花瓶 - Copper - Japan - 七宝翡翠釉花瓶 (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145304 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Japanese copper cloisonné vase by Ando Shippoten, dating from 1970–1980, features a jade glaze and peony arabesque relief decoration and measures 24.5 cm high by 12.5 cm in diameter.
Description from the seller
Shippo Hisuiyu Botankarakusamon Kabin 七宝翡翠釉牡丹唐草文花瓶 (しっぽうひすいゆうぼたんからくさもんかびん)|Ando Shippoten 安藤七宝店 (あんどうしっぽうてん)
"Hisui-yu" (jade glaze) は、色彩表現の一種である「玉浚り(玉ぐすり)」と呼ばれるものです。真珠や磨き石のような質感を狙い、透明な薄緑色(翡翠色)のガラスを、不透明白釉を塗布した基面の上に焼成します。これにより、淡い色調の上品さと立体感を備えた艶が生まれます。
一般的な金属線を張り巡らせる透かし技法のように模様を描く代わりに、牡丹の唐草文様を、金属基材の表面にあらかじめ深く彫刻(浮き彫り/レリーフ彫り)します。それに翡翠釉を均一に薄く塗布して焼成すると、釉が凹んだ部分に厚くのって暗緑色に、盛り上がった部分には薄くのって淡緑色に透け、釉厚の差による陰影だけで正確な文様を表現します。
作家プロフィール:
安藤七宝店(安藤クローソンヌ/安藤クラソワン製作所)は、日本を代表する尾張七宝の老舗(伝統工芸)の一つで、創業は1880年(明治13年)。宮内庁御用達としても知られ、伝統技法を守りつつ、現代のライフスタイルに適した美しい七宝焼き花器、装飾皿、ジュエリー、小物を製造・販売しています。
付属品:
友箱
寸法・重量:
高さ 24.5 cm、直径 12.5 cm
重量 1224.6 g
技法・状態:
技法:工芸
素材:銅
状態:良好
配送:
EMSまたはDHLで発送します。
国際配送の安全を確保するよう、品物は丁寧に梱包します。運送会社の要件により、必要に応じて大きめの梱包を用いることがあります。
輸入関税・VAT・通関手数料は購入者のご負担となります。
イタリアの入札者向け: codice fiscale が必要。
ポルトガルの入札者向け: NIF が必要。
スペインの入札者向け: NIF が必要。
Seller's Story
Shippo Hisuiyu Botankarakusamon Kabin 七宝翡翠釉牡丹唐草文花瓶 (しっぽうひすいゆうぼたんからくさもんかびん)|Ando Shippoten 安藤七宝店 (あんどうしっぽうてん)
"Hisui-yu" (jade glaze) は、色彩表現の一種である「玉浚り(玉ぐすり)」と呼ばれるものです。真珠や磨き石のような質感を狙い、透明な薄緑色(翡翠色)のガラスを、不透明白釉を塗布した基面の上に焼成します。これにより、淡い色調の上品さと立体感を備えた艶が生まれます。
一般的な金属線を張り巡らせる透かし技法のように模様を描く代わりに、牡丹の唐草文様を、金属基材の表面にあらかじめ深く彫刻(浮き彫り/レリーフ彫り)します。それに翡翠釉を均一に薄く塗布して焼成すると、釉が凹んだ部分に厚くのって暗緑色に、盛り上がった部分には薄くのって淡緑色に透け、釉厚の差による陰影だけで正確な文様を表現します。
作家プロフィール:
安藤七宝店(安藤クローソンヌ/安藤クラソワン製作所)は、日本を代表する尾張七宝の老舗(伝統工芸)の一つで、創業は1880年(明治13年)。宮内庁御用達としても知られ、伝統技法を守りつつ、現代のライフスタイルに適した美しい七宝焼き花器、装飾皿、ジュエリー、小物を製造・販売しています。
付属品:
友箱
寸法・重量:
高さ 24.5 cm、直径 12.5 cm
重量 1224.6 g
技法・状態:
技法:工芸
素材:銅
状態:良好
配送:
EMSまたはDHLで発送します。
国際配送の安全を確保するよう、品物は丁寧に梱包します。運送会社の要件により、必要に応じて大きめの梱包を用いることがあります。
輸入関税・VAT・通関手数料は購入者のご負担となります。
イタリアの入札者向け: codice fiscale が必要。
ポルトガルの入札者向け: NIF が必要。
スペインの入札者向け: NIF が必要。

