折りたたみチェア - 張地付きの木材 - 2人掛けのシネマシート – 座席110の背面には、ウィリーの署名がある。

03
days
06
hours
59
minutes
42
seconds
Current bid
€ 3
Reserve price not met
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 220 - € 250
PL
€3
IT
€2
IT
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145455 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original German two-seat theatre seating from Cologne, dating from 1930–1940, made of wood with upholstery and bearing Willy Millowitsch’s handwritten dedication and signature on seat 110.

AI-assisted summary

Description from the seller

タイトル:
ケルンのオリジナル2人掛け劇場客席、ヴィリー・ミロヴィッチのサイン入り(1999年)— 座席109・110

説明:
ケルン文化史を物語る、本物の希少な品を出品します。座席番号109と110がそのまま残る、オリジナルの2人掛け劇場客席(折りたたみ式座席)です。

最大の見どころは、座席110の背面に、ケルンの伝説的な人物ヴィリー・ミロヴィッチによる個人的な直筆メッセージとサインがあることです。

記されたメッセージは次のとおりです:
「Für Doris u. Jürgen! Euer Willy Millowitsch – 10.7.99.」

コレクターにとって特別な見どころ:
ヴィリー・ミロヴィッチは1999年9月20日に亡くなりました。このサインは1999年7月10日に書かれたもので、亡くなるわずか2か月前のものです。本物の劇場史の一部に残された、最後期のサインのひとつです。

2人掛けの客席はオリジナルの状態を保っています(写真をご覧ください)。経年による使用感がありますが、それが歴史的な魅力と風格をいっそう引き立てています。木製パネルに書かれたサインは非常に読みやすく、きわめて良好な状態で残っています。

劇場関連の記念品、ケルンの懐かしい品、そして有名な大衆演劇のファンにとって、まさに逸品です。ご自宅、ホームシアター、ギャラリーの目を引く装飾品として最適です。

詳細:2人掛け座席列、座席109・110(座席110にサインあり)。状態:中古、オリジナルのヴィンテージ状態。引き取り:サイズと重量の都合により、直接引き取りのみ(所在地:[お住まいの場所を記入してください。例:オランダ国境付近/オランダ国内])。

個人販売のため、いかなる瑕疵担保責任、保証、返品もお受けできません。

真剣にご検討いただける方からの、現実的なご提示をお待ちしています!

Seller's Story

私は様々なエクレクティックなアイテムを販売しています。工業的なもの、ビンテージ、ブロカントなどです。 たとえば納屋で見つけたものを通じて、あるいは個人や企業から来てほしいと依頼され、ユニークなアイテムを一緒に探すこともあります。 私は、自分が良い刺激を受けるアイテムを、同じ情熱を持つ愛好家と共有するのがとても楽しいです。
Translated by Google Translate

タイトル:
ケルンのオリジナル2人掛け劇場客席、ヴィリー・ミロヴィッチのサイン入り(1999年)— 座席109・110

説明:
ケルン文化史を物語る、本物の希少な品を出品します。座席番号109と110がそのまま残る、オリジナルの2人掛け劇場客席(折りたたみ式座席)です。

最大の見どころは、座席110の背面に、ケルンの伝説的な人物ヴィリー・ミロヴィッチによる個人的な直筆メッセージとサインがあることです。

記されたメッセージは次のとおりです:
「Für Doris u. Jürgen! Euer Willy Millowitsch – 10.7.99.」

コレクターにとって特別な見どころ:
ヴィリー・ミロヴィッチは1999年9月20日に亡くなりました。このサインは1999年7月10日に書かれたもので、亡くなるわずか2か月前のものです。本物の劇場史の一部に残された、最後期のサインのひとつです。

2人掛けの客席はオリジナルの状態を保っています(写真をご覧ください)。経年による使用感がありますが、それが歴史的な魅力と風格をいっそう引き立てています。木製パネルに書かれたサインは非常に読みやすく、きわめて良好な状態で残っています。

劇場関連の記念品、ケルンの懐かしい品、そして有名な大衆演劇のファンにとって、まさに逸品です。ご自宅、ホームシアター、ギャラリーの目を引く装飾品として最適です。

詳細:2人掛け座席列、座席109・110(座席110にサインあり)。状態:中古、オリジナルのヴィンテージ状態。引き取り:サイズと重量の都合により、直接引き取りのみ(所在地:[お住まいの場所を記入してください。例:オランダ国境付近/オランダ国内])。

個人販売のため、いかなる瑕疵担保責任、保証、返品もお受けできません。

真剣にご検討いただける方からの、現実的なご提示をお待ちしています!

Seller's Story

私は様々なエクレクティックなアイテムを販売しています。工業的なもの、ビンテージ、ブロカントなどです。 たとえば納屋で見つけたものを通じて、あるいは個人や企業から来てほしいと依頼され、ユニークなアイテムを一緒に探すこともあります。 私は、自分が良い刺激を受けるアイテムを、同じ情熱を持つ愛好家と共有するのがとても楽しいです。
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
特定の地域産地
Keulen
タイトル補足情報
Two-seat cinema chair – On the back of seat 110 there is a signature by Willy.
原産国
Germany
素材
wood with upholstery
スタイル
Antique inspired
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
84 cm
幅
106 cm
奥行き
51 cm
推定年代
1930-1940
オランダVerified
New
on Catawiki
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

インテリア

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​