屏風 - 紙、墨、鉱物顔料、木材、漆 - Japan - 曲水の宴





€150 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese six-panel folding screen entitled “Kyokusui Poetry Gathering”, bearing the inscription or attribution Wu Chun (吴春), made of paper, ink, mineral pigments, wood and lacquer, dating to 1920–1930 and measuring 172 × 63 × 11 cm when folded, in good used condition with small signs of ageing and blemishes.
Description from the seller
アイテムの短い説明と起源
曲水流觞と題された日本製の六曲一間の六曲連屏風には、 Wu Chun (吴春) の銘または署名が入っています。
タイトルは、曲水の宴として知られる古典的な文人の集いを指します。参加者は流れ水のほとりに集い、杯が水の流れに沿って浮かぶ間に詩を作るという優雅な風習です。この上品な風習は古代中国の文人文化に根を持ち、日本にも受け入れられ、洗練された集い・詩・古典的美学と結びつきました。
伝統的な六曲一屏風の形式で Present されたこの作品は、日本と中国の美術伝統の文化的結びつきを反映しています。その広いフォーマットは、伝統的な室内装飾のアクセサリーや東アジア美術コレクションの装飾として Display されるのに適しています。
コレクターの価値と利点
曲水の宴のテーマは、豊かな文学的・文化的連想を持ちます。詩・友情・知的交流・自然の鑑賞といった classical ideals を喚起します。
六曲の形式は開放感のある展示を提供し、日本風の室内、茶室、書斎、東アジア美術のコレクションの際立つ装飾として屏風を機能させます。特に東アジアの伝統文化、文学史、日本の装飾屏風に関心のあるコレクターに魅力的です。
寸法(センチメートル)
総折りたたみ時の寸法:172 × 63 × 11 cm(高さ×幅×奥行き)。
屏風は六枚の折り畳みパネルで構成されています。各パネルの高さは約172 cm、幅は約63 cmです。全面を開くと総幅は約378 cmになります。
重量(グラム)
25000 g
配送方法
プレミアム DDP(Delivered Duty Paid)ロジスティクスサービス:スムーズでプレミアムなショッピング体験を提供するため、二段階の特別配送プロセスを採用しています。まず日本から欧州のパートナー倉庫へ出荷し、そこで通関手続きを行います。通関が完了したら、地元の宅配業者に引き渡し、最終的にご自宅までお届けします。
お客様にとってのメリット:
hidden fees は一切なし:関税・VAT・通関手数料はすべて弊社が負担します。配送時に追加の予期せぬ関税が発生することはありません。
手間なし:煩雑な通関書類の作成をすべてこちらで対応します。国境を越える手続きや追加書類の提出は不要です。
安全な現地配送:最終配送は地元の宅配業者が担当し、ヨーロッパ内で迅速・安全・追跡可能なサービスを提供します。
トラッキング注意事項:この二段階プロセスのため、初期の追跡状況がすぐに更新されない場合があります。EU倉庫から地元の宅配業者に荷物が引き渡された時点で追跄は完全に有効となり、追跡可能になります。追跡の有効化には少し時間をください。ご安心ください、アイテムは安全にお届け途中です!
●ご理解とご協力に深く感謝いたします。
アイテムの短い説明と起源
曲水流觞と題された日本製の六曲一間の六曲連屏風には、 Wu Chun (吴春) の銘または署名が入っています。
タイトルは、曲水の宴として知られる古典的な文人の集いを指します。参加者は流れ水のほとりに集い、杯が水の流れに沿って浮かぶ間に詩を作るという優雅な風習です。この上品な風習は古代中国の文人文化に根を持ち、日本にも受け入れられ、洗練された集い・詩・古典的美学と結びつきました。
伝統的な六曲一屏風の形式で Present されたこの作品は、日本と中国の美術伝統の文化的結びつきを反映しています。その広いフォーマットは、伝統的な室内装飾のアクセサリーや東アジア美術コレクションの装飾として Display されるのに適しています。
コレクターの価値と利点
曲水の宴のテーマは、豊かな文学的・文化的連想を持ちます。詩・友情・知的交流・自然の鑑賞といった classical ideals を喚起します。
六曲の形式は開放感のある展示を提供し、日本風の室内、茶室、書斎、東アジア美術のコレクションの際立つ装飾として屏風を機能させます。特に東アジアの伝統文化、文学史、日本の装飾屏風に関心のあるコレクターに魅力的です。
寸法(センチメートル)
総折りたたみ時の寸法:172 × 63 × 11 cm(高さ×幅×奥行き)。
屏風は六枚の折り畳みパネルで構成されています。各パネルの高さは約172 cm、幅は約63 cmです。全面を開くと総幅は約378 cmになります。
重量(グラム)
25000 g
配送方法
プレミアム DDP(Delivered Duty Paid)ロジスティクスサービス:スムーズでプレミアムなショッピング体験を提供するため、二段階の特別配送プロセスを採用しています。まず日本から欧州のパートナー倉庫へ出荷し、そこで通関手続きを行います。通関が完了したら、地元の宅配業者に引き渡し、最終的にご自宅までお届けします。
お客様にとってのメリット:
hidden fees は一切なし:関税・VAT・通関手数料はすべて弊社が負担します。配送時に追加の予期せぬ関税が発生することはありません。
手間なし:煩雑な通関書類の作成をすべてこちらで対応します。国境を越える手続きや追加書類の提出は不要です。
安全な現地配送:最終配送は地元の宅配業者が担当し、ヨーロッパ内で迅速・安全・追跡可能なサービスを提供します。
トラッキング注意事項:この二段階プロセスのため、初期の追跡状況がすぐに更新されない場合があります。EU倉庫から地元の宅配業者に荷物が引き渡された時点で追跄は完全に有効となり、追跡可能になります。追跡の有効化には少し時間をください。ご安心ください、アイテムは安全にお届け途中です!
●ご理解とご協力に深く感謝いたします。

