LEGRAS (1839-1916) MONTJOYE - 花瓶 - 「ジャージー」型プランター花瓶、野生のスミレを愛らしく散らしたエナメル装飾と - 手吹きガラス





€59 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145304 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This circa 1890 French Art Nouveau blown-glass « Jersey » jardinière vase by Montjoye, attributed to Legras, has an emerald-green ground decorated with enamelled wild violets and gilt foliage, measures 18 × 8.8 cm and shows some age-related wear.
Description from the seller
1890年頃 – Cristallerie Legras & Cie、Montjoye à Saint-Denis、フランス
署名入りの Jersey 型 vase jardinière「 Jersey 」は、内部を不透明にした吹きガラスの底部を用い、エメラグリーンの見事な色調と明るい春の輝きを放つ光沢を持ち、温かみのある紫の野生スミレの華やかな噴出で引き立てられています。濃淡のマーヴ、ライラック、濃い紫、そして微妙なムラヴェを淡く焼き付け、金箔の葉とともに豪華に装飾されています。
非常に優雅な卵形のフォルムで、全体に緩やかにふくらんだラインが調和しており、この美しい花器は、緑がかった爽やかな色調と、微細なガラス表面の冷たく微細な表情、そして自然の美と詩情に真摯に捧げられた装飾の卓越した細密さが、すぐに魅了します。
この明るい緑がかった地には、野生スミレの華やかな噴出が見事に広がり、手描き・温度焼成で丁寧に仕上げられ、マーヴ、ライラック、深紫、そして真珠白の粒立つ色調が織り成されています。
花の成長段階を表現したこれらの小さな驚異は、開花した花、優雅に傾いた花、つぼみへと、豊かな花びらのニュアンスと、金色やオレンジの小さなハートを帯びて、優美に輝きます。
この愛らしい構図は、特に繊細で詩的であり、花器の表面の全ての面に調和して展開します。細い金色の茎が絡み合い、立派な葉の装飾が全面に金彩で際立ち、輪郭の緻密な仕上げが全体に豊かな装飾性をもたらしています。
上部は、広く開いた長楕円形の頑丈なネックで引き立てられ、温度焼成で丁寧に仕上げられ、豊かな金彩と美しいアラベスクの装飾が円周全体に優雅に沿っています。
この卓越した金細工は、エメラルドグリーンの新鮮なガラスの清涼感と、スミレの柔らかな紫のニュアンスと絶妙に対照をなし、創作に特別な優雅さと洗練を付加します。
19世紀末のLegras / Montjoyeの装飾家の卓越した職人技を物語る、金の豪華な装飾と、微妙な浮彫状のスミレのエマージュを含むエマルジョンの繊細さを示す、非常に高品質な職人工芸品です。
この美しい珍品は「jersey」としての優れた比率とボリュームでも魅了します。当時のガラス器としては顕著な存在感です。
長さ18 cm、高さ8.8 cm、周囲の circumferenceは44.5 cmと、エlegantで緩やかに曲線を描く長いシルエットを持ち、スミレの豊かな装飾と豪華な金箔の輝きを見事に映えさせます。
署名:台座の下にはかつての刻印の名残がわずかに残り、19世紀末のサン=ドニのクリスタル製造所 Legras の Montjoye のマークが現れます。
春の詩情の小さな傑作であり、野生スミレの新鮮さ、エメラルドグリーンのガラスの明るさ、豪華な金のきらめきが一つの稀有な麗しさの構図として結びついています。
長い時を経ても良好な保存状態で、台座下に使用時の擦れがみられますが、年代物としては自然な範囲で整合しています。1890年頃に作られたとされるこの作品の古さを考えると、非常に良好な状態です。
台座の下には小さな気泡がわずかに見られる原初の欠陥もありますが、ガラス製造特有のものとして作品の魅力には影響を及ぼしません。Legras / MONTJOYE の工房が、ガラスの中に光と野生の美しいスミレを閉じ込めたような、非常に魅力的なコレクション品です。
ナンシー派のアール・ヌーヴォー時代の非常に美しいコレクション品で、Daum Nancy、Gallé、Le verre Français、Schneider、Lalique などの流れを感じさせます。
未払いオークションが増えておりますのでご注意ください… ご購入の確信が100%でない場合は入札をご遠慮ください!
ご理解ありがとうございます。
丁寧で安全な発送をお約束します。専用の梱包と保護、追跡と保険付き。出品者の評価をご覧ください :)
1890年頃 – Cristallerie Legras & Cie、Montjoye à Saint-Denis、フランス
署名入りの Jersey 型 vase jardinière「 Jersey 」は、内部を不透明にした吹きガラスの底部を用い、エメラグリーンの見事な色調と明るい春の輝きを放つ光沢を持ち、温かみのある紫の野生スミレの華やかな噴出で引き立てられています。濃淡のマーヴ、ライラック、濃い紫、そして微妙なムラヴェを淡く焼き付け、金箔の葉とともに豪華に装飾されています。
非常に優雅な卵形のフォルムで、全体に緩やかにふくらんだラインが調和しており、この美しい花器は、緑がかった爽やかな色調と、微細なガラス表面の冷たく微細な表情、そして自然の美と詩情に真摯に捧げられた装飾の卓越した細密さが、すぐに魅了します。
この明るい緑がかった地には、野生スミレの華やかな噴出が見事に広がり、手描き・温度焼成で丁寧に仕上げられ、マーヴ、ライラック、深紫、そして真珠白の粒立つ色調が織り成されています。
花の成長段階を表現したこれらの小さな驚異は、開花した花、優雅に傾いた花、つぼみへと、豊かな花びらのニュアンスと、金色やオレンジの小さなハートを帯びて、優美に輝きます。
この愛らしい構図は、特に繊細で詩的であり、花器の表面の全ての面に調和して展開します。細い金色の茎が絡み合い、立派な葉の装飾が全面に金彩で際立ち、輪郭の緻密な仕上げが全体に豊かな装飾性をもたらしています。
上部は、広く開いた長楕円形の頑丈なネックで引き立てられ、温度焼成で丁寧に仕上げられ、豊かな金彩と美しいアラベスクの装飾が円周全体に優雅に沿っています。
この卓越した金細工は、エメラルドグリーンの新鮮なガラスの清涼感と、スミレの柔らかな紫のニュアンスと絶妙に対照をなし、創作に特別な優雅さと洗練を付加します。
19世紀末のLegras / Montjoyeの装飾家の卓越した職人技を物語る、金の豪華な装飾と、微妙な浮彫状のスミレのエマージュを含むエマルジョンの繊細さを示す、非常に高品質な職人工芸品です。
この美しい珍品は「jersey」としての優れた比率とボリュームでも魅了します。当時のガラス器としては顕著な存在感です。
長さ18 cm、高さ8.8 cm、周囲の circumferenceは44.5 cmと、エlegantで緩やかに曲線を描く長いシルエットを持ち、スミレの豊かな装飾と豪華な金箔の輝きを見事に映えさせます。
署名:台座の下にはかつての刻印の名残がわずかに残り、19世紀末のサン=ドニのクリスタル製造所 Legras の Montjoye のマークが現れます。
春の詩情の小さな傑作であり、野生スミレの新鮮さ、エメラルドグリーンのガラスの明るさ、豪華な金のきらめきが一つの稀有な麗しさの構図として結びついています。
長い時を経ても良好な保存状態で、台座下に使用時の擦れがみられますが、年代物としては自然な範囲で整合しています。1890年頃に作られたとされるこの作品の古さを考えると、非常に良好な状態です。
台座の下には小さな気泡がわずかに見られる原初の欠陥もありますが、ガラス製造特有のものとして作品の魅力には影響を及ぼしません。Legras / MONTJOYE の工房が、ガラスの中に光と野生の美しいスミレを閉じ込めたような、非常に魅力的なコレクション品です。
ナンシー派のアール・ヌーヴォー時代の非常に美しいコレクション品で、Daum Nancy、Gallé、Le verre Français、Schneider、Lalique などの流れを感じさせます。
未払いオークションが増えておりますのでご注意ください… ご購入の確信が100%でない場合は入札をご遠慮ください!
ご理解ありがとうございます。
丁寧で安全な発送をお約束します。専用の梱包と保護、追跡と保険付き。出品者の評価をご覧ください :)

