屏風 - 紙、墨、木、漆、装飾用布地による表装 - Japan - 李白の草書

07
days
17
hours
08
minutes
15
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 550 - € 700
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145414 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese two-panel folding screen from circa 1920–1930, bearing running-cursive calligraphy of Li Bai’s “Preface to the Spring Night Banquet at the Peach and Plum Garden” on paper with decorative textile mounting and a dark wooden frame, measuring 166.5 × 92 × 4 cm and in good used condition with minor signs of age.

AI-assisted summary

Description from the seller

商品の短説明と起源

桃と李の園での春夜の宴序(春夜宴桃李園序)を草書と行書を組み合わせた文字表現で書いた、日本の二曲一双の掛軸風屏風。唐代の詩人李白のこの名高い文学作品の書写が特徴です。

文字は連綿とした草書風と流れる筆致で表現され、リズム豊かな筆致が特徴的です。書は両扇にまたがって続き、著名な散文の一節を連続した構図として提示しています。

本文は人生の儚さ、春の美しさ、詩と自然を味わう友人たちとの集いの喜びを反映しています。その文学的主題と躍動感ある筆致により、この屏風には文化的・装飾的な魅力が共存しています。

この書は紙に呈示され、淡い金地の装飾掛けと暗色の木製縁の中に収められています。銘や紅印は確認できるものの、書者は確定的には特定されていません。

収集家の価値と利点

この屏風は伝統的な東アジアの書道と、日本の二曲一双屏風という優雅な形式を結びつけています。

出典となる文学作品は、李白の『春夜宴桃李園序』であり、古典中国文学の散文の中でも最もよく知られた作品の一つです。その友情、春の楽しみ、詩と時間の過ぎ去りという主題は、長く芸術的な称揚の対象となってきました。

表現力豊かな行書・草書風の筆致と、二曲の構成、そして金地の装飾的な掛け合わせにより、本作は東アジアの書道・古典中国文学・日本装飾美術のコレクターに適しています。

寸法(センチメートル)

折りたたみ時の総寸法: 166.5 × 92 × 4 cm(高さ×幅×奥行)

屏風は二枚の扇から成り、それぞれ高さ約166.5 cm、幅約92 cmです。完全に開くと総幅は約184 cm。折りたたみの奥行は約4 cm。

重量(グラム)

25000 g

配送方法

プレミアム DDP(Delivered Duty Paid)ロジスティクスサービス:スムーズでプレミアムなショッピング体験を提供するため、専門の二段階配送プロセスを採用しています。まず日本から欧州のパートナー倉庫へ発送し、関税手続きをこちらで行います。通関が完了次第、地元の配送業者に引き渡され、ご自宅までお届けします。

お客様にとっての利点:

・隠れた料金なし:関税・消費税(VAT)・通関手数料はすべて弊社が負担します。お届け時に追加の予期しない通関料は発生しません。
・手間なし:煩雑な通関書類の作成はすべてこちらで対応します。国境の税関手続きや追加書類のご提出は不要です。
・現地配送の安全性:最終配送は地元の配送業者が担当し、欧州内で迅速・安全・追跡可能なサービスを提供します。

追跡ノート:この二段階プロセスのため、初期の追跡状況がすぐには更新されない場合があります。EU倉庫から現地の配送業者へ出荷された時点で追跖番号が完全に有効となり、追跡可能になります。追跡の有効化にはしばらく時間を要します。ご安心ください。お品物は安全に配送中です!

●ご理解とご協力に心より感謝します。

商品の短説明と起源

桃と李の園での春夜の宴序(春夜宴桃李園序)を草書と行書を組み合わせた文字表現で書いた、日本の二曲一双の掛軸風屏風。唐代の詩人李白のこの名高い文学作品の書写が特徴です。

文字は連綿とした草書風と流れる筆致で表現され、リズム豊かな筆致が特徴的です。書は両扇にまたがって続き、著名な散文の一節を連続した構図として提示しています。

本文は人生の儚さ、春の美しさ、詩と自然を味わう友人たちとの集いの喜びを反映しています。その文学的主題と躍動感ある筆致により、この屏風には文化的・装飾的な魅力が共存しています。

この書は紙に呈示され、淡い金地の装飾掛けと暗色の木製縁の中に収められています。銘や紅印は確認できるものの、書者は確定的には特定されていません。

収集家の価値と利点

この屏風は伝統的な東アジアの書道と、日本の二曲一双屏風という優雅な形式を結びつけています。

出典となる文学作品は、李白の『春夜宴桃李園序』であり、古典中国文学の散文の中でも最もよく知られた作品の一つです。その友情、春の楽しみ、詩と時間の過ぎ去りという主題は、長く芸術的な称揚の対象となってきました。

表現力豊かな行書・草書風の筆致と、二曲の構成、そして金地の装飾的な掛け合わせにより、本作は東アジアの書道・古典中国文学・日本装飾美術のコレクターに適しています。

寸法(センチメートル)

折りたたみ時の総寸法: 166.5 × 92 × 4 cm(高さ×幅×奥行)

屏風は二枚の扇から成り、それぞれ高さ約166.5 cm、幅約92 cmです。完全に開くと総幅は約184 cm。折りたたみの奥行は約4 cm。

重量(グラム)

25000 g

配送方法

プレミアム DDP(Delivered Duty Paid)ロジスティクスサービス:スムーズでプレミアムなショッピング体験を提供するため、専門の二段階配送プロセスを採用しています。まず日本から欧州のパートナー倉庫へ発送し、関税手続きをこちらで行います。通関が完了次第、地元の配送業者に引き渡され、ご自宅までお届けします。

お客様にとっての利点:

・隠れた料金なし:関税・消費税(VAT)・通関手数料はすべて弊社が負担します。お届け時に追加の予期しない通関料は発生しません。
・手間なし:煩雑な通関書類の作成はすべてこちらで対応します。国境の税関手続きや追加書類のご提出は不要です。
・現地配送の安全性:最終配送は地元の配送業者が担当し、欧州内で迅速・安全・追跡可能なサービスを提供します。

追跡ノート:この二段階プロセスのため、初期の追跡状況がすぐには更新されない場合があります。EU倉庫から現地の配送業者へ出荷された時点で追跖番号が完全に有効となり、追跡可能になります。追跡の有効化にはしばらく時間を要します。ご安心ください。お品物は安全に配送中です!

●ご理解とご協力に心より感謝します。

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Li Bai Cursive Script
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Paper, ink, wood, lacquer, decorative textile mounting
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
166.5 cm
幅
92 cm
奥行き
4 cm
推定年代
1920-1930
Sold by
日本Verified
249
Objects sold
98%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​