ARSA - HUNTER Pocket Watch - 1900-1949





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145217 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The ARSA HUNTER Pocket Watch is a manually wound mechanical watch from 1900–1949, with a 50 mm metal case, a white porcelain dial and an embossed hunting scene on the back.
Description from the seller
ARSA Hunter – スイス製機械式ポケットウォッチ – 陶器ダイヤル – 狩猟風景のケース – 50 mm – ヴィンテージ
上品なヴィンテージのスイス・ポケットウォッチ、ARSA Hunterは伝統的な機械式時計製造と美しい装飾クラフトマンシップ、そしてクラシカルな欧州時計学の時代を超えた魅力を融合させています。
50 mmの重量感ある金属ケース、黒いアラビア数字が特徴的な白い陶器ダイヤル、繊細な花模様、華やかな金色仕上げの針が特徴で、このポケットウォッチは伝統的なスイス時計製造の魅力を示す好例です。
最大の特徴のひとつは、ケースバックに美しく浮き彫りされた狩猟風景で、狩人が rifle を携え、森林の景観の中で2頭の猟犬と共に描かれています。
装飾的なケース、洗練されたダイヤル、伝統的なスイス式機械ムーブメントの組み合わせが、このARSAを魅力的なコレクターズピースへと高めています。
技術仕様
ブランド:ARSA
モデル:Hunter – Vintage Mechanical Pocket Watch
原産国:スイス – Swiss Made
ケース:装飾的な浮き彫り狩猟風景つき金属ケース
直径:リュウズを除く50 mm
重量:約88 g
クリスタル:アクリルクリスタル
ダイヤル:花模様の繊細な白い陶器ダイヤル
時刻表示:大きな黒いスタイライズドアラビア数字
追加スケール:外周に赤の13–24時表示
分表示:外周に金色ドット
針:装飾的な金色仕上げの時針と分針
ムーブメント:ARSA署名入りのスイス機械式ムーブメント
ジュエル:15石(ムーブメントに表示)
巻上げ:手巻き
機能:時・分・小秒針
小秒針:6時位置に別の秒針サブダイヤル
耐震装置:Incabloc(ダイヤル表記)
リュウズ:12時位置の伝統的なフルート状巻き上げリュウズ
リボン:懐中時計チェーンに取り付ける装飾的な金属リボン
ケースバック:狩猟者・2頭の犬・森林風景を高精細に浮き彫り
ケース構造:開閉式の伝統的ハンター型ケース
防水性:未テスト。防水性は保証できません。
付属品:汎用プレゼンテーションボックス
コンディションレポート
グレードB+ – 良好なヴィンテージ状態で、経年と使用の痕がある。
時計全体は魅力的なヴィンテージの外観を保ち、装飾性と従来の懐中時計のプロポーションを維持しています。
金属ケースには表面キズ、小さな痕、年齢の自然な兆候が見られます。
ケースバックの美しく浮き彫りされた狩猟風景は依然として鮮明で、狩人・猟犬・木々・周囲の風景の繊細な装飾ディテールが保たれています。
浮彫りの装飾は時計に独特の外観を与え、最も魅力的な視覚的特徴の一つです。
白い陶器ダイヤルはクラシカルなデザインを保ち、黒い大きなアラビア数字・赤い24時間表示・花模様の装飾が引き立ちます。
華美な金色針は視覚的に魅力的で、装飾的なダイヤルと調和します。
6時位置の小秒針は伝統的な外観を維持します。
アクリルクリスタルには以前の使用に伴う小さな表面傷が見られることがあります。
機械ムーブメントは伝統的な金属ブリッジ、露出した巻き上げ歯車、赤色系の宝石を特徴とする、視覚的にも示されています。
ムーブメントにはARSAの刻印と「15 Jewels Swiss」の表示があります。
サービス履歴と長期的な時刻精度は独立して検証されていません。ヴィンテージの機械式懐中時計と同様、定期的な整備が推奨される場合があります。
全ての写真をよくご確認ください。写真は状態説明の重要な部分を構成します。
重要な防水注意:
防水性はテストされていません。
この懐中時計はヴィンテージ構造のため、水分や湿気への曝露を避けてください。
セット商品・付属品
ARSA Hunter ヴィンテージ機械式懐中時計
汎用プレゼンテーションボックス
元の書類やサービス記録は指定なし
ストーリーと遺産
ARSA – 伝統的スイス時計製造の遺産
ARSAは、正確な機械工学、職人技、細部へのこだわりで知られるスイス機械式時計製造の伝統と結び付けられる名称です。
機械式懐中時計の黄金時代、スイスのメーカーは実用性と洗練された装飾的要素を組み合わせた時計を生み出しました。
懐中時計は単なる時刻を測る道具以上のもので、個人的な宝物として世代を超えて受け継がれ、機械式の構造と美しい外観が評価されました。
ARSA Hunterは、この伝統をスイスの機械式ムーブメント・陶器ダイヤル・豊かな金属ケースの装飾によって体現しています。
そのクラシカルなデザインは、紳士・旅人・専門職の必須アイテムであった時代を想起させます。
狩猟風景 – ヨーロッパ伝統への賛辞
このARSA懐中時計の最も特徴的な要素は、何と言っても精巧に装飾されたケースバックです。
浮き彫りの場面は、狩人が森林の風景の中に立ち、銃を携え、二頭の猟犬と共に描かれています。
狩人は口元に道具を掲げる姿で、犬はそばで静かに待っています。
木々・葉・質感のある風景のディテールが作品を完成させ、装飾的な小景を生み出しています。
狩猟のモチーフはヨーロッパの装飾美術に長い伝統を有します。
19世紀・20世紀には懐中時計・たばこのケース・メダルなどの個人用アクセサリーに狩猟風景が頻繁に描かれてきました。
これらのモチーフはアウトドアの生活・冒険・職人技・ヨーロッパの田園風景の伝統を象徴しました。
狩猟風景で装飾された懐中時計は、その芸術性の高さから特に評価されました。
浮き彫りの装飾は実用的な時刻測定道具を、視覚的・文化的意味を持つ個人的な品へと変換しました。
このARSAでは、精緻な林間の構図が時計に独自のアイデンティティを与え、狩猟をテーマとする懐中時計や装飾的なヴィンテージ時計のコレクターに特に魅力的です。
白い陶器ダイヤル – クラシカルな優雅さ
白い陶器ダイヤルは、このARSA Hunterのもう一つの顕著な特徴です。
優れた視認性と繊細な装飾ディテールを両立させたデザインです。
大きな黒いアラビア数字が白地に力強く対比します。
スタイライズされた数字の形が、時計に独特のヴィンテージ感を与えます。
外縁には小さな金色の点が分を示し、赤色の13–24時表示が追加で配置されています。
この黒・赤・金の組み合わせが、視覚的にバランスのとれたダイヤルを作り出します。
中央には繊細な花模様が柔らかな芸術性を添えます。
小さな花と繊細な色のディテールは、力強い時刻表示の数字と美しく対照を成します。
華やかな金色の針は伝統的な欧州時計製造を彷彿とさせる装飾的な形状を取り、ダイヤルの装飾と相互補完します。
6時位置の小秒針はムーブメントの作動を示す伝統的な表示です。
この配置は伝統的な機械式懐中時計の特徴であり、時計の歴史的な外観に寄与します。
スイス機械式ムーブメント – 15石
ARSA Hunterの内部には、15石と刻印された伝統的なスイス機械式ムーブメントが収まっています。
宝石入り軸受は機械式時計製造の重要な特徴で、ムーブメント内の摩耗を減らし、歯車列と調整機構の作動を支えます。
15石の存在は、伝統的なスイス機械式懐中時計に一般的に見られる構成を示します。
ムーブメントはリュウズを通じて手巻きです。
リュウズを回すと、主ゼンマイにエネルギーが蓄えられます。
蓄えられたエネルギーはムーブメントの各部を通じて徐々に解放され、針が時間の経過を測定します。
ムーブメントには露出した金属ブリッジ、伝統的な巻き上げ歯車、そして宝石のような赤い宝石が見えます。
ダイヤルには「Incabloc」という表示があり、機械式ムーブメントで用いられる衝撃保護システムの一つを指します。
このようなシステムは、繊細なバランス部品を特定の衝撃から保護するために開発されました。
コレクターにとって、機械式懐中時計の魅力は、伝統的工学との直接的な結びつきにあります。
電池式時計とは異なり、手巻きの懐中時計は精密に作られた機械部品同士の相互作用に依存します。
ARSA Hunterはこの伝統的な体験を守っています。
装飾的な懐中時計 – 芸術と機能
ヨーロッパの時計製造の歴史の中で、懐中時計は所有者の趣味や関心を映す装飾でしばしば飾られてきました。
一部にはイニシャルや家族モノグラムが彫られていました。
他にも花柄、幾何学的模様、田園風景、狩猟風景などが施されました。
これらの装飾はそれぞれの時計により個人的なキャラクターを与えました。
ARSA Hunterはこの伝統に属します。
後蓋の浮き彫り狩猟風景は、装飾的な金属アートの小さな作品へと変えています。
白い陶器ダイヤルは同様に魅力的なコントラストを提供し、力強い数字と繊細な花模様を組み合わせています。
これらの要素は、実用的な設計でありながら装飾的な外観を併せ持つ時計を作り出しています。
50 mmケース – 従来の懐中時計プロポーション
直径50 mm、重量約88 gという大きさは、伝統的な懐中時計の存在感を持ちます。
丸みを帯びた金属ケースは、陶器ダイヤルの大きな開口部を提供します。
装飾的な吊り紐とフルート状のリュウズがクラシックなシルエットを完成させます。
ヒンジ付きの後蓋は機械ムーブメントへアクセスを可能にし、浮き彫りの狩猟装飾が外観に独自の characterを与えます。
これらの特徴は、懐中時計がウエストコートの内ポケットに入れられ、チェーンにぶら下げられていた時代を想起させます。
大きなケースは取り扱いを容易にし、読み取りを容易にする一方で、装飾仕上げが所有者の好みを反映していました。
コレクター向け魅力
ヴィンテージのスイス懐中時計は、機械技術・歴史的な趣・独自のデザインを組み合わせる点で、今なおコレクターを惹きつけます。
このARSA Hunterは、いくつかの特に魅力的な特徴を備えています。
白い陶器ダイヤルには優雅な花模様、太字のアラビア数字、対照的な赤い24時間表示が配されています。
華やかな金色の針はクラシックな趣を加えます。
15石と刻印されたスイス機械式ムーブメントは、伝統的な時計製造の構成を示します。
ケースバックの美しく浮き彫りされた狩猟風景は、追加の装飾的要素を提供します。
50 mmのケースと約88 gの重量は、時計に伝統的な存在感を与えます。
スイスの懐中時計、狩猟をテーマとした時計、ヴィンテージ機械式ムーブメント、ヨーロッパの装飾時計が好きなコレクターにとって、これはコレクションへの魅力的な追加となります。
グレードB+の状態はヴィンテージ時計としてのキャラクターを保ちつつ、装飾機能が明瞭に評価されることを意味します。
スイス製の機械式時計製造と美しく装飾された白い陶器ダイヤル、華麗な金色の針、15石ムーブメント、ケース背面の印象的な浮き彫り狩猟風景を兼ね備えた、魅力的なヴィンテージARSA Hunter。
内部参照番号 – VER-53
ARSA Hunter – スイス製機械式ポケットウォッチ – 陶器ダイヤル – 狩猟風景のケース – 50 mm – ヴィンテージ
上品なヴィンテージのスイス・ポケットウォッチ、ARSA Hunterは伝統的な機械式時計製造と美しい装飾クラフトマンシップ、そしてクラシカルな欧州時計学の時代を超えた魅力を融合させています。
50 mmの重量感ある金属ケース、黒いアラビア数字が特徴的な白い陶器ダイヤル、繊細な花模様、華やかな金色仕上げの針が特徴で、このポケットウォッチは伝統的なスイス時計製造の魅力を示す好例です。
最大の特徴のひとつは、ケースバックに美しく浮き彫りされた狩猟風景で、狩人が rifle を携え、森林の景観の中で2頭の猟犬と共に描かれています。
装飾的なケース、洗練されたダイヤル、伝統的なスイス式機械ムーブメントの組み合わせが、このARSAを魅力的なコレクターズピースへと高めています。
技術仕様
ブランド:ARSA
モデル:Hunter – Vintage Mechanical Pocket Watch
原産国:スイス – Swiss Made
ケース:装飾的な浮き彫り狩猟風景つき金属ケース
直径:リュウズを除く50 mm
重量:約88 g
クリスタル:アクリルクリスタル
ダイヤル:花模様の繊細な白い陶器ダイヤル
時刻表示:大きな黒いスタイライズドアラビア数字
追加スケール:外周に赤の13–24時表示
分表示:外周に金色ドット
針:装飾的な金色仕上げの時針と分針
ムーブメント:ARSA署名入りのスイス機械式ムーブメント
ジュエル:15石(ムーブメントに表示)
巻上げ:手巻き
機能:時・分・小秒針
小秒針:6時位置に別の秒針サブダイヤル
耐震装置:Incabloc(ダイヤル表記)
リュウズ:12時位置の伝統的なフルート状巻き上げリュウズ
リボン:懐中時計チェーンに取り付ける装飾的な金属リボン
ケースバック:狩猟者・2頭の犬・森林風景を高精細に浮き彫り
ケース構造:開閉式の伝統的ハンター型ケース
防水性:未テスト。防水性は保証できません。
付属品:汎用プレゼンテーションボックス
コンディションレポート
グレードB+ – 良好なヴィンテージ状態で、経年と使用の痕がある。
時計全体は魅力的なヴィンテージの外観を保ち、装飾性と従来の懐中時計のプロポーションを維持しています。
金属ケースには表面キズ、小さな痕、年齢の自然な兆候が見られます。
ケースバックの美しく浮き彫りされた狩猟風景は依然として鮮明で、狩人・猟犬・木々・周囲の風景の繊細な装飾ディテールが保たれています。
浮彫りの装飾は時計に独特の外観を与え、最も魅力的な視覚的特徴の一つです。
白い陶器ダイヤルはクラシカルなデザインを保ち、黒い大きなアラビア数字・赤い24時間表示・花模様の装飾が引き立ちます。
華美な金色針は視覚的に魅力的で、装飾的なダイヤルと調和します。
6時位置の小秒針は伝統的な外観を維持します。
アクリルクリスタルには以前の使用に伴う小さな表面傷が見られることがあります。
機械ムーブメントは伝統的な金属ブリッジ、露出した巻き上げ歯車、赤色系の宝石を特徴とする、視覚的にも示されています。
ムーブメントにはARSAの刻印と「15 Jewels Swiss」の表示があります。
サービス履歴と長期的な時刻精度は独立して検証されていません。ヴィンテージの機械式懐中時計と同様、定期的な整備が推奨される場合があります。
全ての写真をよくご確認ください。写真は状態説明の重要な部分を構成します。
重要な防水注意:
防水性はテストされていません。
この懐中時計はヴィンテージ構造のため、水分や湿気への曝露を避けてください。
セット商品・付属品
ARSA Hunter ヴィンテージ機械式懐中時計
汎用プレゼンテーションボックス
元の書類やサービス記録は指定なし
ストーリーと遺産
ARSA – 伝統的スイス時計製造の遺産
ARSAは、正確な機械工学、職人技、細部へのこだわりで知られるスイス機械式時計製造の伝統と結び付けられる名称です。
機械式懐中時計の黄金時代、スイスのメーカーは実用性と洗練された装飾的要素を組み合わせた時計を生み出しました。
懐中時計は単なる時刻を測る道具以上のもので、個人的な宝物として世代を超えて受け継がれ、機械式の構造と美しい外観が評価されました。
ARSA Hunterは、この伝統をスイスの機械式ムーブメント・陶器ダイヤル・豊かな金属ケースの装飾によって体現しています。
そのクラシカルなデザインは、紳士・旅人・専門職の必須アイテムであった時代を想起させます。
狩猟風景 – ヨーロッパ伝統への賛辞
このARSA懐中時計の最も特徴的な要素は、何と言っても精巧に装飾されたケースバックです。
浮き彫りの場面は、狩人が森林の風景の中に立ち、銃を携え、二頭の猟犬と共に描かれています。
狩人は口元に道具を掲げる姿で、犬はそばで静かに待っています。
木々・葉・質感のある風景のディテールが作品を完成させ、装飾的な小景を生み出しています。
狩猟のモチーフはヨーロッパの装飾美術に長い伝統を有します。
19世紀・20世紀には懐中時計・たばこのケース・メダルなどの個人用アクセサリーに狩猟風景が頻繁に描かれてきました。
これらのモチーフはアウトドアの生活・冒険・職人技・ヨーロッパの田園風景の伝統を象徴しました。
狩猟風景で装飾された懐中時計は、その芸術性の高さから特に評価されました。
浮き彫りの装飾は実用的な時刻測定道具を、視覚的・文化的意味を持つ個人的な品へと変換しました。
このARSAでは、精緻な林間の構図が時計に独自のアイデンティティを与え、狩猟をテーマとする懐中時計や装飾的なヴィンテージ時計のコレクターに特に魅力的です。
白い陶器ダイヤル – クラシカルな優雅さ
白い陶器ダイヤルは、このARSA Hunterのもう一つの顕著な特徴です。
優れた視認性と繊細な装飾ディテールを両立させたデザインです。
大きな黒いアラビア数字が白地に力強く対比します。
スタイライズされた数字の形が、時計に独特のヴィンテージ感を与えます。
外縁には小さな金色の点が分を示し、赤色の13–24時表示が追加で配置されています。
この黒・赤・金の組み合わせが、視覚的にバランスのとれたダイヤルを作り出します。
中央には繊細な花模様が柔らかな芸術性を添えます。
小さな花と繊細な色のディテールは、力強い時刻表示の数字と美しく対照を成します。
華やかな金色の針は伝統的な欧州時計製造を彷彿とさせる装飾的な形状を取り、ダイヤルの装飾と相互補完します。
6時位置の小秒針はムーブメントの作動を示す伝統的な表示です。
この配置は伝統的な機械式懐中時計の特徴であり、時計の歴史的な外観に寄与します。
スイス機械式ムーブメント – 15石
ARSA Hunterの内部には、15石と刻印された伝統的なスイス機械式ムーブメントが収まっています。
宝石入り軸受は機械式時計製造の重要な特徴で、ムーブメント内の摩耗を減らし、歯車列と調整機構の作動を支えます。
15石の存在は、伝統的なスイス機械式懐中時計に一般的に見られる構成を示します。
ムーブメントはリュウズを通じて手巻きです。
リュウズを回すと、主ゼンマイにエネルギーが蓄えられます。
蓄えられたエネルギーはムーブメントの各部を通じて徐々に解放され、針が時間の経過を測定します。
ムーブメントには露出した金属ブリッジ、伝統的な巻き上げ歯車、そして宝石のような赤い宝石が見えます。
ダイヤルには「Incabloc」という表示があり、機械式ムーブメントで用いられる衝撃保護システムの一つを指します。
このようなシステムは、繊細なバランス部品を特定の衝撃から保護するために開発されました。
コレクターにとって、機械式懐中時計の魅力は、伝統的工学との直接的な結びつきにあります。
電池式時計とは異なり、手巻きの懐中時計は精密に作られた機械部品同士の相互作用に依存します。
ARSA Hunterはこの伝統的な体験を守っています。
装飾的な懐中時計 – 芸術と機能
ヨーロッパの時計製造の歴史の中で、懐中時計は所有者の趣味や関心を映す装飾でしばしば飾られてきました。
一部にはイニシャルや家族モノグラムが彫られていました。
他にも花柄、幾何学的模様、田園風景、狩猟風景などが施されました。
これらの装飾はそれぞれの時計により個人的なキャラクターを与えました。
ARSA Hunterはこの伝統に属します。
後蓋の浮き彫り狩猟風景は、装飾的な金属アートの小さな作品へと変えています。
白い陶器ダイヤルは同様に魅力的なコントラストを提供し、力強い数字と繊細な花模様を組み合わせています。
これらの要素は、実用的な設計でありながら装飾的な外観を併せ持つ時計を作り出しています。
50 mmケース – 従来の懐中時計プロポーション
直径50 mm、重量約88 gという大きさは、伝統的な懐中時計の存在感を持ちます。
丸みを帯びた金属ケースは、陶器ダイヤルの大きな開口部を提供します。
装飾的な吊り紐とフルート状のリュウズがクラシックなシルエットを完成させます。
ヒンジ付きの後蓋は機械ムーブメントへアクセスを可能にし、浮き彫りの狩猟装飾が外観に独自の characterを与えます。
これらの特徴は、懐中時計がウエストコートの内ポケットに入れられ、チェーンにぶら下げられていた時代を想起させます。
大きなケースは取り扱いを容易にし、読み取りを容易にする一方で、装飾仕上げが所有者の好みを反映していました。
コレクター向け魅力
ヴィンテージのスイス懐中時計は、機械技術・歴史的な趣・独自のデザインを組み合わせる点で、今なおコレクターを惹きつけます。
このARSA Hunterは、いくつかの特に魅力的な特徴を備えています。
白い陶器ダイヤルには優雅な花模様、太字のアラビア数字、対照的な赤い24時間表示が配されています。
華やかな金色の針はクラシックな趣を加えます。
15石と刻印されたスイス機械式ムーブメントは、伝統的な時計製造の構成を示します。
ケースバックの美しく浮き彫りされた狩猟風景は、追加の装飾的要素を提供します。
50 mmのケースと約88 gの重量は、時計に伝統的な存在感を与えます。
スイスの懐中時計、狩猟をテーマとした時計、ヴィンテージ機械式ムーブメント、ヨーロッパの装飾時計が好きなコレクターにとって、これはコレクションへの魅力的な追加となります。
グレードB+の状態はヴィンテージ時計としてのキャラクターを保ちつつ、装飾機能が明瞭に評価されることを意味します。
スイス製の機械式時計製造と美しく装飾された白い陶器ダイヤル、華麗な金色の針、15石ムーブメント、ケース背面の印象的な浮き彫り狩猟風景を兼ね備えた、魅力的なヴィンテージARSA Hunter。
内部参照番号 – VER-53

