托鉢皿 - Brass - 十七世紀 - ブドウの運搬者たち

07
days
20
hours
00
minutes
37
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Paul Wullems
Expert
Estimate € 500 - € 650
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145967 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A large 17th-century brass alms dish, 46.5 cm in diameter, depicts the grape-bearing spies of Canaan in relief and has an elaborately decorated rim.

AI-assisted summary

Description from the seller

大型17世紀の真鍮製喜捨皿 ― ぶどうを運ぶ者たち/カナンの斥候 ― 直径46.5 cm

直径約46.5 cmの、17世紀の非常に大きく、豊かな装飾が施された真鍮製の喜捨皿、または供物皿です。

中央には、カナンの斥候を描いた聖書の場面が高浮き彫りで表されています。伝統的にヨシュアとカレブとされる二人が、担ぎ棒にかけた非常に大きなぶどうの房を運んでいます。この場面は民数記13章に由来し、エシュコルの谷から運ばれたぶどうの房は、約束の地の豊穣と繁栄を象徴しています。

キリスト教美術の伝統では、ぶどうはワインとキリストの血との結びつきから、聖餐の象徴としての意味も持つようになりました。

図柄は、打ち出し、ポンチ打ち、彫刻を施した真鍮で美しく表現されています。二人の人物は時代を感じさせる特徴的な衣装をまとい、様式化された植物に囲まれています。大きなぶどうの房が構図の中心をなしています。

特に目を引くのは、非常に幅広く、豊かな装飾が施された縁です。アーモンド形、葉形、菱形の浮き彫り文様を繰り返した二重の同心円状の帯で構成され、細かなポンチ装飾と小さな丸い突起で縁取られています。これにより、皿はひときわ装飾的で、堂々とした印象を備えています。

裏面からは、手作業による当時の金属加工の様子がはっきりと見て取れます。中央のぶどうの房の裏側には、ひと粒ずつ打ち出されたぶどうが確認できます。縁の打ち出し装飾も裏面に浮き出ています。

自然な、何世紀もの時を経た古色と使用痕があります。縁と裏面には、古い修理跡、はんだ付けの痕、部分的な変形、摩耗が見られます。これらは写真にも明瞭に写っており、コンディションの一部としてご理解ください。

年代:17世紀
産地:南ネーデルラント/フランドル地方、メヘレンの可能性あり
素材:真鍮
技法:打ち出し、ポンチ打ち、彫刻
直径:約46.5 cm
図柄:カナンの斥候/ぶどうを運ぶ者たち
種類:喜捨皿/供物皿/教会用祭具
状態:年代を考慮すると良好なアンティークの状態。写真に示すとおり、使用痕、古色、古い修理跡があります。

親しまれてきた聖書の場面をあしらった、堂々とした初期の真鍮製皿です。大きなサイズに加え、特に豊かに仕上げられた縁の装飾が魅力です。

写真も商品説明の一部です。

大型17世紀の真鍮製喜捨皿 ― ぶどうを運ぶ者たち/カナンの斥候 ― 直径46.5 cm

直径約46.5 cmの、17世紀の非常に大きく、豊かな装飾が施された真鍮製の喜捨皿、または供物皿です。

中央には、カナンの斥候を描いた聖書の場面が高浮き彫りで表されています。伝統的にヨシュアとカレブとされる二人が、担ぎ棒にかけた非常に大きなぶどうの房を運んでいます。この場面は民数記13章に由来し、エシュコルの谷から運ばれたぶどうの房は、約束の地の豊穣と繁栄を象徴しています。

キリスト教美術の伝統では、ぶどうはワインとキリストの血との結びつきから、聖餐の象徴としての意味も持つようになりました。

図柄は、打ち出し、ポンチ打ち、彫刻を施した真鍮で美しく表現されています。二人の人物は時代を感じさせる特徴的な衣装をまとい、様式化された植物に囲まれています。大きなぶどうの房が構図の中心をなしています。

特に目を引くのは、非常に幅広く、豊かな装飾が施された縁です。アーモンド形、葉形、菱形の浮き彫り文様を繰り返した二重の同心円状の帯で構成され、細かなポンチ装飾と小さな丸い突起で縁取られています。これにより、皿はひときわ装飾的で、堂々とした印象を備えています。

裏面からは、手作業による当時の金属加工の様子がはっきりと見て取れます。中央のぶどうの房の裏側には、ひと粒ずつ打ち出されたぶどうが確認できます。縁の打ち出し装飾も裏面に浮き出ています。

自然な、何世紀もの時を経た古色と使用痕があります。縁と裏面には、古い修理跡、はんだ付けの痕、部分的な変形、摩耗が見られます。これらは写真にも明瞭に写っており、コンディションの一部としてご理解ください。

年代:17世紀
産地:南ネーデルラント/フランドル地方、メヘレンの可能性あり
素材:真鍮
技法:打ち出し、ポンチ打ち、彫刻
直径:約46.5 cm
図柄:カナンの斥候/ぶどうを運ぶ者たち
種類:喜捨皿/供物皿/教会用祭具
状態:年代を考慮すると良好なアンティークの状態。写真に示すとおり、使用痕、古色、古い修理跡があります。

親しまれてきた聖書の場面をあしらった、堂々とした初期の真鍮製皿です。大きなサイズに加え、特に豊かに仕上げられた縁の装飾が魅力です。

写真も商品説明の一部です。

Details

時代
1400年~1900年
200年以上前
はい'
タイトル補足情報
Grape carriers
素材
真鍮
原産国
ドイツ
高さ
0 cm
幅
46.5 cm
奥行き
0 cm
コンディション
良好な状態-使用済みで、小さな経年変化やキズあり
推定年代
17th century
ベルギーVerified
2723
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

骨董品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​