屏風 - リネン、ブロケード生地、木材、布製の蝶番 - Japan - リネン&御所の馬車





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese two-panel Furo-saki Byōbu tea screen in linen and brocade, with Gosho carriage motifs, wooden construction and fabric hinges, dating from 1930–1940 and in good used condition with minor signs of age.
Description from the seller
日本の茶道用二曲屏風 – 風炉先屏風
品物とその由来について
伝統的な日本の二曲屏風で、茶道で使われる風炉先屏風(風炉先屏風)です。両面に異なる布地が張られています。
片面には、質感のある無地の麻布が張られており、伝統的な日本の茶室の静かな雰囲気に調和する、控えめで落ち着いた印象です。裏面には、繊細な菱形の花文様が連続する、淡い色合いの錦織があしらわれています。隅には、伝統的な御所車を表した繊細な金色調の文様が配され、古典的な日本の宮廷文化を感じさせる優雅な趣を添えています。
二枚の屏風は伝統的な日本の布製蝶番でつながれており、滑らかに折りたたんで、どちら向きにも設置できます。リバーシブル仕様のため、場所に応じて異なる装飾を楽しめます。
コレクターズバリューと魅力
この屏風は、日本の茶文化に見られる控えめな美意識をよく表した品です。天然の麻布と伝統的な錦織の組み合わせが、素朴さと洗練された装飾との心地よい対比を生み出しています。
無地の麻布面は、特にわび・さびを意識したインテリアや、ミニマルな茶室に適しています。一方、錦織の面は、伝統的な花文様と金色調の御所車の意匠により、より装飾的な印象を与えます。
リバーシブル構造により、茶室や和風のインテリア、伝統的な日本の調度品を収集する方にとって、装飾性と実用性を兼ね備えた多用途な品です。
布地には、古い織物に見られる経年による小さな黄ばみや使用感があります。大きな損傷は確認されていません。
寸法(cm)
各パネル:約54.5 × 93.5 cm(高さ × 幅)。
屏風は折りたたみ式の二枚のパネルで構成されています。完全に開いたときの全幅は約187 cmです。
折りたたみ時の厚さ:約3.5 cm。
重量(g)
25000 g
配送方法
配送および国際関税について:
プレミアムDDP(関税込み持込渡し)物流サービス:快適で上質なお買い物体験をお届けするため、専門業者による二段階の配送プロセスを採用しています。まず屏風を日本からヨーロッパの提携倉庫へ発送し、そこで通関手続きをすべて行います。通関後、荷物は現地の配送業者に引き渡され、お客様の玄関先までお届けします。
お客様にとってのメリット:
追加料金なし:輸入関税、税金(VAT)、通関手数料はすべて当方が負担します。お届け時に予期せぬ通関費用を追加でお支払いいただくことはありません。
手間いらず:複雑な通関書類の手続きはすべて当方が行います。国境での通関手続きや追加書類の提出は不要です。
現地で安全にお届け:最終配送は現地の配送業者が担当するため、ヨーロッパ域内で迅速かつ安全に、追跡可能な配送をご利用いただけます。
追跡について:この二段階の配送プロセスにより、最初の追跡状況はすぐに更新されない場合があります。荷物がEU倉庫から発送され、現地の配送業者に引き渡された後、追跡番号が有効になり、追跡可能となります。追跡情報が反映されるまで、しばらくお待ちください。屏風は安全に配送中ですので、どうぞご安心ください。
●ご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございます。
日本の茶道用二曲屏風 – 風炉先屏風
品物とその由来について
伝統的な日本の二曲屏風で、茶道で使われる風炉先屏風(風炉先屏風)です。両面に異なる布地が張られています。
片面には、質感のある無地の麻布が張られており、伝統的な日本の茶室の静かな雰囲気に調和する、控えめで落ち着いた印象です。裏面には、繊細な菱形の花文様が連続する、淡い色合いの錦織があしらわれています。隅には、伝統的な御所車を表した繊細な金色調の文様が配され、古典的な日本の宮廷文化を感じさせる優雅な趣を添えています。
二枚の屏風は伝統的な日本の布製蝶番でつながれており、滑らかに折りたたんで、どちら向きにも設置できます。リバーシブル仕様のため、場所に応じて異なる装飾を楽しめます。
コレクターズバリューと魅力
この屏風は、日本の茶文化に見られる控えめな美意識をよく表した品です。天然の麻布と伝統的な錦織の組み合わせが、素朴さと洗練された装飾との心地よい対比を生み出しています。
無地の麻布面は、特にわび・さびを意識したインテリアや、ミニマルな茶室に適しています。一方、錦織の面は、伝統的な花文様と金色調の御所車の意匠により、より装飾的な印象を与えます。
リバーシブル構造により、茶室や和風のインテリア、伝統的な日本の調度品を収集する方にとって、装飾性と実用性を兼ね備えた多用途な品です。
布地には、古い織物に見られる経年による小さな黄ばみや使用感があります。大きな損傷は確認されていません。
寸法(cm)
各パネル:約54.5 × 93.5 cm(高さ × 幅)。
屏風は折りたたみ式の二枚のパネルで構成されています。完全に開いたときの全幅は約187 cmです。
折りたたみ時の厚さ:約3.5 cm。
重量(g)
25000 g
配送方法
配送および国際関税について:
プレミアムDDP(関税込み持込渡し)物流サービス:快適で上質なお買い物体験をお届けするため、専門業者による二段階の配送プロセスを採用しています。まず屏風を日本からヨーロッパの提携倉庫へ発送し、そこで通関手続きをすべて行います。通関後、荷物は現地の配送業者に引き渡され、お客様の玄関先までお届けします。
お客様にとってのメリット:
追加料金なし:輸入関税、税金(VAT)、通関手数料はすべて当方が負担します。お届け時に予期せぬ通関費用を追加でお支払いいただくことはありません。
手間いらず:複雑な通関書類の手続きはすべて当方が行います。国境での通関手続きや追加書類の提出は不要です。
現地で安全にお届け:最終配送は現地の配送業者が担当するため、ヨーロッパ域内で迅速かつ安全に、追跡可能な配送をご利用いただけます。
追跡について:この二段階の配送プロセスにより、最初の追跡状況はすぐに更新されない場合があります。荷物がEU倉庫から発送され、現地の配送業者に引き渡された後、追跡番号が有効になり、追跡可能となります。追跡情報が反映されるまで、しばらくお待ちください。屏風は安全に配送中ですので、どうぞご安心ください。
●ご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございます。

