能面 - Wood - Otomasugami w/ 花王 (No reserve price)

05
days
15
hours
59
minutes
12
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Boda Shen
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145662 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A Japanese wooden Otomasugami mask from the Shōwa period, measuring 20 × 14 cm, with a carved signature and inscription on the reverse and minor signs of age.

AI-assisted summary

Description from the seller

### 説明
男十寸髪(Otomasugami)(髪が流れる男性のキャラクターで、神々・霊・強い意志を持つ神話的存在を描くことが多い)を象徴する、日本の繊細な木彫マスク。前シリーズ作品と同様のスタイルに合わせ、特徴的な職人の署名と裏面の刻印が施されています。木材を用いた手彫りの作業で、顔の表情が細かく描かれ、表現豊かな絵付けと伝統的な日本の劇場芸術・装飾美術に特有の力強いラインが特徴です。壁掛けまたは卓上の飾り物として設計され、日本の遺産と匠の技をお好みのコレクションに加えます。

### Otomasugami(日本伝統における神/霊)
日本の文化と能楽において、「Otomasugami」は力強く動的な男性の役割を示し、しばしば凶暴な神々・神霊・古典戯曲の超自然的存在と結びつきます。マスクは堂々とした表情、強い金色の瞳、舞台芸術の力と深さを映し出す印象的な存在感を持って精巧に彫刻されています。

### 状態
年代を感じさせる良好なヴィンテージコンディションで、軽微な表面傷・擦れ・欠陥など、経年とやさしい取扱いに伴う小さな兆候があります。現状のままお届けします。入札前に写真をよくご確認のうえ、詳細な状態をご評価ください。

### 尺寸
* 高さ:20.0 cm
* 幅:14.0 cm
* 奥行き:7.0 cm

### 重量
* 重量:138 g

### 箱・付属品
* なし(マスクのみでの販売)

### 配送
* 本品は日本から安全に梱包して直送します。
* ご留意ください:本商品の配送エリアはEEA諸国、スイス、英国のみが対象です。

取扱い方法:
* DHL Express
* EMS
* 国際航空便

備考:配送方法は目的地の国、梱包サイズ、利用可能な運送サービスに基づき選択されます。
スムーズな通関と二重課税・遅延・予期せぬ返品を避けるため、郵便局の通関システムに問題がある地域では特定の destination(例:フランス、イタリア、スペイン等)をDHL Expressで発送します。

### 関税・税金
* 輸入関税、税金、VATは商品価格または送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担になります。
* 入札前にお住まいの国の税関へ追加費用を確認してください。
* より低い価値を申告したり、「ギフト」として表示することはできません。

ありがとうございます。
WAQWAQ 京都

Seller's Story

WAQWAQ京都店舗へようこそ。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 2003年に設立、京都という歴史ある街に位置する信頼の買い取り・販売ショップです。私たちは2025年よりCatawikiの買い手の皆様へ厳選した品をお届けしています。 配送はEEA諸国、スイス、英国に限定されることを予告します。安全かつ迅速な配送を確保するため、全注文をDHLエクスプレス、EMS、またはInternational Air Parcelで発送します。最も適した運送業者は、商品の価値、サイズ、発送先に基づいて自動的に選択され、速度・安全性・費用の最適なバランスを確保します。
Translated by Google Translate

### 説明
男十寸髪(Otomasugami)(髪が流れる男性のキャラクターで、神々・霊・強い意志を持つ神話的存在を描くことが多い)を象徴する、日本の繊細な木彫マスク。前シリーズ作品と同様のスタイルに合わせ、特徴的な職人の署名と裏面の刻印が施されています。木材を用いた手彫りの作業で、顔の表情が細かく描かれ、表現豊かな絵付けと伝統的な日本の劇場芸術・装飾美術に特有の力強いラインが特徴です。壁掛けまたは卓上の飾り物として設計され、日本の遺産と匠の技をお好みのコレクションに加えます。

### Otomasugami(日本伝統における神/霊)
日本の文化と能楽において、「Otomasugami」は力強く動的な男性の役割を示し、しばしば凶暴な神々・神霊・古典戯曲の超自然的存在と結びつきます。マスクは堂々とした表情、強い金色の瞳、舞台芸術の力と深さを映し出す印象的な存在感を持って精巧に彫刻されています。

### 状態
年代を感じさせる良好なヴィンテージコンディションで、軽微な表面傷・擦れ・欠陥など、経年とやさしい取扱いに伴う小さな兆候があります。現状のままお届けします。入札前に写真をよくご確認のうえ、詳細な状態をご評価ください。

### 尺寸
* 高さ:20.0 cm
* 幅:14.0 cm
* 奥行き:7.0 cm

### 重量
* 重量:138 g

### 箱・付属品
* なし(マスクのみでの販売)

### 配送
* 本品は日本から安全に梱包して直送します。
* ご留意ください:本商品の配送エリアはEEA諸国、スイス、英国のみが対象です。

取扱い方法:
* DHL Express
* EMS
* 国際航空便

備考:配送方法は目的地の国、梱包サイズ、利用可能な運送サービスに基づき選択されます。
スムーズな通関と二重課税・遅延・予期せぬ返品を避けるため、郵便局の通関システムに問題がある地域では特定の destination(例:フランス、イタリア、スペイン等)をDHL Expressで発送します。

### 関税・税金
* 輸入関税、税金、VATは商品価格または送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担になります。
* 入札前にお住まいの国の税関へ追加費用を確認してください。
* より低い価値を申告したり、「ギフト」として表示することはできません。

ありがとうございます。
WAQWAQ 京都

Seller's Story

WAQWAQ京都店舗へようこそ。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 2003年に設立、京都という歴史ある街に位置する信頼の買い取り・販売ショップです。私たちは2025年よりCatawikiの買い手の皆様へ厳選した品をお届けしています。 配送はEEA諸国、スイス、英国に限定されることを予告します。安全かつ迅速な配送を確保するため、全注文をDHLエクスプレス、EMS、またはInternational Air Parcelで発送します。最も適した運送業者は、商品の価値、サイズ、発送先に基づいて自動的に選択され、速度・安全性・費用の最適なバランスを確保します。
Translated by Google Translate

Details

時代
1900年~2000年
アイテム数
1
素材
木材
原産国
日本
コンディション
良好な状態-使用済みで、小さな経年変化やキズあり
高さ
20 cm
幅
14 cm
重量
138 g
スタイル
ヴィンテージ
推定年代
Showa period (1926-1989)
タイトル補足情報
Otomasugami w/ Kao
日本Verified
454
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​