ジャルディニエール - 手作りの花 - Brass - ライオンの足

02
days
00
hours
51
minutes
13
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145472 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This brass jardinière, dating from 1900–1910, has lion-claw feet and a later-added handmade floral arrangement.

AI-assisted summary

Description from the seller

20世紀初頭に作られた、金色の金属製の優雅な装飾用プランターです。古典的なフォルムの端正さと、当時の家庭装飾で広く好まれた新古典主義や折衷様式の意匠に着想を得た装飾的な細部が調和しています。半球形のバランスの取れたシルエットを、獅子の爪をかたどった小さな三本の脚が支えています。これは、力強さや高貴さ、歴史的様式への趣味を象徴する伝統的な装飾モチーフです。

本体は滑らかに磨き上げられた表面を持ち、光を柔らかく反射します。金属の温かみのある金色と、優美なプロポーションが際立ちます。丁寧に仕上げられた動物モチーフの脚が全体に個性を添え、プランターを高く見せることで、20世紀初頭の応接間やダイニングルームで用いられた装飾用センターピースを思わせる、格調高い存在感を生み出しています。

本品には、後年に加えられた手作りのフラワーアレンジメントがあしらわれています。繊細な花や葉を手作業で作り、華やかな装飾性のある構成にまとめています。クリーム色、ピンク、紫のニュアンスを含む柔らかな花色が、器の温かな輝きと魅力的なコントラストをなし、みずみずしさとロマンティックな雰囲気を添えています。この後年のアレンジにより、オリジナルのプランターの存在感を損なうことなく、そのまま飾れる完成された装飾品となっています。

植物やフラワーアレンジメントを入れる器としてだけでなく、単独で飾る装飾品としても魅力を発揮します。クラシック、ヴィクトリアン、折衷様式、またはヴィンテージ風のインテリアにもよく調和します。年月を経て生まれた風合いと小さな使用跡が、本物ならではの魅力と歴史を感じさせます。

装飾性に優れ、用途も幅広く、豊かな個性を備えたこの20世紀初頭のプランターは、当時の装飾趣味を美しく伝える一品です。優雅な獅子脚、洗練された古典的なフォルム、そして後年に加えられた手作りの花々が一体となり、どのような空間にも温もりと洗練をもたらす、他にない作品に仕上がっています。

追跡可能な配送、丁寧に梱包してお届けします。

Seller's Story

Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner. At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships. But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices. On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translate

20世紀初頭に作られた、金色の金属製の優雅な装飾用プランターです。古典的なフォルムの端正さと、当時の家庭装飾で広く好まれた新古典主義や折衷様式の意匠に着想を得た装飾的な細部が調和しています。半球形のバランスの取れたシルエットを、獅子の爪をかたどった小さな三本の脚が支えています。これは、力強さや高貴さ、歴史的様式への趣味を象徴する伝統的な装飾モチーフです。

本体は滑らかに磨き上げられた表面を持ち、光を柔らかく反射します。金属の温かみのある金色と、優美なプロポーションが際立ちます。丁寧に仕上げられた動物モチーフの脚が全体に個性を添え、プランターを高く見せることで、20世紀初頭の応接間やダイニングルームで用いられた装飾用センターピースを思わせる、格調高い存在感を生み出しています。

本品には、後年に加えられた手作りのフラワーアレンジメントがあしらわれています。繊細な花や葉を手作業で作り、華やかな装飾性のある構成にまとめています。クリーム色、ピンク、紫のニュアンスを含む柔らかな花色が、器の温かな輝きと魅力的なコントラストをなし、みずみずしさとロマンティックな雰囲気を添えています。この後年のアレンジにより、オリジナルのプランターの存在感を損なうことなく、そのまま飾れる完成された装飾品となっています。

植物やフラワーアレンジメントを入れる器としてだけでなく、単独で飾る装飾品としても魅力を発揮します。クラシック、ヴィクトリアン、折衷様式、またはヴィンテージ風のインテリアにもよく調和します。年月を経て生まれた風合いと小さな使用跡が、本物ならではの魅力と歴史を感じさせます。

装飾性に優れ、用途も幅広く、豊かな個性を備えたこの20世紀初頭のプランターは、当時の装飾趣味を美しく伝える一品です。優雅な獅子脚、洗練された古典的なフォルム、そして後年に加えられた手作りの花々が一体となり、どのような空間にも温もりと洗練をもたらす、他にない作品に仕上がっています。

追跡可能な配送、丁寧に梱包してお届けします。

Seller's Story

Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner. At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships. But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices. On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
Style subtype
Napoleon III
タイトル補足情報
Lion's Paws
原産国
France
素材
Brass
モデル
Handcrafted Flowers
スタイル
Antique
カラー
Gold
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
22 cm
幅
26 cm
奥行き
26 cm
推定年代
1900-1910
スペイン(本土およびバレアレス諸島)Verified
4013
Objects sold
93.46%
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

装飾品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​