Diego Randazzo - Canovaccio con fuga





€87 | ||
|---|---|---|
€74 | ||
€71 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145662 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Diego Randazzo’s signed 2026 original, *Canovaccio con fuga*, is a 60 × 60 cm oil painting on a used cloth, accompanied by a Fuji Instax Square image processed with AI and an Alcantara frame.
Description from the seller
逃走を伴う布巾
使用済みの布巾に油彩、
Fuji instax square、AI加工、アルカンターラの額装
60X60x2 cm
2026年
まず、この作品を描写し、その性格を示す二つの引用から始めたい。
「私がこの人生を生き続けられるのは、誰も持っていない才能があるからだ。それは私の中で極限まで強く、私の中で抜きん出ている。その才能とは、私の大いなる虚偽だ。」
カルメロ・ベーネ、カルロ・ラファエレ監督の映画『Il principe cestinato』より、1976年。
「[…] 動物性と向き合うときには、いつも命令がある。指図があり、宣告がある。じっとしていろ、じっとしていろ。さもないと、そっちへ行って捕まえるぞ。
そして今回も、彼は捕まえてしまった。
この意味で、狩りは、食欲という根源的な衝動、あるいは現代におけるスポーツというよりも、実際には写真の真の先駆けであり、動物を止め、動かないようにし、まさに血肉を備えた彫像へと変えたいという、人間の抑えがたい欲望の、無意識で偽装された前身なのである。時間を、ひいては死を止め、動物を時間のない彫像、イメージへと変えるために、動物を撃つのだ。」
『A come Animale. Voci per un bestiario dei sentimenti』より、フェリーチェ・チマッティ、Bompiani、2015年
この作品は布巾を起点として展開する。布巾は、体液、液体、汚れ、湿気、油、色など、さまざまな物質を受け止める装置である。同時に、儀式や記憶を証言する道具でもある。油絵具やさまざまな溶剤を染み込ませた筆を拭くために、繰り返し使われてきた布巾。幾重にも重なった痕跡が作品となり、作品そのものの支持体となる。こうした作品には、視覚的・概念的な親和性を通じて対話するスナップ写真(実際の写真、あるいは描かれたもの)がしばしば添えられる。
最も近い図像的な参照先は、物語論における「ミザン・アビーム」という仕掛けである。つまり鏡遊びのように、主要な主題が自らを映し返す。あたかも芸術が、親密で自己を参照する(自己言及的な)関係のなかで、自らを見つめているかのように。探究のメタ言語的な性格は、こうして明白かつ明示的に示される。しかし、メディアによる欺瞞はすぐそこに潜み、洗練された策略として形をとる。それはまず、精緻なトロンプ・ルイユの技法を思わせる。布巾の縁にあるループも、弾痕も、どちらも描かれたものなのだ。もう一つ浮かび上がる要素は、儀式としての狩りである。職業道具(筆)を洗う行為もまた、儀式であるのと同じように。
Instagram: https://www.instagram.com/diego__randazzo/
ウェブサイト: www.diegorandazzo.com
作家略歴:
ディエゴ・ランダッツォ(1984年、ミラノ生まれ)は、ミラノとベッルーノを拠点に活動している。ブレラ美術高校を卒業後、ミラノ大学で文化財科学の学位を取得。卒業論文のテーマは「演出論」。多様なメディアを横断する彼の作品は、視覚文化の主要なテーマのいくつかに焦点を当てている。感情的、喚起的、人類学的、社会的な要素をすべて含むイメージの経験。しばしば作品の対象/主体そのものとなる、見ることの装置。現代および同時代の眼差し――アルゴリズムからオペレーショナル・イメージに至る最新の革新を取り入れた、機械の眼差し――の技術的起源を探るメディア考古学。物語の次元。そしてメディアとの関係が生み出す没入感、あるいはその反対に生じる異化作用である。作品は公共・個人のコレクションに収蔵されている。現代美術の複数の賞(The Gifer Festival、Premio Cramum、Arte Laguna、Combat Prize、Premio Ora、Arteam Cup)で最終選考に残り、2023年にはYicca art prizeで最優秀賞を受賞、Insideart MagazineのTalent Prizeでは審査員特別賞を受けた。2024年、ゴルラの小さな犠牲者たちの悲劇へのオマージュとして制作された、ミラノのCasa della Memoriaの恒久作品であるインスタレーション『#KIDS』が、ミラノのMudecによる公共芸術マッピング・プロジェクトに選ばれた。アルゴリズムの問題に取り組み始めたのは2020年のことで、ビアンカ・トレヴィザンのキュレーションによるADD-artギャラリーでのプロジェクト『Immagini Simili』にさかのぼる。以来、AIを視覚的探究と社会調査のツールとして研究し続けている。
Seller's Story
逃走を伴う布巾
使用済みの布巾に油彩、
Fuji instax square、AI加工、アルカンターラの額装
60X60x2 cm
2026年
まず、この作品を描写し、その性格を示す二つの引用から始めたい。
「私がこの人生を生き続けられるのは、誰も持っていない才能があるからだ。それは私の中で極限まで強く、私の中で抜きん出ている。その才能とは、私の大いなる虚偽だ。」
カルメロ・ベーネ、カルロ・ラファエレ監督の映画『Il principe cestinato』より、1976年。
「[…] 動物性と向き合うときには、いつも命令がある。指図があり、宣告がある。じっとしていろ、じっとしていろ。さもないと、そっちへ行って捕まえるぞ。
そして今回も、彼は捕まえてしまった。
この意味で、狩りは、食欲という根源的な衝動、あるいは現代におけるスポーツというよりも、実際には写真の真の先駆けであり、動物を止め、動かないようにし、まさに血肉を備えた彫像へと変えたいという、人間の抑えがたい欲望の、無意識で偽装された前身なのである。時間を、ひいては死を止め、動物を時間のない彫像、イメージへと変えるために、動物を撃つのだ。」
『A come Animale. Voci per un bestiario dei sentimenti』より、フェリーチェ・チマッティ、Bompiani、2015年
この作品は布巾を起点として展開する。布巾は、体液、液体、汚れ、湿気、油、色など、さまざまな物質を受け止める装置である。同時に、儀式や記憶を証言する道具でもある。油絵具やさまざまな溶剤を染み込ませた筆を拭くために、繰り返し使われてきた布巾。幾重にも重なった痕跡が作品となり、作品そのものの支持体となる。こうした作品には、視覚的・概念的な親和性を通じて対話するスナップ写真(実際の写真、あるいは描かれたもの)がしばしば添えられる。
最も近い図像的な参照先は、物語論における「ミザン・アビーム」という仕掛けである。つまり鏡遊びのように、主要な主題が自らを映し返す。あたかも芸術が、親密で自己を参照する(自己言及的な)関係のなかで、自らを見つめているかのように。探究のメタ言語的な性格は、こうして明白かつ明示的に示される。しかし、メディアによる欺瞞はすぐそこに潜み、洗練された策略として形をとる。それはまず、精緻なトロンプ・ルイユの技法を思わせる。布巾の縁にあるループも、弾痕も、どちらも描かれたものなのだ。もう一つ浮かび上がる要素は、儀式としての狩りである。職業道具(筆)を洗う行為もまた、儀式であるのと同じように。
Instagram: https://www.instagram.com/diego__randazzo/
ウェブサイト: www.diegorandazzo.com
作家略歴:
ディエゴ・ランダッツォ(1984年、ミラノ生まれ)は、ミラノとベッルーノを拠点に活動している。ブレラ美術高校を卒業後、ミラノ大学で文化財科学の学位を取得。卒業論文のテーマは「演出論」。多様なメディアを横断する彼の作品は、視覚文化の主要なテーマのいくつかに焦点を当てている。感情的、喚起的、人類学的、社会的な要素をすべて含むイメージの経験。しばしば作品の対象/主体そのものとなる、見ることの装置。現代および同時代の眼差し――アルゴリズムからオペレーショナル・イメージに至る最新の革新を取り入れた、機械の眼差し――の技術的起源を探るメディア考古学。物語の次元。そしてメディアとの関係が生み出す没入感、あるいはその反対に生じる異化作用である。作品は公共・個人のコレクションに収蔵されている。現代美術の複数の賞(The Gifer Festival、Premio Cramum、Arte Laguna、Combat Prize、Premio Ora、Arteam Cup)で最終選考に残り、2023年にはYicca art prizeで最優秀賞を受賞、Insideart MagazineのTalent Prizeでは審査員特別賞を受けた。2024年、ゴルラの小さな犠牲者たちの悲劇へのオマージュとして制作された、ミラノのCasa della Memoriaの恒久作品であるインスタレーション『#KIDS』が、ミラノのMudecによる公共芸術マッピング・プロジェクトに選ばれた。アルゴリズムの問題に取り組み始めたのは2020年のことで、ビアンカ・トレヴィザンのキュレーションによるADD-artギャラリーでのプロジェクト『Immagini Simili』にさかのぼる。以来、AIを視覚的探究と社会調査のツールとして研究し続けている。

