Paolo KOZMA - H&M 13 - DANGEROUSLY CLOSE





€60 | ||
|---|---|---|
€53 | ||
€50 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 146014 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Paolo KOZMA’s original 2026 acrylic painting, H&M 13 - DANGEROUSLY CLOSE, is hand-signed.
Description from the seller
H&M 13 – “DANGEROUSLY CLOSE” は私の > シリーズの一部です。
Two faces. One kiss. A thousand things left unsaid.
言葉にされない千のこと。
I’ve always been fascinated by that strange territory between two people — where love meets ego, tenderness meets stubbornness, and nobody really knows who's in control.
私は二人の間にある奇妙な領域――愛とエゴが出会い、優しさと頑固さがぶつかり合い、誰が本当に支配しているのか誰も分からない場所――にいつも魅了されてきました。
Inspired by the raw innocence of naïve art and Basquiat’s rebellious spirit, I wanted to capture that delicious chaos we call a relationship.
素朴派の無垢な美術の生々しさとバスキアの反抗的精神に触発され、私たちが“関係”と呼ぶあの美味しい混沌を捉えたかった。
Are they kissing, arguing, or about to bite each other?
彼らはキスしているのか、口論しているのか、それともお互いを噛みそうになっているのか?
Who knows? Maybe that's what love looks like when nobody's pretending.
誰が知っているだろう。誰も取り繕わないときの愛は、こんなふうに見えるのかもしれない。
* Verso, Certified, also signed.
** Comes with a Certificate of Authenticity.
* Verso、Certified、そして署名入り。
** 本物証明書付き。
……………………..
NOTE: the artwork is offered without a frame/back frame. Framed images are provided solely to demonstrate potential presentation and display options. This listing contains AI visualizations. Please refer to the original photographs to understand the actual condition of the object.
NOTE:本作品は額縁(裏額を含まず)付きではありません。額装した画像は、表示の可能性のあるプレゼンテーションや展示オプションを示すだけです。この出品にはAIによるビジュアルも含まれています。実物の状態を理解するには、元の写真を参照してください。
ATTENTION: Due to screen settings and lighting, the colors may look different than in the real painting.
画面設定と照明のため、実際の絵画と色が異なる場合があります。
The artwork will be shipped as a rolled, unstretched canvas for safe delivery. Packaged in tube box and wrapped properly.
作品は安全な配送のため、巻きの状態で伸ばさずお届けします。筒状の箱に入れ、適切に包みます。
Rolled works can be easily stretched (for canvas works, i.e. placed onto wooden stretcher bars) and/or framed by a local framer upon arrival completely normal for rolled canvas. Minor waves or creases may be visible upon arrival, which is completely normal for rolled canvas. These will disappear once the canvas is stretched or framed by a professional framer.
巻き作品は到着後、容易に張り直し(キャンバス作品の場合は木製の張り棒に載せる)や現地のフレーマーによるフレーム装着が可能です。到着時には軽い波うちや皺が見えることがありますが、巻きキャンバスでは完全に正常です。専門のフレーマーによって張り直しや額装をすれば、これらは消えます。
All my shipments will be made through DHL EXPRESS or a similar company, always trying to guarantee the safety, care and efficient delivery of the work. However, delays that may occur in the case of goods are beyond my control; I will always be attentive to tracking the shipment and any incident that may arise, being at the customer's disposal to provide appropriate assistance and support.
すべての出荷は DHL EXPRESS または同様の会社を通じて行います。作品の安全・丁寧な取り扱い・迅速な配送を常に確保するよう努めます。ただし、商品の遅延などは私の管理外の事象があり得ます。出荷状況を常に追跡し、発生する可能性のある事象にも注意を払い、適切な支援とサポートをお客様へ提供します。
Thank you for your appreciation!
H&M 13 – “DANGEROUSLY CLOSE” は私の > シリーズの一部です。
Two faces. One kiss. A thousand things left unsaid.
言葉にされない千のこと。
I’ve always been fascinated by that strange territory between two people — where love meets ego, tenderness meets stubbornness, and nobody really knows who's in control.
私は二人の間にある奇妙な領域――愛とエゴが出会い、優しさと頑固さがぶつかり合い、誰が本当に支配しているのか誰も分からない場所――にいつも魅了されてきました。
Inspired by the raw innocence of naïve art and Basquiat’s rebellious spirit, I wanted to capture that delicious chaos we call a relationship.
素朴派の無垢な美術の生々しさとバスキアの反抗的精神に触発され、私たちが“関係”と呼ぶあの美味しい混沌を捉えたかった。
Are they kissing, arguing, or about to bite each other?
彼らはキスしているのか、口論しているのか、それともお互いを噛みそうになっているのか?
Who knows? Maybe that's what love looks like when nobody's pretending.
誰が知っているだろう。誰も取り繕わないときの愛は、こんなふうに見えるのかもしれない。
* Verso, Certified, also signed.
** Comes with a Certificate of Authenticity.
* Verso、Certified、そして署名入り。
** 本物証明書付き。
……………………..
NOTE: the artwork is offered without a frame/back frame. Framed images are provided solely to demonstrate potential presentation and display options. This listing contains AI visualizations. Please refer to the original photographs to understand the actual condition of the object.
NOTE:本作品は額縁(裏額を含まず)付きではありません。額装した画像は、表示の可能性のあるプレゼンテーションや展示オプションを示すだけです。この出品にはAIによるビジュアルも含まれています。実物の状態を理解するには、元の写真を参照してください。
ATTENTION: Due to screen settings and lighting, the colors may look different than in the real painting.
画面設定と照明のため、実際の絵画と色が異なる場合があります。
The artwork will be shipped as a rolled, unstretched canvas for safe delivery. Packaged in tube box and wrapped properly.
作品は安全な配送のため、巻きの状態で伸ばさずお届けします。筒状の箱に入れ、適切に包みます。
Rolled works can be easily stretched (for canvas works, i.e. placed onto wooden stretcher bars) and/or framed by a local framer upon arrival completely normal for rolled canvas. Minor waves or creases may be visible upon arrival, which is completely normal for rolled canvas. These will disappear once the canvas is stretched or framed by a professional framer.
巻き作品は到着後、容易に張り直し(キャンバス作品の場合は木製の張り棒に載せる)や現地のフレーマーによるフレーム装着が可能です。到着時には軽い波うちや皺が見えることがありますが、巻きキャンバスでは完全に正常です。専門のフレーマーによって張り直しや額装をすれば、これらは消えます。
All my shipments will be made through DHL EXPRESS or a similar company, always trying to guarantee the safety, care and efficient delivery of the work. However, delays that may occur in the case of goods are beyond my control; I will always be attentive to tracking the shipment and any incident that may arise, being at the customer's disposal to provide appropriate assistance and support.
すべての出荷は DHL EXPRESS または同様の会社を通じて行います。作品の安全・丁寧な取り扱い・迅速な配送を常に確保するよう努めます。ただし、商品の遅延などは私の管理外の事象があり得ます。出荷状況を常に追跡し、発生する可能性のある事象にも注意を払い、適切な支援とサポートをお客様へ提供します。
Thank you for your appreciation!

