Nonomura Ninsei (野々村仁清) - ボックス - 蒔絵ピクニックセット – 4段重箱、仁清署名入りの酒瓶、木製収納箱付きのキャリケース





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
An Edo-period Japanese picnic set with gold maki-e lacquer decoration, comprising a four-tier jubako, four serving dishes, a raised tray, two Ninsei-marked sake bottles and a carrying frame with two drawers, in fair condition with considerable age and wear.
Description from the seller
【重要な注意事項】
・国際購入者は、商品価格や送料に含まれない関税・税金・手数料のすべてを負担します。Catawikiに支払われたVATは、各国の関税や通関手数料をカバーするものではなく、別個のものです。現地の通関当局によって追加の料金をお支払いいただく場合があります。
・発送詳細:多くの商品は 日本郵便EMS(航空便)で発送します。お急ぎの場合はご依頼に応じてDHLまたはFedExで追加料金をいただき発送手配が可能です。
・破損・問題:商品が破損して届いた場合は、直ちにご連絡ください。破損は配達後7日以内に地元の郵便局へ届け出る必要があり、速やかに私たちおよびCatawikiサポートへご報告ください。
【商品詳細】
江戸時代の雅やかな日本の携帯用ピクニックセット。金無垢の蒔絵を施し、四段重ねの箱膳(重箱)、四つの取皿、上げ底の正方形の皿、二つの陶器製の酒器には「仁清(Ninsei)」と刻印、そして引き出し付きの携行枠を備えます。
携行枠は、温かみのある金色系の漆仕上げ、金属製の取っ手、鳥水・風景・花を描いた雲形の装飾パネルを特徴とします。四段重箱の外側には優雅な藤のモチーフが施され、内側は鮮やかな赤漆です。四つの長方形の取皿には花と流水のモチーフが描かれ、上げ底の正方形の皿には小川のほとりの鳥が描かれています。裏面はダークな漆と金の散り装飾。
二つの京都焼きの酒器には象牙色のひび割れ釉が施され、色彩エナメルと金で菊の模様が描かれています。いずれも赤い印「Ninsei」(仁清)を持ち、京都の名陶工・野々村仁清(17世紀)に帰属されるとされます。
同梱の黒塗り木製収納箱には旧ラベル「伊達侯御成御用」と記されており、仙台藩の領主・伊達家との歴史的な結びつきを示唆しており、 aristocraticな由来と高位の伝承を証言しています。
セットには携行枠(引き出し付き)、蓋付の四段重箱、四つの取皿、上げ底の正方形の皿、二つの陶器製酒器、木製収納箱、および古い保護布が含まれます。
セットは骨董品としての状態で、経年および使用によるかなりの兆候があります。携行枠には亀裂(特に上部の角付近)、傷、欠け、漆の剥がれが見られます。重箱の角の一部にも亀裂、染み、摩耗、表面の傷があります。取皿と皿には傷、欠け、小さな欠陥、装飾の摩耗が見られます。上部の引き出しの角の損傷と底部の欠如があります。酒器には釉薬のひび、金彩の摩耗が見られますが、重大な欠けや破損は認めません。木製収納箱は虫穴による大きな損傷、亀裂、木材の欠落、塗装の摩耗、金具の錆が見られます。保護布にはシミと変色があります。詳しくは写真をよくご確認ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、新しい関税3ユーロ/IOSSの問題により、€150以下の注文は現在発送不能です。再開日には公式の発表はありません。お待ちいただく準備ができていない場合は入札しないでください。€150超の注文には影響はありません。
携行枠の寸法:約 高さ34 cm 幅34.2 cm 奥行20.3 cm
重箱の寸法:約 高さ23.2 cm 幅18.5 cm 奥行20 cm
・入札前に、提供された情報・説明・画像を必ずご確認ください。写真に写っているものがロットに含まれる内容です。配送時に同梱が欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドなどの一部は撮影小道具であり販売物には含まれません。含まれるものを必ず説明文でご確認ください。
・私たちは色味と質感を写真で正確に伝えるよう努めていますが、モニターや機器の表示・撮影条件の違いにより、写真と実物の色味が若干異なる場合があります。予めご了承ください。
ご興味をお持ちいただきありがとうございます。良い入札を!
Seller's Story
【重要な注意事項】
・国際購入者は、商品価格や送料に含まれない関税・税金・手数料のすべてを負担します。Catawikiに支払われたVATは、各国の関税や通関手数料をカバーするものではなく、別個のものです。現地の通関当局によって追加の料金をお支払いいただく場合があります。
・発送詳細:多くの商品は 日本郵便EMS(航空便)で発送します。お急ぎの場合はご依頼に応じてDHLまたはFedExで追加料金をいただき発送手配が可能です。
・破損・問題:商品が破損して届いた場合は、直ちにご連絡ください。破損は配達後7日以内に地元の郵便局へ届け出る必要があり、速やかに私たちおよびCatawikiサポートへご報告ください。
【商品詳細】
江戸時代の雅やかな日本の携帯用ピクニックセット。金無垢の蒔絵を施し、四段重ねの箱膳(重箱)、四つの取皿、上げ底の正方形の皿、二つの陶器製の酒器には「仁清(Ninsei)」と刻印、そして引き出し付きの携行枠を備えます。
携行枠は、温かみのある金色系の漆仕上げ、金属製の取っ手、鳥水・風景・花を描いた雲形の装飾パネルを特徴とします。四段重箱の外側には優雅な藤のモチーフが施され、内側は鮮やかな赤漆です。四つの長方形の取皿には花と流水のモチーフが描かれ、上げ底の正方形の皿には小川のほとりの鳥が描かれています。裏面はダークな漆と金の散り装飾。
二つの京都焼きの酒器には象牙色のひび割れ釉が施され、色彩エナメルと金で菊の模様が描かれています。いずれも赤い印「Ninsei」(仁清)を持ち、京都の名陶工・野々村仁清(17世紀)に帰属されるとされます。
同梱の黒塗り木製収納箱には旧ラベル「伊達侯御成御用」と記されており、仙台藩の領主・伊達家との歴史的な結びつきを示唆しており、 aristocraticな由来と高位の伝承を証言しています。
セットには携行枠(引き出し付き)、蓋付の四段重箱、四つの取皿、上げ底の正方形の皿、二つの陶器製酒器、木製収納箱、および古い保護布が含まれます。
セットは骨董品としての状態で、経年および使用によるかなりの兆候があります。携行枠には亀裂(特に上部の角付近)、傷、欠け、漆の剥がれが見られます。重箱の角の一部にも亀裂、染み、摩耗、表面の傷があります。取皿と皿には傷、欠け、小さな欠陥、装飾の摩耗が見られます。上部の引き出しの角の損傷と底部の欠如があります。酒器には釉薬のひび、金彩の摩耗が見られますが、重大な欠けや破損は認めません。木製収納箱は虫穴による大きな損傷、亀裂、木材の欠落、塗装の摩耗、金具の錆が見られます。保護布にはシミと変色があります。詳しくは写真をよくご確認ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、新しい関税3ユーロ/IOSSの問題により、€150以下の注文は現在発送不能です。再開日には公式の発表はありません。お待ちいただく準備ができていない場合は入札しないでください。€150超の注文には影響はありません。
携行枠の寸法:約 高さ34 cm 幅34.2 cm 奥行20.3 cm
重箱の寸法:約 高さ23.2 cm 幅18.5 cm 奥行20 cm
・入札前に、提供された情報・説明・画像を必ずご確認ください。写真に写っているものがロットに含まれる内容です。配送時に同梱が欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドなどの一部は撮影小道具であり販売物には含まれません。含まれるものを必ず説明文でご確認ください。
・私たちは色味と質感を写真で正確に伝えるよう努めていますが、モニターや機器の表示・撮影条件の違いにより、写真と実物の色味が若干異なる場合があります。予めご了承ください。
ご興味をお持ちいただきありがとうございます。良い入札を!

