屏風 - Paper - Japan - 中国語の詩を筆記体で





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese paper folding screen with six panels of Chinese poetry in cursive calligraphy, dating from 1920–1930 and in good used condition with small signs of age and blemishes.
Description from the seller
item の短い説明と origin
中国詩が草書体で書かれた日本の六曲美の屏風。
屏風は、流れる筆致、連続した筆致、 ink の動きのダイナミックな変化が特徴の表現的な草書体で、中国詩の伝統的な字書きを示します。中国詩の使用は、特に文学、書道、伝統装飾美術の分野での日中の長い文化交流を反映しています。
六連の連結折り畳み Panels から成り、完全に開くと一続きの構図を形成します。東アジアの伝統的な美術家具の形式を表しており、文学表現と折り畳み屏風の装飾機能を組み合わせています。
Collector’s Value & Benefits
この六曲屏風は、中国詩の文学伝統と日本の独特な屏風の表現を結びつけています。
草書は、その表現力豊かな筆致、リズム感のある動き、文字の芸術的解釈で評価されます。普通の文字とは異なり、草書では筆の動き、構図のバランス、各筆画の関係性が重視されます。
六曲の形式は作品に迫力のある展示性を与え、東アジアの書道、伝統的日本の家具、東アジア文化美術の収集家に適しています。
尺寸( cm 表記 )
折り畳み時の総寸法: 174.5 × 64 × 10 cm(高さ × 幅 × 奥行き)。
屏風は六つの折り畳みパネルで構成されます。各パネルの高さは約174.5 cm、幅は約64 cmです。完全に開くと総幅は約384 cmになります。折り畳み時の奥行きは10 cm。
重量(グラム)
25000 g
Shipping method
Premium DDP(Delivered Duty Paid) Logistics Service: スムーズでプレミアムなショッピング体験を提供するため、2 段階の配送プロセスを採用しています。最初に日本から欧州のパートナー倉庫へ出荷し、そこで関税手続きを行います。クリアされ次第、地元の宅配業者に引き渡され、最終的にご自宅のドアまで配送されます。
The Advantages for You:
No Hidden Fees: すべての輸入関税、VAT、通関処理料は当社が全額負担します。お客様が追加の予期せぬ関税を支払うことはありません。
Hassle-Free: 面倒な通関書類の作成はすべてこちらで対応します。国境の通関手続きや追加書類の提出を自分で行う必要はありません。
Safe Local Delivery: 最終配送は地元の宅配業者により行われ、ヨーロッパ内で迅速・安全・追跡可能なサービスを提供します。
Tracking Note: この二段階のプロセスのため、初期の追跡状況がすぐに更新されない場合があります。追跡番号は、EU 倉庫から地元の宅配業者を通じて parcel が発送されると完全に有効になり、追跡可能になります。追跡が有効になるまで少しお待ちください。ご安心ください、お品物は安全にお届け途中です!
●ご理解とご協力をいただき、誠にありがとうございます。
item の短い説明と origin
中国詩が草書体で書かれた日本の六曲美の屏風。
屏風は、流れる筆致、連続した筆致、 ink の動きのダイナミックな変化が特徴の表現的な草書体で、中国詩の伝統的な字書きを示します。中国詩の使用は、特に文学、書道、伝統装飾美術の分野での日中の長い文化交流を反映しています。
六連の連結折り畳み Panels から成り、完全に開くと一続きの構図を形成します。東アジアの伝統的な美術家具の形式を表しており、文学表現と折り畳み屏風の装飾機能を組み合わせています。
Collector’s Value & Benefits
この六曲屏風は、中国詩の文学伝統と日本の独特な屏風の表現を結びつけています。
草書は、その表現力豊かな筆致、リズム感のある動き、文字の芸術的解釈で評価されます。普通の文字とは異なり、草書では筆の動き、構図のバランス、各筆画の関係性が重視されます。
六曲の形式は作品に迫力のある展示性を与え、東アジアの書道、伝統的日本の家具、東アジア文化美術の収集家に適しています。
尺寸( cm 表記 )
折り畳み時の総寸法: 174.5 × 64 × 10 cm(高さ × 幅 × 奥行き)。
屏風は六つの折り畳みパネルで構成されます。各パネルの高さは約174.5 cm、幅は約64 cmです。完全に開くと総幅は約384 cmになります。折り畳み時の奥行きは10 cm。
重量(グラム)
25000 g
Shipping method
Premium DDP(Delivered Duty Paid) Logistics Service: スムーズでプレミアムなショッピング体験を提供するため、2 段階の配送プロセスを採用しています。最初に日本から欧州のパートナー倉庫へ出荷し、そこで関税手続きを行います。クリアされ次第、地元の宅配業者に引き渡され、最終的にご自宅のドアまで配送されます。
The Advantages for You:
No Hidden Fees: すべての輸入関税、VAT、通関処理料は当社が全額負担します。お客様が追加の予期せぬ関税を支払うことはありません。
Hassle-Free: 面倒な通関書類の作成はすべてこちらで対応します。国境の通関手続きや追加書類の提出を自分で行う必要はありません。
Safe Local Delivery: 最終配送は地元の宅配業者により行われ、ヨーロッパ内で迅速・安全・追跡可能なサービスを提供します。
Tracking Note: この二段階のプロセスのため、初期の追跡状況がすぐに更新されない場合があります。追跡番号は、EU 倉庫から地元の宅配業者を通じて parcel が発送されると完全に有効になり、追跡可能になります。追跡が有効になるまで少しお待ちください。ご安心ください、お品物は安全にお届け途中です!
●ご理解とご協力をいただき、誠にありがとうございます。

