エナメルサイン - 会津の日本酒「相生(あいおい)」の両面琺瑯広告看板 - Enamel, Steel

03
days
08
hours
38
minutes
59
seconds
Current bid
€ 5
No reserve price
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 120 - € 180
NL
€5
FR
€4
NL
€2

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145967 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This original Japanese Aioi sake advertising sign is double-sided, made of enamelled steel, dates from 1930–1940 and is in good used condition with small signs of age and some stains.

AI-assisted summary

Description from the seller

双面のエナメル製広告看板で、酒用。看板は特別な形状をしており、上部に突出した部分と両側が湾曲していて、扇形や盾のような印象。鮮やかな黄色い背景の上に、大きく力強い黒の筆致で「相生(Aioi)」と書かれ、白い縁で囲まれている。右上には赤字で「會津酒」、いわゆる「会津の酒」、古い書字で「會」の字を用いた表記がある。下部には赤い片仮名でアイオイ(Aioi)と名前が記されている。周囲には葉模様の装飾的な白い縁取りが走り、紐や花冠のような装飾的な外観。上部には看板を吊るすためのリング付きの二つの取付穴がある。デザインは両面に施されている。

黄色いエナメルはまだ美しい光沢を保ち、色は生き生きとしている。使用と経年により錆の斑点や小さなエマルジョン剝がれがあり、特に縁と上部に多く、表面にはいくつかの染みがある。正確な状態は写真を参照。

目を引く看板で、力強い書道と力強い形状を備え、日本の酒広告とエナメル看板の愛好家にとって美しい品。

オランダから発送。EU内では追加の通関手数料は不要、すぐに手元へ。

双面のエナメル製広告看板で、酒用。看板は特別な形状をしており、上部に突出した部分と両側が湾曲していて、扇形や盾のような印象。鮮やかな黄色い背景の上に、大きく力強い黒の筆致で「相生(Aioi)」と書かれ、白い縁で囲まれている。右上には赤字で「會津酒」、いわゆる「会津の酒」、古い書字で「會」の字を用いた表記がある。下部には赤い片仮名でアイオイ(Aioi)と名前が記されている。周囲には葉模様の装飾的な白い縁取りが走り、紐や花冠のような装飾的な外観。上部には看板を吊るすためのリング付きの二つの取付穴がある。デザインは両面に施されている。

黄色いエナメルはまだ美しい光沢を保ち、色は生き生きとしている。使用と経年により錆の斑点や小さなエマルジョン剝がれがあり、特に縁と上部に多く、表面にはいくつかの染みがある。正確な状態は写真を参照。

目を引く看板で、力強い書道と力強い形状を備え、日本の酒広告とエナメル看板の愛好家にとって美しい品。

オランダから発送。EU内では追加の通関手数料は不要、すぐに手元へ。

Details

時代
1900年~2000年
アイテム数
1
原産国
日本
素材
エナメル, スチール
モデル
Double-sided enamel advertising sign for 相生 (Aioi) sake from Aizu, Japan
コンディション
良好な状態-使用済みで、小さな経年変化やキズあり
高さ
40 cm
幅
39.5 cm
推定年代
1930年~1940年
オリジナル/レプリカ
オリジナル/公式
Sold by
オランダVerified
2720
Objects sold
99.35%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​