ティーキャディ/ボックス - Yamanaka Lacquerware Tea Caddy 金蒔絵の波文様入り、署名入り木箱付き





€10 | ||
|---|---|---|
€2 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145455 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Showa-period Yamanaka lacquerware natsume tea caddy by Yuho Sakashita features gold maki-e waves and comes with its original signed wooden box and a protective cloth.
Description from the seller
【重要な注意事項】
・国際のお客様は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料を負担する必要があります。Catawiki に支払われた VAT は、お客様の国の輸入関税や通関手数料をカバーするものではなく、別物であることにご留意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金を請求される場合があります。
・発送詳細:ほとんどの品は日本郵便 EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、お客様のご希望があれば追加料金で DHL または FedEx にて発送手配可能です。
・破損・不具合:商品が破損して届いた場合は、直ちにご連絡ください。破損は受け取りから7日以内に最寄りの郵便局へ報告し、速やかに私たちと Catawiki サポートへご報告ください。
【商品 details】
山中・石川県出身の蒔絵作家・坂下友凰( Yuho Sakashita)による、端麗な日本製なつめ茶筒です。
深みのある透き通った茶褐色の漆表面には、金蒔絵の波模様が端正に施され、蓋と本体にかけて上品な動きを生み出しています。濃色の漆黒の内面は、きらめく外装の装飾と鮮やかな対照を成しています。
坂下友凰は1917年に山中で生まれ、坂下周防の師に学びました。1979年に正式に伝統工芸士に認定されています。
このなつめは、署名入りの木製友箱(トモ箱)と保護布がついた元箱付きです。箱には題名・作家の署名・印が刻まれています。
日本茶道具と伝統蒔絵美術のコレクターに適した、山中漆器の上品な例です。
非常に良いヴィンテージコンディションです。全体の状態は写真をよくご確認ください。
※重要:オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルについては、新しい €3 の関税/IOSS の問題により、€150 以下のご注文は現在発送できません。再開日程は未定です。待つことに同意できない場合は入札をお控えください。€150 を超えるご注文は影響を受けません。
寸法: 約 高さ 6.5 cm 幅 6.4 cm 奥行き 6.4 cm
・入札を行う前に、提供された情報・説明・写真をすべてご確認ください。写真に写っている品が、ロットに含まれるものです。配送時に同梱予定であったものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真のディスプレイスタンドやその他の小物は、撮影用の小道具であり、販売物には含まれません。含まれるものを説明文でよくご確認ください。
・私たちは写真で商品の色味と質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニターや端末の表示差、撮影条件の違いにより、写真と実物の色味が多少異なる場合があります。予めご了承ください。
この度はご関心をお寄せいただき、入札ありがとうございます!
Seller's Story
【重要な注意事項】
・国際のお客様は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料を負担する必要があります。Catawiki に支払われた VAT は、お客様の国の輸入関税や通関手数料をカバーするものではなく、別物であることにご留意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金を請求される場合があります。
・発送詳細:ほとんどの品は日本郵便 EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、お客様のご希望があれば追加料金で DHL または FedEx にて発送手配可能です。
・破損・不具合:商品が破損して届いた場合は、直ちにご連絡ください。破損は受け取りから7日以内に最寄りの郵便局へ報告し、速やかに私たちと Catawiki サポートへご報告ください。
【商品 details】
山中・石川県出身の蒔絵作家・坂下友凰( Yuho Sakashita)による、端麗な日本製なつめ茶筒です。
深みのある透き通った茶褐色の漆表面には、金蒔絵の波模様が端正に施され、蓋と本体にかけて上品な動きを生み出しています。濃色の漆黒の内面は、きらめく外装の装飾と鮮やかな対照を成しています。
坂下友凰は1917年に山中で生まれ、坂下周防の師に学びました。1979年に正式に伝統工芸士に認定されています。
このなつめは、署名入りの木製友箱(トモ箱)と保護布がついた元箱付きです。箱には題名・作家の署名・印が刻まれています。
日本茶道具と伝統蒔絵美術のコレクターに適した、山中漆器の上品な例です。
非常に良いヴィンテージコンディションです。全体の状態は写真をよくご確認ください。
※重要:オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルについては、新しい €3 の関税/IOSS の問題により、€150 以下のご注文は現在発送できません。再開日程は未定です。待つことに同意できない場合は入札をお控えください。€150 を超えるご注文は影響を受けません。
寸法: 約 高さ 6.5 cm 幅 6.4 cm 奥行き 6.4 cm
・入札を行う前に、提供された情報・説明・写真をすべてご確認ください。写真に写っている品が、ロットに含まれるものです。配送時に同梱予定であったものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真のディスプレイスタンドやその他の小物は、撮影用の小道具であり、販売物には含まれません。含まれるものを説明文でよくご確認ください。
・私たちは写真で商品の色味と質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニターや端末の表示差、撮影条件の違いにより、写真と実物の色味が多少異なる場合があります。予めご了承ください。
この度はご関心をお寄せいただき、入札ありがとうございます!

