バーヴァチャクラ(生存の輪、生成の輪、または生命の輪) - Cotton - Nepal - 20th century

00
days
16
hours
37
minutes
59
seconds
Current bid
€ 25
No reserve price
ES
€25
DE
€20
ES
€15

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145553 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This original Nepalese cotton thangka depicts the Bhavachakra (Wheel of Becoming or Wheel of Life) and is dated to the 20th century.

AI-assisted summary

Description from the seller

バヴァチャクラ(サンスクリット語で「生成の輪」または「生命の輪」)は、チベット仏教における象徴的な教義図です。輪廻(サンサーラ)、カルマ、苦しみの原因を表しています。

• 輪の中心(中央部):三毒が描かれています。豚は無知、雄鶏は貪欲・執着、蛇は憎しみ・怒りを表します。
• 内側の輪:カルマの法則を示しています(上昇する明るい道と下降する暗い道)。
• 大きな輪(六道):神々、半神、人間、動物、餓鬼、地獄の世界。
• 外側の輪:十二支縁起(プラティーティヤサムトパーダ)の連鎖。
• 輪をつかむ姿:輪全体は、恐ろしい姿をしたヤマ(死、あるいは無常の主)に抱えられています。
• 上隅:しばしば、輪廻からの解脱(ニルヴァーナ)への道を示す仏または解脱の菩薩が描かれています。

このチベットのタンカ(掛け軸)は、1970年代初頭にネパールで購入されました。布の裏面に見られる不規則で暗い変色は、年代を示す明白な証拠です。すすが保護されていない綿布の裏面に深く染み込んでいることから、このタンカはおそらく20世紀半ば、あるいはそれ以前のものです。裏面には、三つの聖なる種子音節(マントラ)がチベット文字のウチェン体で縦に描かれています。これらの文字は、タンカに霊的な「いのち」を吹き込むため、灌頂の儀式の際にラマ(仏教の師)が記したものです。
• 上(最上部):ཨོཾ (OM) – 中央の尊格の頭部の高さにあり、悟りを開いた身体を象徴します。
• 中央:ཨཱཿ (AH) – 喉の高さにあり、悟りを開いた言葉を象徴します。
• 下(最下部):ཧཱུྃ (HUM) – 心臓の高さにあり、悟りを開いた心を象徴します。
これらの文字がすすの層の下、あるいはその中にあることは、本物の寺院や祭壇の間で、何十年にもわたってこのタンカが実際に儀式に用いられてきたことを、さらに裏付けています。

裏面の下隅にある蝋印(または封蝋印)は、小さな布片または紙片に押されています。これもまた、この品の由来と来歴を知るうえで重要な手がかりです。
このような印は通常、その品が正式に鑑定・登録され、合法的な輸出を許可されたことを意味します(多くの場合、一定の極めて重要な年代基準を超えていなかったか、正式な許可を受けて記録されていたためです)。

顔料:マラカイトグリーン(風景部分)や辰砂(赤)など、伝統的な鉱物顔料が使われています。
現代の印刷物や手早く描かれた土産物の絵とは異なり、縁や細い線には、軽微で自然な摩耗やわずかな経年変化の跡が見られます(古い顔料に見られる柔らかな色の移り変わりや、つや消しの仕上がりなど)。粗雑な現代のラッカー層や、合成顔料特有の鮮烈な発色はありません。
たとえば仏陀の肌の部分には、経年変化した白色顔料(多くの場合、石灰またはカオリン)が見られ、何十年もの時を経て、わずかにクリームがかった温かみのある色合いになっています。
全体の色調は、温かな薄い膜がかかったように見えます。これは有機結合剤(多くの場合、ヤクの皮から作った膠)が、長い年月のうちに祭壇の煙や室内の湿気をわずかに吸収したためです。

保存状態良好:経年と儀式での使用にもかかわらず、主要部分の彩色層には、目立つ剥落や欠損、水濡れによる損傷はほとんどありません。

バヴァチャクラ(サンスクリット語で「生成の輪」または「生命の輪」)は、チベット仏教における象徴的な教義図です。輪廻(サンサーラ)、カルマ、苦しみの原因を表しています。

• 輪の中心(中央部):三毒が描かれています。豚は無知、雄鶏は貪欲・執着、蛇は憎しみ・怒りを表します。
• 内側の輪:カルマの法則を示しています(上昇する明るい道と下降する暗い道)。
• 大きな輪(六道):神々、半神、人間、動物、餓鬼、地獄の世界。
• 外側の輪:十二支縁起(プラティーティヤサムトパーダ)の連鎖。
• 輪をつかむ姿:輪全体は、恐ろしい姿をしたヤマ(死、あるいは無常の主)に抱えられています。
• 上隅:しばしば、輪廻からの解脱(ニルヴァーナ)への道を示す仏または解脱の菩薩が描かれています。

このチベットのタンカ(掛け軸)は、1970年代初頭にネパールで購入されました。布の裏面に見られる不規則で暗い変色は、年代を示す明白な証拠です。すすが保護されていない綿布の裏面に深く染み込んでいることから、このタンカはおそらく20世紀半ば、あるいはそれ以前のものです。裏面には、三つの聖なる種子音節(マントラ)がチベット文字のウチェン体で縦に描かれています。これらの文字は、タンカに霊的な「いのち」を吹き込むため、灌頂の儀式の際にラマ(仏教の師)が記したものです。
• 上(最上部):ཨོཾ (OM) – 中央の尊格の頭部の高さにあり、悟りを開いた身体を象徴します。
• 中央:ཨཱཿ (AH) – 喉の高さにあり、悟りを開いた言葉を象徴します。
• 下(最下部):ཧཱུྃ (HUM) – 心臓の高さにあり、悟りを開いた心を象徴します。
これらの文字がすすの層の下、あるいはその中にあることは、本物の寺院や祭壇の間で、何十年にもわたってこのタンカが実際に儀式に用いられてきたことを、さらに裏付けています。

裏面の下隅にある蝋印(または封蝋印)は、小さな布片または紙片に押されています。これもまた、この品の由来と来歴を知るうえで重要な手がかりです。
このような印は通常、その品が正式に鑑定・登録され、合法的な輸出を許可されたことを意味します(多くの場合、一定の極めて重要な年代基準を超えていなかったか、正式な許可を受けて記録されていたためです)。

顔料:マラカイトグリーン(風景部分)や辰砂(赤)など、伝統的な鉱物顔料が使われています。
現代の印刷物や手早く描かれた土産物の絵とは異なり、縁や細い線には、軽微で自然な摩耗やわずかな経年変化の跡が見られます(古い顔料に見られる柔らかな色の移り変わりや、つや消しの仕上がりなど)。粗雑な現代のラッカー層や、合成顔料特有の鮮烈な発色はありません。
たとえば仏陀の肌の部分には、経年変化した白色顔料(多くの場合、石灰またはカオリン)が見られ、何十年もの時を経て、わずかにクリームがかった温かみのある色合いになっています。
全体の色調は、温かな薄い膜がかかったように見えます。これは有機結合剤(多くの場合、ヤクの皮から作った膠)が、長い年月のうちに祭壇の煙や室内の湿気をわずかに吸収したためです。

保存状態良好:経年と儀式での使用にもかかわらず、主要部分の彩色層には、目立つ剥落や欠損、水濡れによる損傷はほとんどありません。

Details

王朝様式/時代
20th century
アイテム数
1
原産国
Nepal
帰属
Original
素材
Cotton
高さ
100 cm
幅
70 cm
作品タイトル
Bhavachakra (Wheel of Life, Wheel of Becoming, or Wheel of Existence)
コンディション
Good condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
ドイツVerified
New
on Catawiki
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

インド美術とイスラム美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​