イコン - 預言者ダニエル、預言者ハガイ、預言者ゼカリヤ、預言者エリヤ。下段のパネルには戦士 - Wood - 古儀式派信徒

大形ロシア正教会の二重折りたたみ聖像（ダブル・コフチェグ）と預言者たち
ロシア、18〜19世紀

私的祈祷のために元々作られた、二つの対が一組となった珍しいロシア正教会の二連ディプティク（ダブル・コフチェグ）。各聖像は深い伝統的なコフチェグを彫り、木板にテンペラで描かれている。

上段パネルには聖書旧約の預言者たちが、 Church Slavonicの銘文で識別される。預言者ダニエル、預言者ハガイ、預言者ゼカリヤ、預言者エリヤがそれぞれ巻物を持つ姿で描かれている。下段の区画には、さまざまな戦士聖人と修道聖人が、金箔の光背とともに描かれている。

聖像は元のヒンジを保ち、特に魅力的な建築的造形を示している。深くへこむパネル、伝統的な聖像表現、経年による彩色面の風合いが、全体に強い信仰的存在感を与える。

経年による表面の摩耗が全体に見られ、塗料の剥落、擦り傷、縁部の損傷、木部支持体の損耗などが見受けられる。1枚のパネルには、塗料の広範な剥離がある箇所がある。聖像は構造的には安定しており、状態は良好で美観も保たれている。

この種の完全な二重折りたたみ例は、特に両対の聖像がともに保たれている場合、市場で見つけるのがますます難しくなっている。

寸法:

各折りたたみ聖像（開いた状態）: 25.5 × 20 cm
全体: 二つの対となる折りたたみ聖像

素材: 木板にテンペラと金彩
原産: ロシア
期日: 18〜19世紀
状態: 経年による摩耗、塗料の剥落、擦り傷、縁部の損傷、全体としては良好なアンティーク状態