Argentina. 100 pesetas 1916





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A 1916 bill of exchange for 100 pesetas, issued by the Banco Español del Río de la Plata in Mendoza, Argentina.
Description from the seller
この華麗な年代物の文書は「Cambioの初動証書」(銀行の払い戻し手形)で、1916年7月22日付で [Banco Español del Río de la Plata] のマドリード支店(Argentinaの[Mendoza]支部)によって発行された歴史的銀行文書です。20世紀初頭のアルゼンチンとスペインの間の商業・移民経路に結びつく、金融・銀行史(スクライブ・フォリオ)上の重要な一部品です。
# 文書の説明と分析
* 発行機関:Banco Español del Río de la Plata は、ラテンアメリカで最大級の金融機関のひとつで、1886年にブエノスアイレスで設立され、スペイン系移民コミュニティの送金と資本を扱うために設立されました。
* 取引の内容:証券番号520として刻まれ、金額100ペソ(ペソは旧スペイン通貨)を「支払い時点」で受取人Doña Manuela Sanjurjo Valleへ支払うことを指示しています。
* 受取価値:支払いは「La Viuda e hijos de Alvaro Guira」(アルバロ・ギラの妻と子供たち)に対しての価値に基づくもので、相続または送金による家族的・商業的取引を示唆しています。
* 外国の照合:左余白には赤色の印章が押されており、スペインでの支払いの追加銀行としての裏書が示されています。 Alcalá 23、マドリードに所在する Banco Español del Río de la Plata および La Coruña支店(ガリシア、アルゼンチンの多くの移民が来た地域)にて裏書されています。
* 表裏面と署名:表面には当時のマドリード支店長と現金担当者の自署署名が見られます。裏面(写真2・3)には受領の裏書「Recibì」があり、中間者または最終受益者である Marino Miranda 氏の署名が記されています。
1. 「Viuda e hijos de Alvaro」:世帯や財産相続に起因する家庭企業の典型例で、ワイン産地や商業が盛んなアルゼンチンの州、特にメンドーサのような地域に一般的でした。
2. 「Kraft, Buenos Aires」という印刷所:文頭中央に「Guillermo Kraft, Buenos Aires」と記されており、アルゼンチンで最も格式の高い印刷・版画工房の一つとして知られ、フィリグリーの芸術性、セピア色の枠装飾、偽造防止用の紋章で信用証書を守る技術で評価されています。
コレクション市場(紙媒体、スクライブ・フォリオ、郵趣史)において、本資料は優れた保存状態で現れ、紙質は健全、周囲は欠損なし、インクははっきりとして褪せていません。
* 価格決定の要因:国内支店であるアルゼンチン国内支店(マドリード)、複数のスペイン宛て印章(マドリード/ラ・コルーニャ)および Kraft 社の印刷標識の存在が、スペイン系北米の銀行史コレクターにとって機械的にも魅力的な対象となっています。
AI補助による説明
卓越したスクライブ・フォリオの歴史的価値
A4サイズのPVC封筒に保管されています。
保存状態良好。正確な印象については画像をご確認ください。
追跡付きの書留便で発送され、梱包は保護されています。
この華麗な年代物の文書は「Cambioの初動証書」(銀行の払い戻し手形)で、1916年7月22日付で [Banco Español del Río de la Plata] のマドリード支店(Argentinaの[Mendoza]支部)によって発行された歴史的銀行文書です。20世紀初頭のアルゼンチンとスペインの間の商業・移民経路に結びつく、金融・銀行史(スクライブ・フォリオ)上の重要な一部品です。
# 文書の説明と分析
* 発行機関:Banco Español del Río de la Plata は、ラテンアメリカで最大級の金融機関のひとつで、1886年にブエノスアイレスで設立され、スペイン系移民コミュニティの送金と資本を扱うために設立されました。
* 取引の内容:証券番号520として刻まれ、金額100ペソ(ペソは旧スペイン通貨)を「支払い時点」で受取人Doña Manuela Sanjurjo Valleへ支払うことを指示しています。
* 受取価値:支払いは「La Viuda e hijos de Alvaro Guira」(アルバロ・ギラの妻と子供たち)に対しての価値に基づくもので、相続または送金による家族的・商業的取引を示唆しています。
* 外国の照合:左余白には赤色の印章が押されており、スペインでの支払いの追加銀行としての裏書が示されています。 Alcalá 23、マドリードに所在する Banco Español del Río de la Plata および La Coruña支店(ガリシア、アルゼンチンの多くの移民が来た地域)にて裏書されています。
* 表裏面と署名:表面には当時のマドリード支店長と現金担当者の自署署名が見られます。裏面(写真2・3)には受領の裏書「Recibì」があり、中間者または最終受益者である Marino Miranda 氏の署名が記されています。
1. 「Viuda e hijos de Alvaro」:世帯や財産相続に起因する家庭企業の典型例で、ワイン産地や商業が盛んなアルゼンチンの州、特にメンドーサのような地域に一般的でした。
2. 「Kraft, Buenos Aires」という印刷所:文頭中央に「Guillermo Kraft, Buenos Aires」と記されており、アルゼンチンで最も格式の高い印刷・版画工房の一つとして知られ、フィリグリーの芸術性、セピア色の枠装飾、偽造防止用の紋章で信用証書を守る技術で評価されています。
コレクション市場(紙媒体、スクライブ・フォリオ、郵趣史)において、本資料は優れた保存状態で現れ、紙質は健全、周囲は欠損なし、インクははっきりとして褪せていません。
* 価格決定の要因:国内支店であるアルゼンチン国内支店(マドリード)、複数のスペイン宛て印章(マドリード/ラ・コルーニャ)および Kraft 社の印刷標識の存在が、スペイン系北米の銀行史コレクターにとって機械的にも魅力的な対象となっています。
AI補助による説明
卓越したスクライブ・フォリオの歴史的価値
A4サイズのPVC封筒に保管されています。
保存状態良好。正確な印象については画像をご確認ください。
追跡付きの書留便で発送され、梱包は保護されています。

