『伊勢物語』の東下りを描いた金箔押しの六曲屏風 - Paper, Gold leaf, Silk - Japan - 江戸時代(19世紀半ば)





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
金箔地に墨と色彩で描かれた日本の六曲一双の屏風で、伊勢物語( Tales of Ise )の一場面を描く、平安時代に書かれた作品。第九段の「東下り(Azuma kudari)」にあたる場面である。
このエピソードでは、主 protagonist は伝統的に歌人・中原大夫( Ariwara no Narihira )と同定され、都を出て東国へ向かい、早夏の雪の残る富士山を目にして、珍しい光景に触発された和歌を詠む。
金雲が風景を半ば覆い隠しつつ、周囲の丘陵や遠景を掠める様子を見せ、奥行きの感覚を高めている。
緑豊かな景観、深い青い水、色とりどりの衣装が、光り輝く金箔地と美しく対照をなし、叙事的な描写と自然の象徴的表現、装飾的な金の組合せは大和絵の伝統を映し出している。
屏風には絹の装飾縁と漆塗りの木製外枠が施されている。
屏風は壁掛けとしても簡単に取り付けられ、部屋の仕切りとしても用いられる。
屏風( Byōbu )は「風を防ぐ屏風」という意味を持つ、日本の伝統的な折りたたみ屏風で、元来は空間を仕切る目的で作られ、現代では壁面に掛けられた絵画として特に高く評価されている。
---屏風は良好な状態で、紙と金箔の修復が全体に施され、特に3・5・6のパネル(写真番号4、7、12、13参照)に顕著。パネルのヒンジ沿い、特に1と2の間の青い部分および5と6の間の青い部分には摩耗と色再現の修正の痕跡がある(写真番号6および11参照)。絹の縁、漆塗りフレーム、紙の裏打ちにも摩耗の痕跡あり。詳しくは写真をご参照ください。
この品は丁寧に梱包され、イタリアのミラノに拠点を置くマストロマウロ日本美術ギャラリー(Mastromauro Japanese art gallery)発行の真正証明書とともに出荷される。
Seller's Story
金箔地に墨と色彩で描かれた日本の六曲一双の屏風で、伊勢物語( Tales of Ise )の一場面を描く、平安時代に書かれた作品。第九段の「東下り(Azuma kudari)」にあたる場面である。
このエピソードでは、主 protagonist は伝統的に歌人・中原大夫( Ariwara no Narihira )と同定され、都を出て東国へ向かい、早夏の雪の残る富士山を目にして、珍しい光景に触発された和歌を詠む。
金雲が風景を半ば覆い隠しつつ、周囲の丘陵や遠景を掠める様子を見せ、奥行きの感覚を高めている。
緑豊かな景観、深い青い水、色とりどりの衣装が、光り輝く金箔地と美しく対照をなし、叙事的な描写と自然の象徴的表現、装飾的な金の組合せは大和絵の伝統を映し出している。
屏風には絹の装飾縁と漆塗りの木製外枠が施されている。
屏風は壁掛けとしても簡単に取り付けられ、部屋の仕切りとしても用いられる。
屏風( Byōbu )は「風を防ぐ屏風」という意味を持つ、日本の伝統的な折りたたみ屏風で、元来は空間を仕切る目的で作られ、現代では壁面に掛けられた絵画として特に高く評価されている。
---屏風は良好な状態で、紙と金箔の修復が全体に施され、特に3・5・6のパネル(写真番号4、7、12、13参照)に顕著。パネルのヒンジ沿い、特に1と2の間の青い部分および5と6の間の青い部分には摩耗と色再現の修正の痕跡がある(写真番号6および11参照)。絹の縁、漆塗りフレーム、紙の裏打ちにも摩耗の痕跡あり。詳しくは写真をご参照ください。
この品は丁寧に梱包され、イタリアのミラノに拠点を置くマストロマウロ日本美術ギャラリー(Mastromauro Japanese art gallery)発行の真正証明書とともに出荷される。

