Majan - ジャルディニエール - アールデコのディナンダリー、ひまわりと鳥をあしらった • サイン入り • ベルギー • 約1925年〜1940年 - Brass
04
days
19
hours
03
minutes
20
seconds
 | €2 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This signed Majan Art Deco jardinière is made of brass and dates from 1930–1940.
AI-assisted summary
Description from the seller
ゾンブロームと鳥が、暗い地に対して空白の真鍮で立っており、金属には酸で浮き彫りが施されています。このアール・デコ調のジャルディニエールは Majan に署名されており、20年代〜30年代のベルギー・ダンデライエの酸焼き装飾です。薄い真鍮をくみ上げた構造で、直径25センチ、重量は730グラムです。植物や低い花束を活けると、室内のあらゆる光を真鍮が受け止めます。
説明:
光沢のある真鍮の膨らんだ腹部が、エッチング彫刻のある肩と広い首回りの縁取りのある装飾へと連続します。肩には、種の球、槍状葉、渦巻きの蔓のデザインのある円筒状の太陽花があり、隣にはトサカのある鳥と、カットされた面で構成された胴体を持つ鳥が描かれています。下部には波形の線が装飾を締めくくります。ジャルディニエールは、赤道上に半田付け継ぎがある二つのねじり部品から成り、内側の底板は旋盤の回転穴を示しています。署名は装飾の中にあります。
制作者について:
Majan は同じ酸エッチング技法で皿や花瓶に署名しており、暗い地に浮き彫りの装飾を施したベルギーのアールデコ・ダンデライエです。ダンデライエの名称は Dinant に由来します。中世には手作業でブラスと銅を加工して器物を作っていた場所です。
インテリア:
濃いドレッサーの上で、太陽花の白い真鍮だけが lamp の光を受け止めています。
私の名の横にあるハートマークをクリックして DECADERS Gallery をフォローしてください：毎週新しいアールデコの金属作品をいち早くご覧いただけます。
———
状態:
割と良好、使用痕あり。肩の部分にへこみが二つあります。首周りの縁は後方で歪み、不規則にへこんでいます。底面には擦り傷、暗い地には腐食の斑点と古美化が見られます。修復は確認されません。画像をご覧ください。
一目でわかる情報:
材質: 真鍮、ねじり構造、暗く酸化した地に彫刻装飾
サイズと重量: 高さ17 cm×直径25 cm、重量730 g
ブランド: Majan 署名あり、太陽花の下の装飾に刻印
年代: およそ1925–1940年
出所: 一私人コレクション、西ヨーロッパ
出荷と情報源:
Majan 署名、ベルギーのダンデライエ。同モデルで同署名のものはベルギー市場にも存在します。Belgian Sculptures は Majan を Art Nouveau および Art Deco のダンデライエの皿として取り扱っています。アールデコの造形とエッチングの余白は、このジャルディニエールを20年代〜30年代に分類します。
発送:
頑丈な箱と衝撃緩和材で専門的に梱包します。壊れやすい物は二重箱で発送します。常に追跡付きで保険付き発送。過去の購入者からの評価は1100件以上；フィードバックをご覧ください。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translateゾンブロームと鳥が、暗い地に対して空白の真鍮で立っており、金属には酸で浮き彫りが施されています。このアール・デコ調のジャルディニエールは Majan に署名されており、20年代〜30年代のベルギー・ダンデライエの酸焼き装飾です。薄い真鍮をくみ上げた構造で、直径25センチ、重量は730グラムです。植物や低い花束を活けると、室内のあらゆる光を真鍮が受け止めます。
説明:
光沢のある真鍮の膨らんだ腹部が、エッチング彫刻のある肩と広い首回りの縁取りのある装飾へと連続します。肩には、種の球、槍状葉、渦巻きの蔓のデザインのある円筒状の太陽花があり、隣にはトサカのある鳥と、カットされた面で構成された胴体を持つ鳥が描かれています。下部には波形の線が装飾を締めくくります。ジャルディニエールは、赤道上に半田付け継ぎがある二つのねじり部品から成り、内側の底板は旋盤の回転穴を示しています。署名は装飾の中にあります。
制作者について:
Majan は同じ酸エッチング技法で皿や花瓶に署名しており、暗い地に浮き彫りの装飾を施したベルギーのアールデコ・ダンデライエです。ダンデライエの名称は Dinant に由来します。中世には手作業でブラスと銅を加工して器物を作っていた場所です。
インテリア:
濃いドレッサーの上で、太陽花の白い真鍮だけが lamp の光を受け止めています。
私の名の横にあるハートマークをクリックして DECADERS Gallery をフォローしてください：毎週新しいアールデコの金属作品をいち早くご覧いただけます。
———
状態:
割と良好、使用痕あり。肩の部分にへこみが二つあります。首周りの縁は後方で歪み、不規則にへこんでいます。底面には擦り傷、暗い地には腐食の斑点と古美化が見られます。修復は確認されません。画像をご覧ください。
一目でわかる情報:
材質: 真鍮、ねじり構造、暗く酸化した地に彫刻装飾
サイズと重量: 高さ17 cm×直径25 cm、重量730 g
ブランド: Majan 署名あり、太陽花の下の装飾に刻印
年代: およそ1925–1940年
出所: 一私人コレクション、西ヨーロッパ
出荷と情報源:
Majan 署名、ベルギーのダンデライエ。同モデルで同署名のものはベルギー市場にも存在します。Belgian Sculptures は Majan を Art Nouveau および Art Deco のダンデライエの皿として取り扱っています。アールデコの造形とエッチングの余白は、このジャルディニエールを20年代〜30年代に分類します。
発送:
頑丈な箱と衝撃緩和材で専門的に梱包します。壊れやすい物は二重箱で発送します。常に追跡付きで保険付き発送。過去の購入者からの評価は1100件以上；フィードバックをご覧ください。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
730 g
アイテム数
1
原産国
Belgium
製造元/ブランド
Majan
素材
Brass
モデル
Art Deco dinanderie with sunflower and bird • signed • Belgium • circa 1925–1940
スタイル
Art Deco
カラー
Multicolour
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
17 cm
幅
25 cm
奥行き
25 cm
推定年代
1920-1930, 1930-1940
Sold by
