Shuho Takasaki (高崎秋峰) - ティーキャディ/ボックス - 輪島塗茶筒(ペア)– 金蒔絵の着物モチーフ – 署名入り – 3点のオリジナル木箱

03
days
21
hours
57
minutes
22
seconds
Current bid
€ 110
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 1,400 - € 1,600
IT
€110
NL
€100
GR
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145662 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Pair of signed Wajima lacquer tea caddies by Shuho Takasaki, decorated with gold maki-e Tagasode kimono motifs, with silver- and gold-tame lacquer interiors and three original wooden boxes.

AI-assisted summary

Description from the seller

【重要な注意事項】

・国際的なお客様は、商品価格または送料に含まれていない関税・税金・料金の全額の責任を負います。Catawikiに支払った VAT は、あなたの国の関税や通関料を別途賄うものではなく、これらをカバーするものではありません。お届け時に現地の税関当局により追加料金を徴収される場合があります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(エアメール)で発送します。お急ぎの場合は、追加料金をいただく形でご希望に応じてDHLまたはFedExでの発送手配が可能です。
・損傷・問題時:商品に破損があった場合は、直ちにご連絡ください。配送日から7日以内に現地郵便局へ損傷の報告を行い、速やかに当店およびCatawikiサポートへ連絡してください。

【商品詳細】

初代高崎秋峰(Shuho Takasaki)作の雅で高度に洗練された輪島塗の棗(なつめ)茶筒二客セット。金蒔絵の華麗な装飾で、古典的な茀袖(誰が袖)文様を繊細に描き上げ、丸い形状に流れる着物の袖と布地の文様が配置され、繊細な金の装飾とほのかな赤のアクセントが映える、上品で装飾性の高い構図を作り出しています。

茀袖は文字どおり「誰の袖か」という意味で、美しく柄付けられた衣服と、それを身につける人の気配を示唆する日本の伝統文様です。長く、日本の装飾美術における優雅さ・洗練・詩情美と結びついてきました。

内部は特に豪華で、1点は銀無垢の漆、もう1点は金無垢の漆で仕上げられ、外装の装飾と対照的に柔らかな金属的深みと光沢を生み出します。

輪島塗は、石川県・能登半島の輪島で作られる日本を代表する塗りの伝統のひとつで、丁寧な多層構造、耐久性、極めて洗練された仕上がりで高く評価されています。蒔絵とは、漆を塗った上に金箔や銀箔を混ぜた粉を用いて、緻密で光輝く図案を作る伝統的な日本の装飾技法です。

Shuho Takasaki(高崎秋峰)、本名は高崎一男(Kazuo Takasaki)は、1923年生まれで、昭和から平成期にかけて漆芸家として活動しました。両棹とも、裏面に作家の署名を刻んでいます。

セットには元箱3点が付属します。各棗専用の個別箱1点ずつと、両方の小箱を収められる大きめの外箱です。3点すべてにタイトルが刻印され、作家によって署名・封印されています。

状態は良好から良好良好程度で、下部にわずかな変色があります。木箱にも経年による染みが見られます。詳細は写真をご参照ください。

※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、€150以下のご注文は新しい€3の関税/IOSS問題のため現在出荷不可です。再開日程は未定です。お待ちいただくことにご同意いただけない場合は入札をご遠慮ください。€150を超えるご注文は影響を受けません。

寸法:おおよそ 高さ7.4 cm 幅7.3 cm 奥行7.3 cm

・入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが、セットに含まれる内容です。配送時に同梱されているはずのものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真のディスプレイスタンドなどは撮影用の小道具であり、商品には含まれません。含まれるものを慎重にご確認ください。
・私たちは写真で商品の色味・質感をできる限り正確に再現するよう努めています。ただし、モニターや端末の表示差、撮影条件の違いにより、写真と実際の商品の色味に若干の差が生じる場合があります。予めご了承ください。

ご関心ありがとうございます。良い入札を!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

【重要な注意事項】

・国際的なお客様は、商品価格または送料に含まれていない関税・税金・料金の全額の責任を負います。Catawikiに支払った VAT は、あなたの国の関税や通関料を別途賄うものではなく、これらをカバーするものではありません。お届け時に現地の税関当局により追加料金を徴収される場合があります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(エアメール)で発送します。お急ぎの場合は、追加料金をいただく形でご希望に応じてDHLまたはFedExでの発送手配が可能です。
・損傷・問題時:商品に破損があった場合は、直ちにご連絡ください。配送日から7日以内に現地郵便局へ損傷の報告を行い、速やかに当店およびCatawikiサポートへ連絡してください。

【商品詳細】

初代高崎秋峰(Shuho Takasaki)作の雅で高度に洗練された輪島塗の棗(なつめ)茶筒二客セット。金蒔絵の華麗な装飾で、古典的な茀袖(誰が袖)文様を繊細に描き上げ、丸い形状に流れる着物の袖と布地の文様が配置され、繊細な金の装飾とほのかな赤のアクセントが映える、上品で装飾性の高い構図を作り出しています。

茀袖は文字どおり「誰の袖か」という意味で、美しく柄付けられた衣服と、それを身につける人の気配を示唆する日本の伝統文様です。長く、日本の装飾美術における優雅さ・洗練・詩情美と結びついてきました。

内部は特に豪華で、1点は銀無垢の漆、もう1点は金無垢の漆で仕上げられ、外装の装飾と対照的に柔らかな金属的深みと光沢を生み出します。

輪島塗は、石川県・能登半島の輪島で作られる日本を代表する塗りの伝統のひとつで、丁寧な多層構造、耐久性、極めて洗練された仕上がりで高く評価されています。蒔絵とは、漆を塗った上に金箔や銀箔を混ぜた粉を用いて、緻密で光輝く図案を作る伝統的な日本の装飾技法です。

Shuho Takasaki(高崎秋峰)、本名は高崎一男(Kazuo Takasaki)は、1923年生まれで、昭和から平成期にかけて漆芸家として活動しました。両棹とも、裏面に作家の署名を刻んでいます。

セットには元箱3点が付属します。各棗専用の個別箱1点ずつと、両方の小箱を収められる大きめの外箱です。3点すべてにタイトルが刻印され、作家によって署名・封印されています。

状態は良好から良好良好程度で、下部にわずかな変色があります。木箱にも経年による染みが見られます。詳細は写真をご参照ください。

※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、€150以下のご注文は新しい€3の関税/IOSS問題のため現在出荷不可です。再開日程は未定です。お待ちいただくことにご同意いただけない場合は入札をご遠慮ください。€150を超えるご注文は影響を受けません。

寸法:おおよそ 高さ7.4 cm 幅7.3 cm 奥行7.3 cm

・入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが、セットに含まれる内容です。配送時に同梱されているはずのものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真のディスプレイスタンドなどは撮影用の小道具であり、商品には含まれません。含まれるものを慎重にご確認ください。
・私たちは写真で商品の色味・質感をできる限り正確に再現するよう努めています。ただし、モニターや端末の表示差、撮影条件の違いにより、写真と実際の商品の色味に若干の差が生じる場合があります。予めご了承ください。

ご関心ありがとうございます。良い入札を!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

Details

時代
1900-2000
重量
680 g
原産国
Japan
素材
Wajima Lacquer Tea Caddies (Pair) – Gold Maki-e Kimono Motif – Signed – 3 Original Wooden Boxes
デザイナー/アーティスト/作家
Shuho Takasaki (高崎秋峰)
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
7.4 cm
幅
7.3 cm
奥行き
7.3 cm
推定年代
Showa period
日本Verified
5712
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​