屏風 - 紙、鉱物顔料、散らし金、木材、黒漆、金鍍金の銅金具 - Japan - 両面パインスクリーン





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Japanese two-panel folding screen, dated to 1920–1930, is painted with pine trees on both sides and features a gold-sprinkled paper surface, a black-lacquered wooden frame and gilded copper fittings; it measures 73.5 × 87 × 3.5 cm and is in good used condition with small signs of ageing and blemishes.
Description from the seller
### 商品の簡単な説明と由来
昭和時代(1926~1989年)の日本製二曲屏風で、両面に松の木が手描きされています。
表面には、風格ある一本松が描かれています。年季の入った曲がりくねる幹と豊かな葉は、力強く表情豊かな筆致で表現されています。金砂子を散らした柔らかなグラデーションの背景が構図を引き立て、温かく優雅な雰囲気を醸し出しています。
裏面には、松林を描いたより控えめな横長の絵があしらわれ、繊細に描かれた木々と、ゆったりと落ち着いた構図が特徴です。
黒漆仕上げの木枠で作られており、縁には竹をモチーフにした模様を施した金色の銅製金具が飾られています。
日本文化において、松は長寿、生命力、そして幸運の象徴です。常緑樹であることから、古くより忍耐や揺るぎない心と結び付けられており、日本の伝統的な装飾美術において、とりわけ意味深い題材とされてきました。
### コレクターズアイテムとしての価値と魅力
伝統的な日本画ならではの魅力を備えた屏風です。一点で、趣の異なる二つの松の絵を両面にお楽しみいただけます。
華やかに装飾された表面と、より控えめな裏面の対比が、見る角度によって異なる趣を生み出します。金砂子の装飾、黒漆の木枠、そして装飾金具が、伝統的な和の美しさをさらに引き立てています。
二曲の折りたたみ式で、室内の装飾として飾ることも、伝統的な間仕切りとして使うこともできます。和室、茶室、玄関ホール、またはコレクションの展示に特におすすめです。
### 寸法(cm)
折りたたんだ状態の全体寸法:73.5 × 87 × 3.5 cm(高さ × 幅 × 奥行き)。
屏風は二枚の折りたたみ式パネルで構成されています。奥行き約3.5 cmは、屏風を折りたたんだ状態での寸法です。
### 重量(g)
25000 g
### 配送方法
配送および関税について:
プレミアムDDP(関税込み持込渡し)物流サービス:快適で上質なお買い物体験をお届けするため、商品はまず日本からヨーロッパにある提携倉庫へ発送され、そこで通関手続きをすべて行います。通関後、荷物は現地の配送業者に引き渡され、お客様の玄関先まで配達されます。
お客様にとってのメリット:
追加料金なし:輸入関税、税金(VAT)、通関手数料はすべて当方が負担し、支払いを済ませます。配達時に予期せぬ通関費用を追加でお支払いいただくことはありません。
手間いらず:複雑な通関書類の手続きはすべて当方が行います。国境での通関手続きや追加書類の提出は不要です。
安心の現地配送:最終配達は現地の配送業者が担当するため、ヨーロッパ域内で迅速かつ安全に、追跡可能な形でお届けします。
追跡に関するご案内:配送が二段階となるため、最初の追跡状況はすぐに更新されない場合があります。荷物がEU倉庫から現地の配送業者へ発送されると、追跡番号が有効になり、追跡できるようになります。追跡が開始されるまで、しばらくお待ちください。商品は安全に配送中ですので、どうぞご安心ください。
●ご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございます。
### 商品の簡単な説明と由来
昭和時代(1926~1989年)の日本製二曲屏風で、両面に松の木が手描きされています。
表面には、風格ある一本松が描かれています。年季の入った曲がりくねる幹と豊かな葉は、力強く表情豊かな筆致で表現されています。金砂子を散らした柔らかなグラデーションの背景が構図を引き立て、温かく優雅な雰囲気を醸し出しています。
裏面には、松林を描いたより控えめな横長の絵があしらわれ、繊細に描かれた木々と、ゆったりと落ち着いた構図が特徴です。
黒漆仕上げの木枠で作られており、縁には竹をモチーフにした模様を施した金色の銅製金具が飾られています。
日本文化において、松は長寿、生命力、そして幸運の象徴です。常緑樹であることから、古くより忍耐や揺るぎない心と結び付けられており、日本の伝統的な装飾美術において、とりわけ意味深い題材とされてきました。
### コレクターズアイテムとしての価値と魅力
伝統的な日本画ならではの魅力を備えた屏風です。一点で、趣の異なる二つの松の絵を両面にお楽しみいただけます。
華やかに装飾された表面と、より控えめな裏面の対比が、見る角度によって異なる趣を生み出します。金砂子の装飾、黒漆の木枠、そして装飾金具が、伝統的な和の美しさをさらに引き立てています。
二曲の折りたたみ式で、室内の装飾として飾ることも、伝統的な間仕切りとして使うこともできます。和室、茶室、玄関ホール、またはコレクションの展示に特におすすめです。
### 寸法(cm)
折りたたんだ状態の全体寸法:73.5 × 87 × 3.5 cm(高さ × 幅 × 奥行き)。
屏風は二枚の折りたたみ式パネルで構成されています。奥行き約3.5 cmは、屏風を折りたたんだ状態での寸法です。
### 重量(g)
25000 g
### 配送方法
配送および関税について:
プレミアムDDP(関税込み持込渡し)物流サービス:快適で上質なお買い物体験をお届けするため、商品はまず日本からヨーロッパにある提携倉庫へ発送され、そこで通関手続きをすべて行います。通関後、荷物は現地の配送業者に引き渡され、お客様の玄関先まで配達されます。
お客様にとってのメリット:
追加料金なし:輸入関税、税金(VAT)、通関手数料はすべて当方が負担し、支払いを済ませます。配達時に予期せぬ通関費用を追加でお支払いいただくことはありません。
手間いらず:複雑な通関書類の手続きはすべて当方が行います。国境での通関手続きや追加書類の提出は不要です。
安心の現地配送:最終配達は現地の配送業者が担当するため、ヨーロッパ域内で迅速かつ安全に、追跡可能な形でお届けします。
追跡に関するご案内:配送が二段階となるため、最初の追跡状況はすぐに更新されない場合があります。荷物がEU倉庫から現地の配送業者へ発送されると、追跡番号が有効になり、追跡できるようになります。追跡が開始されるまで、しばらくお待ちください。商品は安全に配送中ですので、どうぞご安心ください。
●ご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございます。

