吊り下げランプ - アクリル, Porcelain

02
days
12
hours
19
minutes
52
seconds
Current bid
€ 42
No reserve price
Francisco Álvarez
Expert
Estimate € 130 - € 200
IT
€42
AT
€35
IT
€35

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145472 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This Meblo pendant lamp from the 1960s–1970s has an orange acrylic shade, a porcelain lamp holder and is in good used condition with small signs of ageing.

AI-assisted summary

Description from the seller

1960年代 Mebloラベル付きレッドペンダントランプ — イタリアン・スペースエイジデザイン

磁器製電球ソケット付き
電球なし

オリジナルのヴィンテージペンダントランプ
鮮やかな光沢のある赤いラッカー仕上げの外側と、対照的な温かみのあるクリーム/オレンジ色の内側
彫刻作品のように個性的で、有機的な丸みを帯びたミッドセンチュリーのシルエット
シェード側面にMebloのラベルがはっきりと見える
特徴的なオリジナルの赤いコイル状吊り下げコード
1960〜1970年代のデザインの個性が際立つ、装飾性の高いコレクターズアイテム
洗練されたヴィンテージまたは現代的なインテリアを彩る、印象的な照明

この特別なヴィンテージペンダントランプは、モダンな家具や照明をヨーロッパのインテリアに広めたことで知られる、影響力のあるユーゴスラビアのデザイン会社Mebloならではのデザイン言語をよく表しています。シェードの内側の縁にはMebloの刻印がはっきりと見え、重要な識別ポイントとなるとともに、当時のデザインを愛好するコレクターにとって大きな魅力を添えています。

強烈な光沢を放つ赤い仕上げと、彫刻的で独創的な造形が、見る人の目をすぐに引きつけます。多くのペンダントライトに見られる一般的な円錐形や半球形ではなく、このシェードは滑らかにつながる複数のボリュームで構成されています。幅広の下部は柔らかな丸みを帯びて外側へ広がり、中央のネック部分は有機的な曲線を描きながら上部の金具へと伸びています。存在感のある丸い縁が全体をまとめ、独特の未来的な印象を生み出しています。

色の組み合わせも特に見事です。外側は深みのある鮮やかな赤の高光沢ラッカー仕上げで、内側は温かみのあるクリーム色、ゴールデンイエロー系の色合いに仕上げられています。点灯時には、この明るい内側が光を下方へ反射・集光する一方、周囲の空間から見たときには赤い外側が視覚的な存在感を保ちます。実用的な照明であると同時に、彫刻的な装飾オブジェとしても機能するペンダントです。

もうひとつ魅力的なディテールが、オリジナルの赤いコイル状電気コードです。螺旋状の構造は単なる機能部品ではなく、ランプの視覚的な個性を形づくる重要な要素となっています。シェードの上へ垂直に伸びるコードが、その下にある重厚で丸みを帯びたフォルムと遊び心のある対比を生みます。クローム色の上部金具と相まって、当時のスペースエイジデザインを象徴する姿を見せています。

全体のフォルムは、デザイナーたちが丸みのあるプラスチック、鮮やかな色彩、有機的な幾何学形態、未来的な家庭用品を積極的に探求した1960〜1970年代の実験的なデザイン語彙に自然に属しています。実用的なペンダントとして求められる機能的なプロポーションを備えながら、スペースエイジの時代に特徴的な視覚的な楽観性も感じさせます。

彫刻的なシルエットを持つこのランプは、照明を空間の主役にしたいインテリアに特に適しています。ダイニングテーブル、キッチンアイランド、朝食スペース、書き物机、またはラウンジスペースの上に吊るせば、ほかに装飾を加えなくても強い視覚的な中心をつくり出せます。比較的大きな直径があるため、広々とした建築空間でも存在感を保ちます。

光沢のある赤い外側は、ニュートラルな建築素材を用いた背景と特によく調和します。白い左官壁、天然石、コンクリート、明るい色の木材、ウォールナット、チーク、その他控えめな素材が、鮮やかな色を引き立てる効果的な背景となります。また、ほかのヴィンテージ家具、モダニズムの椅子、グラフィックアート、コレクターズアイテムの装飾品と並べ、より折衷的な構成の一部として取り入れることもできます。

下面からは、シェードの実用的な構造と温かみのある色調の内側が見て取れます。中央の電球ソケットは反射板へ光を向ける位置に設けられており、広く湾曲した面が器具の下面全体に光源の視覚的な広がりをもたらします。その形状は、装飾面での実験性と、明確に考慮された照明機能とを両立させています。

この個体の最も重要な特徴のひとつが、Mebloの刻印です。写真でも確認できる当時のロゴはシェードの内側にあり、メーカーを直接示すものです。コレクターにとってオリジナルのメーカー表示は特に価値があります。ヴィンテージデザインに着想を得た後年の復刻品や現代の製品と、当時の真正なアイテムとを見分ける手がかりとなるためです。

このランプは、ヨーロッパのコレクターズ照明に見られる、色と形の特徴的な関係性もよく示しています。鮮やかな赤い仕上げは、ありふれたオブジェを単に飾っているのではなく、デザインのあらゆる曲線を際立たせています。丸みのある表面を光が流れるように反射し、緻密に変化する形状を見せるため、見る角度によって異なる表情を楽しめます。

コンディションは、実際に販売される品物を撮影した写真でご確認ください。光沢のある表面には、経年や使用に伴うものと考えられる痕跡があり、近くで見ると小さな傷や跡が確認できます。これらは現在のヴィンテージコンディションの一部としてご理解ください。特に表面や金具の細部まで確認したいコレクターの方にとって、写真は商品説明の不可欠な一部です。

Meblo、ユーゴスラビアデザイン、ヨーロッパモダニズム、ヴィンテージ照明、そして広義のスペースエイジ美学に関心のあるコレクターにとって、特に魅力的な一品です。個性的なフォルムは一般的なペンダントよりもはるかに強い存在感を放ち、インテリアの焦点となる大きな可能性を備えています。

当時の姿を大切に残したアパートにも、現代的な建築空間にも自然に溶け込みます。モダンでミニマルな部屋では、控えめな背景の中で赤いフォルムが視覚的な主役となり、伝統的な家具を配した空間では、意外性のある時代感を添えるアクセントとして活躍します。

このデザインは、ヴィンテージ照明が現代のインテリアに大きな影響を与え続ける理由も示しています。優れた歴史的照明器具は、ありふれた現代照明では実現しにくい色彩、素材のコントラスト、彫刻的な魅力を空間にもたらします。このランプでは、赤いラッカー、クリーム色の反射板、クロームの金具、コイル状コードが組み合わさり、強い個性を備えた印象的なデザインを生み出しています。

コレクターにとって、ランプに見られるMebloの来歴を示す要素は重要な特徴です。Mebloは旧ユーゴスラビアにおけるモダンデザインの発展と普及に深く関わっており、その歴史的な製品は、より広いヨーロッパのヴィンテージデザイン市場でも今なお関心を集めています。この照明器具は、鮮やかな仕上げと型破りなシルエットを通じて、そのデザイン文化の遊び心ある側面を表現しています。

モダニズム家具、ヨーロッパの照明、またはスペースエイジのオブジェを集めたコレクションに加えるのにふさわしい、印象的なペンダントです。また、時代家具一式ではなく、ひとつの主役となるアイテムをお探しのインテリアデザイナーやコレクターにとっても、単独で存在感を放つ魅力的な選択肢となります。

そのデザインには、ミッドセンチュリーモダニズム、スペースエイジインテリア、有機的モダニズム、レトロフューチャリズム、戦後ヨーロッパデザインといった、影響力のある複数の潮流が取り込まれています。それでいて、過度に複雑な印象はありません。視覚的なインパクトは、プロポーション、光沢のある表面、鮮やかな色彩、そして緻密に制御された曲線から生まれています。

オリジナルの赤いスパイラルコードは、吊り下げ機構とシェードとの一体感を保っているという点で、特に美的価値の高い要素です。背景に溶け込むのではなく、コード自体が構成の一部となって赤い色彩を垂直方向へと延ばし、天井と彫刻的な器具本体を視覚的につないでいます。

つまり、これは単なる一般的な天井照明ではありません。メーカーを明確に識別でき、ひときわ表現力豊かな配色と、20世紀後半のヨーロッパデザインの実験精神をすぐに想起させるフォルムを備えた、個性豊かな当時のデザインオブジェです。

ダイニングルーム、クリエイティブスタジオ、建築家の住まい、ブティックホテルなどの空間、あるいは丁寧にキュレーションされた個人コレクションにおいて、このMebloのペンダントは一目で印象に残る焦点となります。オリジナルのディテール、鮮やかな色彩、彫刻的な幾何学形態、そして当時の真正性が組み合わさった、コレクション価値の高いヴィンテージ照明の中でも特に個性的な一品です。

1960年代 Mebloラベル付きレッドペンダントランプ — イタリアン・スペースエイジデザイン

磁器製電球ソケット付き
電球なし

オリジナルのヴィンテージペンダントランプ
鮮やかな光沢のある赤いラッカー仕上げの外側と、対照的な温かみのあるクリーム/オレンジ色の内側
彫刻作品のように個性的で、有機的な丸みを帯びたミッドセンチュリーのシルエット
シェード側面にMebloのラベルがはっきりと見える
特徴的なオリジナルの赤いコイル状吊り下げコード
1960〜1970年代のデザインの個性が際立つ、装飾性の高いコレクターズアイテム
洗練されたヴィンテージまたは現代的なインテリアを彩る、印象的な照明

この特別なヴィンテージペンダントランプは、モダンな家具や照明をヨーロッパのインテリアに広めたことで知られる、影響力のあるユーゴスラビアのデザイン会社Mebloならではのデザイン言語をよく表しています。シェードの内側の縁にはMebloの刻印がはっきりと見え、重要な識別ポイントとなるとともに、当時のデザインを愛好するコレクターにとって大きな魅力を添えています。

強烈な光沢を放つ赤い仕上げと、彫刻的で独創的な造形が、見る人の目をすぐに引きつけます。多くのペンダントライトに見られる一般的な円錐形や半球形ではなく、このシェードは滑らかにつながる複数のボリュームで構成されています。幅広の下部は柔らかな丸みを帯びて外側へ広がり、中央のネック部分は有機的な曲線を描きながら上部の金具へと伸びています。存在感のある丸い縁が全体をまとめ、独特の未来的な印象を生み出しています。

色の組み合わせも特に見事です。外側は深みのある鮮やかな赤の高光沢ラッカー仕上げで、内側は温かみのあるクリーム色、ゴールデンイエロー系の色合いに仕上げられています。点灯時には、この明るい内側が光を下方へ反射・集光する一方、周囲の空間から見たときには赤い外側が視覚的な存在感を保ちます。実用的な照明であると同時に、彫刻的な装飾オブジェとしても機能するペンダントです。

もうひとつ魅力的なディテールが、オリジナルの赤いコイル状電気コードです。螺旋状の構造は単なる機能部品ではなく、ランプの視覚的な個性を形づくる重要な要素となっています。シェードの上へ垂直に伸びるコードが、その下にある重厚で丸みを帯びたフォルムと遊び心のある対比を生みます。クローム色の上部金具と相まって、当時のスペースエイジデザインを象徴する姿を見せています。

全体のフォルムは、デザイナーたちが丸みのあるプラスチック、鮮やかな色彩、有機的な幾何学形態、未来的な家庭用品を積極的に探求した1960〜1970年代の実験的なデザイン語彙に自然に属しています。実用的なペンダントとして求められる機能的なプロポーションを備えながら、スペースエイジの時代に特徴的な視覚的な楽観性も感じさせます。

彫刻的なシルエットを持つこのランプは、照明を空間の主役にしたいインテリアに特に適しています。ダイニングテーブル、キッチンアイランド、朝食スペース、書き物机、またはラウンジスペースの上に吊るせば、ほかに装飾を加えなくても強い視覚的な中心をつくり出せます。比較的大きな直径があるため、広々とした建築空間でも存在感を保ちます。

光沢のある赤い外側は、ニュートラルな建築素材を用いた背景と特によく調和します。白い左官壁、天然石、コンクリート、明るい色の木材、ウォールナット、チーク、その他控えめな素材が、鮮やかな色を引き立てる効果的な背景となります。また、ほかのヴィンテージ家具、モダニズムの椅子、グラフィックアート、コレクターズアイテムの装飾品と並べ、より折衷的な構成の一部として取り入れることもできます。

下面からは、シェードの実用的な構造と温かみのある色調の内側が見て取れます。中央の電球ソケットは反射板へ光を向ける位置に設けられており、広く湾曲した面が器具の下面全体に光源の視覚的な広がりをもたらします。その形状は、装飾面での実験性と、明確に考慮された照明機能とを両立させています。

この個体の最も重要な特徴のひとつが、Mebloの刻印です。写真でも確認できる当時のロゴはシェードの内側にあり、メーカーを直接示すものです。コレクターにとってオリジナルのメーカー表示は特に価値があります。ヴィンテージデザインに着想を得た後年の復刻品や現代の製品と、当時の真正なアイテムとを見分ける手がかりとなるためです。

このランプは、ヨーロッパのコレクターズ照明に見られる、色と形の特徴的な関係性もよく示しています。鮮やかな赤い仕上げは、ありふれたオブジェを単に飾っているのではなく、デザインのあらゆる曲線を際立たせています。丸みのある表面を光が流れるように反射し、緻密に変化する形状を見せるため、見る角度によって異なる表情を楽しめます。

コンディションは、実際に販売される品物を撮影した写真でご確認ください。光沢のある表面には、経年や使用に伴うものと考えられる痕跡があり、近くで見ると小さな傷や跡が確認できます。これらは現在のヴィンテージコンディションの一部としてご理解ください。特に表面や金具の細部まで確認したいコレクターの方にとって、写真は商品説明の不可欠な一部です。

Meblo、ユーゴスラビアデザイン、ヨーロッパモダニズム、ヴィンテージ照明、そして広義のスペースエイジ美学に関心のあるコレクターにとって、特に魅力的な一品です。個性的なフォルムは一般的なペンダントよりもはるかに強い存在感を放ち、インテリアの焦点となる大きな可能性を備えています。

当時の姿を大切に残したアパートにも、現代的な建築空間にも自然に溶け込みます。モダンでミニマルな部屋では、控えめな背景の中で赤いフォルムが視覚的な主役となり、伝統的な家具を配した空間では、意外性のある時代感を添えるアクセントとして活躍します。

このデザインは、ヴィンテージ照明が現代のインテリアに大きな影響を与え続ける理由も示しています。優れた歴史的照明器具は、ありふれた現代照明では実現しにくい色彩、素材のコントラスト、彫刻的な魅力を空間にもたらします。このランプでは、赤いラッカー、クリーム色の反射板、クロームの金具、コイル状コードが組み合わさり、強い個性を備えた印象的なデザインを生み出しています。

コレクターにとって、ランプに見られるMebloの来歴を示す要素は重要な特徴です。Mebloは旧ユーゴスラビアにおけるモダンデザインの発展と普及に深く関わっており、その歴史的な製品は、より広いヨーロッパのヴィンテージデザイン市場でも今なお関心を集めています。この照明器具は、鮮やかな仕上げと型破りなシルエットを通じて、そのデザイン文化の遊び心ある側面を表現しています。

モダニズム家具、ヨーロッパの照明、またはスペースエイジのオブジェを集めたコレクションに加えるのにふさわしい、印象的なペンダントです。また、時代家具一式ではなく、ひとつの主役となるアイテムをお探しのインテリアデザイナーやコレクターにとっても、単独で存在感を放つ魅力的な選択肢となります。

そのデザインには、ミッドセンチュリーモダニズム、スペースエイジインテリア、有機的モダニズム、レトロフューチャリズム、戦後ヨーロッパデザインといった、影響力のある複数の潮流が取り込まれています。それでいて、過度に複雑な印象はありません。視覚的なインパクトは、プロポーション、光沢のある表面、鮮やかな色彩、そして緻密に制御された曲線から生まれています。

オリジナルの赤いスパイラルコードは、吊り下げ機構とシェードとの一体感を保っているという点で、特に美的価値の高い要素です。背景に溶け込むのではなく、コード自体が構成の一部となって赤い色彩を垂直方向へと延ばし、天井と彫刻的な器具本体を視覚的につないでいます。

つまり、これは単なる一般的な天井照明ではありません。メーカーを明確に識別でき、ひときわ表現力豊かな配色と、20世紀後半のヨーロッパデザインの実験精神をすぐに想起させるフォルムを備えた、個性豊かな当時のデザインオブジェです。

ダイニングルーム、クリエイティブスタジオ、建築家の住まい、ブティックホテルなどの空間、あるいは丁寧にキュレーションされた個人コレクションにおいて、このMebloのペンダントは一目で印象に残る焦点となります。オリジナルのディテール、鮮やかな色彩、彫刻的な幾何学形態、そして当時の真正性が組み合わさった、コレクション価値の高いヴィンテージ照明の中でも特に個性的な一品です。

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
素材
acryl, Porcelain
原産国
Italy
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
260 mm
幅
360 mm
奥行き
360 mm
重量
1700 g
カラー
Orange
付属品の数
1
推定年代
1960-1970
ハンガリーVerified
270
Objects sold
84.21%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​