsホイールに新品タイヤを装着しています。
TECHNICAL
K-Jetronicインジェクションを備えた3.0リッター空冷水平対向6気筒エンジンを搭載しています。RDW登録による出力は180馬力です。エンジンにはマニュアルトランスミッションが組み合わされています。
エンジンは始動し、走行状態も良好です。トランスミッションは正常に変速し、クラッチも問題ありません。
ブレーキとサスペンションは良好で、タイヤは新品です。最近APK(車検)を取得しています。
車検時に整備を受け、オイル、オイルフィルター、スパークプラグを交換しました。
エンジンルームは必要な部品がすべて揃っており、スパークプラグコードは赤色のものに交換されています。車体底部には保護コーティングが施され、錆はありません。フロントトランクにはスペアタイヤ、バッテリー、燃料タンクがあります。
INTERIOR
内装はブラックです。フロントには純正シートが装着されていますが、色は本来のものと異なります。中央部分は布製で、サイド部分は(合成)レザーです。リアシートはブラックの(合成)レザー張りで、使用感があります。
ドアパネル、フロアカーペット、ダッシュボードは揃っています。最高速度250 km/hのスピードメーターを含む、純正VDOメーター類を装備しています。
純正品ではない3本スポークのスポーツステアリングが装着され、ダッシュボードには現代的なラジオが取り付けられています。
パワーウィンドウとヒーターは作動します。
シート、ステアリング、ラジオを除き、内装の大部分はオリジナルです。
DOCUMENTS
• オランダの登録書類
• 日本での車両履歴
• 整備履歴
• 最近の整備を伴うAPK(車検)取得(オイル、オイルフィルター、スパークプラグ交換)
• シャシー番号:WP0ZZZ91ZBS129518
OTHER INFORMATION
日本から輸入された、錆のない911 SCです。整備状態の良い車両で、最近の整備も済んでいます。すぐに楽しめる魅力的な一台で、車体上部の塗装を外観上整えることも可能です。
車両は、記載および写真にて確認できる現状のまま販売されます。ご見学は予約制です。
別途記載がない限り、入札額に輸送費および輸出費用は含まれません。輸送、所有権移転、および必要となる輸出書類の費用は購入者負担です。
Seller's Story
HIGHLIGHTS
• 1981年式 Porsche 911 SC クーペ
• 3.0リッター空冷水平対向6気筒エンジン、180馬力(RDW登録による)
• マニュアルトランスミッション、良好に変速
• アンスラサイト/ブラックメタリック、「ホエールテール」リアスポイラー、ゴールドカラーのFuchsホイール
• 完全に錆なし
• 新品タイヤ、最近整備を受け、APK(車検)取得済み
• メーター表示走行距離:140,641 km
• 日本から輸入、日本での履歴あり。オランダの登録番号取得済み
HISTORY
Porsche 911 SC(Super Carrera)は1978年から1983年まで生産され、空冷911の中でも特に信頼性の高いモデルの一つとされています。K-Jetronicインジェクションを備えた3.0リッターエンジンは頑丈で耐久性に優れていることで知られ、SCはクラシック911の世界への理想的な入門車と、多くの愛好家に見なされています。
この車両は1981年製で、シャシー番号はWP0ZZZ91ZBS129518です。日本から輸入され、現在はオランダで登録され、APK(車検)を取得しています。
EXTERIOR
ボディカラーはアンスラサイト/ブラックメタリックです。ボディに錆は一切なく、サイドシル、ホイールアーチ、床下など、どの部分にも錆はありません。パネルの合わせもきれいです。
車体上部、ルーフおよびフロントボンネットの塗装には小さな傷がいくつかあります(写真参照)。これらの部分は外観を整えることができます。
ゴム部品とガラスは良好な状態です。ヘッドライト、テールライト、ドアミラーはすべて揃っています。
サンルーフ、特徴的な「ホエールテール」リアスポイラー(通気口付き)、そしてテールライト間にはPORSCHEの文字が入った赤いリフレクターパネルを備えています。ゴールドカラーのFuchsホイールに新品タイヤを装着しています。
TECHNICAL
K-Jetronicインジェクションを備えた3.0リッター空冷水平対向6気筒エンジンを搭載しています。RDW登録による出力は180馬力です。エンジンにはマニュアルトランスミッションが組み合わされています。
エンジンは始動し、走行状態も良好です。トランスミッションは正常に変速し、クラッチも問題ありません。
ブレーキとサスペンションは良好で、タイヤは新品です。最近APK(車検)を取得しています。
車検時に整備を受け、オイル、オイルフィルター、スパークプラグを交換しました。
エンジンルームは必要な部品がすべて揃っており、スパークプラグコードは赤色のものに交換されています。車体底部には保護コーティングが施され、錆はありません。フロントトランクにはスペアタイヤ、バッテリー、燃料タンクがあります。
INTERIOR
内装はブラックです。フロントには純正シートが装着されていますが、色は本来のものと異なります。中央部分は布製で、サイド部分は(合成)レザーです。リアシートはブラックの(合成)レザー張りで、使用感があります。
ドアパネル、フロアカーペット、ダッシュボードは揃っています。最高速度250 km/hのスピードメーターを含む、純正VDOメーター類を装備しています。
純正品ではない3本スポークのスポーツステアリングが装着され、ダッシュボードには現代的なラジオが取り付けられています。
パワーウィンドウとヒーターは作動します。
シート、ステアリング、ラジオを除き、内装の大部分はオリジナルです。
DOCUMENTS
• オランダの登録書類
• 日本での車両履歴
• 整備履歴
• 最近の整備を伴うAPK(車検)取得(オイル、オイルフィルター、スパークプラグ交換)
• シャシー番号:WP0ZZZ91ZBS129518
OTHER INFORMATION
日本から輸入された、錆のない911 SCです。整備状態の良い車両で、最近の整備も済んでいます。すぐに楽しめる魅力的な一台で、車体上部の塗装を外観上整えることも可能です。
車両は、記載および写真にて確認できる現状のまま販売されます。ご見学は予約制です。
別途記載がない限り、入札額に輸送費および輸出費用は含まれません。輸送、所有権移転、および必要となる輸出書類の費用は購入者負担です。
Seller's Story
Details
Vehicle registration
We can help buyers register their vehicle through our trusted external partner. The process is straightforward and can be completed after purchase. Vehicle registration remains the buyer's responsibility.
Disclaimer
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every vehicle in line with our submission guidelines and we require our sellers to provide the most accurate description of the vehicle. However, providing a fully detailed analysis of the vehicle is extremely difficult, and close to impossible. To guide you, we ask our sellers to provide information about the vehicle’s condition. Please consider that most vehicles for sale are classic vehicles and they often already have a whole life behind them, meaning that even a condition 1 or 2 vehicle might need maintenance to be ready for the road. It is advised to carefully read our submission guidelines that further describe details about the condition grades and types to manage your expectations. Cars are sold “as is”, meaning as described and in the condition they are in at the time of the sale and without any representation, warranty or assumption of liability of any kind as to the condition by Catawiki or by the seller. The condition of this item is the opinion of the seller and may differ from yours, your local garage, or the dealer’s opinion. This does not automatically mean the car does not conform to its description. Before bidding, please check your local legislation regarding vehicle registration. Neither the seller nor Catawiki is responsible for the registration of the vehicle in your country and will not accept a cancellation for your failure to register the vehicle. We also recommend that, if possible, you arrange a viewing with the seller before placing a bid.
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every vehicle in line with our submission guidelines and we require our sellers to provide the most accurate description of the vehicle. However, providing a fully detailed analysis of the vehicle is extremely difficult, and close to impossible. To guide you, we ask our sellers to provide information about the vehicle’s condition. Please consider that most vehicles for sale are classic vehicles and they often already have a whole life behind them, meaning that even a condition 1 or 2 vehicle might need maintenance to be ready for the road. It is advised to carefully read our submission guidelines that further describe details about the condition grades and types to manage your expectations. Cars are sold “as is”, meaning as described and in the condition they are in at the time of the sale and without any representation, warranty or assumption of liability of any kind as to the condition by Catawiki or by the seller. The condition of this item is the opinion of the seller and may differ from yours, your local garage, or the dealer’s opinion. This does not automatically mean the car does not conform to its description. Before bidding, please check your local legislation regarding vehicle registration. Neither the seller nor Catawiki is responsible for the registration of the vehicle in your country and will not accept a cancellation for your failure to register the vehicle. We also recommend that, if possible, you arrange a viewing with the seller before placing a bid.

